_Portes. Josèphe (Guerres juives vii. 12.) raconte que les lourdes portes orientales s'ouvrirent à minuit : et les prêtres officiant à la Pentecôte entendirent une multitude crier : « Partons d'ici. Voir Tacite, History v. Johanan a ensuite déclaré : « O temple, je sais que tu seras ainsi détruit »,... [ Continuer la lecture ]
_Le sapin et le chêne peuvent signifier les villes et les villages des Juifs. --- Clôturé. Septante, "bien planté" ; (Calmet) ou "forêt, plantée d'un seul coup". (Haydock) --- "Le temple était comme une forteresse." (Tacite)_... [ Continuer la lecture ]
_Fierté, ou rives plus éloignées, couvertes d'arbustes, parmi lesquels habitaient des lions, Jeremias l. 44. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Nourris-toi, toi Zacharie ; (Ménochius) ou le prophète annonce ce que Dieu fera. --- Massacre, qu'Hérode et ses successeurs, les Zélotes, Eléazar, Simon et Jean, si cruellement opprimés et ruinés. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Main. Cela fait allusion au dernier siège de Jérusalem, au cours duquel les différentes factions des Juifs se détruisirent les unes les autres, et ceux qui restèrent tombèrent entre les mains de leur roi (c'est-à-dire de l'empereur romain) dont ils avaient dit : (Jean XIV. 15.) Nous n'avons d'autre... [ Continuer la lecture ]
_Pour ça. Le Christ est venu paître son troupeau. (Calmet) --- Mais les Juifs ne voulaient pas le recevoir. (Haydock) --- Septante lu (Calmet) locnani, comme [en] ver. 11, "de l'abattage dans Chanaan, et moi," &c. (Haydock) --- Deux bâtons, ou bâtons de berger, signifiant les différentes manières do... [ Continuer la lecture ]
_Mois. C'est-à-dire en très peu de temps. Par ces trois bergers, on entend probablement les derniers princes et grands prêtres des Juifs, dont le règne fut court. (Chaloner) --- Ismael, Joseph et Ananus, tous ont obtenu la dignité en un an; et comme eux et leurs prédécesseurs étaient animés par l'av... [ Continuer la lecture ]
_Pas nourrir. C'est la dernière phrase. Dieu leur a permis trente-sept ans de se repentir, après la mort de Christ._... [ Continuer la lecture ]
_Tout le monde. Alors tout tomba sur les Juifs._... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XI. _Les pauvres se sont convertis au Christ, (Calmet) qui s'est retiré à Pella, (Eusebius, Church History iv. 5.) car ils avaient été avertis de la tempête imminente, Matthieu xxiv. 1., et Luc xxi. 20._... [ Continuer la lecture ]
_Pièces. Les sicles sont généralement compris. Cinquante et une livres environ. Les Juifs achetèrent la vie de Christ pour cette somme ; (Calme) trente pièces. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_La statuaire. Le mot hébreu signifie aussi un potier, (Challoner) et cela semble être le vrai sens, Matthieu xxvii. 3. Le prophète reçoit l'ordre d' apporter, donc d'indiquer ce que doit faire le traître. (Calmet) --- Septante, "jetez-les dans le creuset pour voir s'il ( le métal) est bon, car j'ai... [ Continuer la lecture ]
_Israël. Ce dernier resta obstiné (Calmet) tandis que Juda, le vrai « confesseur » (Haydock) embrassa l'évangile. Après la destruction du temple, les cérémonies juives n'étaient plus (Calmet) observées ou tolérées dans l'Église, comme elles l'avaient été, afin que la synagogue puisse être enterrée a... [ Continuer la lecture ]
_Un berger insensé. Cela devait représenter les insensés, c'est-à-dire les princes et les prêtres méchants qui devraient gouverner le peuple, avant sa destruction totale. (Challoner) --- Caligula, Claudius ou Néron, monstres de la stupidité, peuvent aussi être signifiés. A cela, les Juifs préférèren... [ Continuer la lecture ]
_Les sabots, avec des déplacements excessifs. (Calmet) --- Ils ne montrent aucune pitié, mais sont entièrement occupés à leurs propres plaisirs. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Berger. Septante, "vous qui nourrissez des choses insensées, abandonnant", &c. (Haydock) --- Hébreu, "berger de rien". --- Noirci. Caligula a été tué et n'a pas eu le sens de savoir à quoi servait ce véritable intérêt. Sa femme et sa fille unique ont été assassinées. Voir Josèphe, Antiquités XIX. 1... [ Continuer la lecture ]