2 Samuel 13:1-14
Le crime d'Amnon... [ Continuer la lecture ]
Le crime d'Amnon... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva après cela qu'Absalom, le fils de David, 2 Samuel 3:3 , AVAIT UNE BELLE SŒUR, une sœur à part entière, qui était une très belle jeune femme, DONT LE NOM ÉTAIT TAMAR; ET AMNON, LE FILS DE DAVID, son demi-frère par une autre femme de David, l' AIMAIT.... [ Continuer la lecture ]
Et Amnon était si vexé, sa passion le rongeait à tel point, QU'IL TOMBA MALADE POUR SA SŒUR TAMAR, CAR ELLE ÉTAIT VIERGE ; ET AMNON PENSAIT QU'IL LUI ÉTAIT DIFFICILE DE LUI FAIRE QUOI QUE CE SOIT, littéralement, "c'était difficile à accomplir aux yeux d'Amnon", il trouvait impossible de satisfaire s... [ Continuer la lecture ]
Mais Amnon avait un ami dont le nom était Jonadab, le fils de Shimeah, le frère de David, son propre cousin ; ET JONADAB ÉTAIT UN HOMME TRÈS SUBTIL, connu pour sa ruse.... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit : Pourquoi, étant le fils du roi, dans le cas duquel il n'y avait aucune raison apparente pour une telle condition, tu te PENCHES DE JOUR EN JOUR ? Il avait l'air plus misérable d'un matin à l'autre, puisque ses nuits étaient rendues blanches par sa passion torturante, NE VEUX-TU PAS M... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab lui dit : Couche-toi sur ton lit et rends-toi malade en feignant la maladie ; ET QUAND TON PÈRE VIENDRA TE VOIR, pour visiter le fils qui avait été déclaré malade, DIS-LUI, JE T'EN PRIE, LAISSE MA SŒUR TAMAR VENIR ME DONNER DE LA VIANDE, préparer à manger ET LES HABILLER, MANGER À MES YEU... [ Continuer la lecture ]
Alors Amnon, suivant le conseil de son astucieux cousin avec tout ce que cela impliquait, se COUCHA ET SE RENDIT MALADE ; ET QUAND LE ROI FUT VENU LE VOIR, AMNON DIT AU ROI, JE T'EN PRIE, LAISSE TAMAR, MA SŒUR, dont l'habileté en cuisine était évidemment bien connue, VIENNE ME FAIRE DEUX GÂTEAUX À M... [ Continuer la lecture ]
Alors David renvoya chez Tamar, disant : Va maintenant chez ton frère Amnon, qui apparemment occupait des appartements à lui, ET prépare-lui de la VIANDE, prépare-lui de la nourriture fortifiante.... [ Continuer la lecture ]
Tamar alla donc chez son frère Amnon ; et il fut couché. Et elle prit de la farine, un mélange ou une pâte de pâte, ET LA PÉTRIT, ET FIT DES GÂTEAUX À SA VUE, ET FIT CUIRE LES GÂTEAUX, utilisa la pâte pour cuire les gâteaux spéciaux qu'il avait demandés.... [ Continuer la lecture ]
Et elle prit une casserole, ou les gâteaux préparés par elle, ET LES VERSA DEVANT LUI, LES LUI servit à manger; MAIS IL REFUSA DE MANGER. ET AMNON A DIT, FAITES SORTIR TOUS LES HOMMES DE MOI, il a ordonné à tous ses serviteurs de quitter la pièce. ET ILS SORTIRENT, CHACUN DE LUI, DE LUI.... [ Continuer la lecture ]
Et Amnon dit à Tamar : Apporte la viande dans la chambre, la chambre intérieure où était sa couche, AFIN QUE JE PUISSE MANGER DE TA MAIN. Il a agi comme un patient capricieux. ET TAMAR PRIT LES GÂTEAUX QU'ELLE AVAIT FAITS, ET LES APPORTA DANS LA CHAMBRE À AMNON, SON FRÈRE.... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle les lui eut apportés à manger, il la saisit, rejetant toute sa faiblesse feinte, ET LUI DIT : VIENS, COUCHE AVEC MOI, MA SŒUR.... [ Continuer la lecture ]
Et elle, dans la tentative de sauver son honneur, LUI RÉPONDIT : NON, MON FRÈRE, NE ME FORCEZ PAS, EN L' humiliant par ce crime ; CAR RIEN DE TEL NE DEVAIT ÊTRE FAIT EN ISRAËL, c'était strictement en opposition à la Loi, Lévitique 18:9 ; Lévitique 20:17 ; Deutéronome 27:22 ; NE FAIS PAS CETTE FOLIE.... [ Continuer la lecture ]
Et moi, où vais-je faire aller ma honte ? La disgrâce et le mépris ne manqueraient pas de la frapper partout où elle irait. ET TOI, TU SERAS COMME L'UN DES INSENSÉS D'ISRAËL, une personne qui a commis une insensée et à sa propre condamnation une transgression odieuse. MAINTENANT DONC, JE TE PRIE, PA... [ Continuer la lecture ]
Cependant, il ne voulait pas écouter sa voix ; mais, étant plus fort qu'elle, la força, et coucha avec elle, satisfit son désir passionné. Telle est la puissance du péché s'il n'est pas maîtrisé par la crainte de Dieu ou par l'amour envers le Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Alors Amnon, ayant satisfait sa convoitise bestiale, la HAÏSSAIT EXCESSIVEMENT, ceci étant la conséquence habituelle d'une relation telle que décrite dans ce chapitre, de SORTE QUE LA HAINE AVEC LAQUELLE IL LA HAÏSSAIT ÉTAIT PLUS GRANDE QUE L'AMOUR AVEC LEQUEL IL L'AVAIT AIMÉE ; il détestait mainten... [ Continuer la lecture ]
AMNON REPOUSSE TAMAR... [ Continuer la lecture ]
Et elle lui dit : il n'y a pas de cause ; ce mal en me renvoyant est plus grand que l'autre que tu m'as fait. Le texte hébreu montre une phrase inachevée, prononcée avec une grande agitation : À cause de ce mal plus grand que l'autre que tu m'as fait en me renvoyant. S'il persistait à la chasser de... [ Continuer la lecture ]
Puis il appela son serviteur qui le servait, son propre serviteur privé, ET DIT : ÉLOIGNEZ MAINTENANT CETTE FEMME DE MOI, ET VERROUILLEZ LA PORTE APRÈS ELLE, comme si elle l'avait tenté de commettre un acte honteux et qu'il voulait s'assurer contre une répétition de son impudeur.... [ Continuer la lecture ]
Et elle avait sur elle un vêtement de diverses couleurs, un manteau ou un vêtement supérieur à manches longues ; CAR AVEC DE TELLES ROBES ÉTAIENT VÊTUES LES FILLES DU ROI QUI ÉTAIENT VIERGES. Bien qu'elle soit vierge et princesse, Amnon traitait Tamar comme une prostituée ordinaire. ALORS SON SERVIT... [ Continuer la lecture ]
Et Tamar, en signe de son grand chagrin pour la honte qui pesait sur elle, MIT DE LA CENDRE SUR SA TÊTE, ET DÉCHIRA SON VÊTEMENT DE DIVERSES COULEURS QUI ÉTAIT SUR ELLE, ET POSA SA MAIN SUR SA TÊTE, comme signe du fait que la main de Dieu se posa lourdement sur elle dans cette visitation, ET CONTINU... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom, son frère, lui dit : Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi ? Il devina tout de suite l'état des choses, exprimant ainsi son opinion avec délicatesse. MAIS TAIS-TOI MAINTENANT, MA SŒUR ; IL EST TON FRÈRE ; NE REGARDE PAS CETTE CHOSE, n'y prends pas garde. Il feignait une insouciance qu'il... [ Continuer la lecture ]
Mais quand le roi David apprit toutes ces choses, il fut très en colère. Sa colère, malheureusement, ne l'a pas poussé à agir, à punir Amnon. Soit la conscience de son péché récent le retenait, soit il pratiquait une fausse indulgence envers son fils aîné.... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom, fidèle à son plan de cacher ses sentiments pour le moment et de bercer Amnon en sécurité, N'A DIT À SON FRÈRE AMNON NI BON NI MAUVAIS, il l'a simplement évité; CAR ABSALOM HAÏSSAIT AMNON PARCE QU'IL AVAIT FORCÉ SA SŒUR TAMAR. Les exemples de péché rapportés ici inculquent le dégoût et l'... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva au bout de deux années complètes, pendant lesquelles Absalom porta dans son cœur sa rancune envers Amnon, QU'ABSALOM AVAIT DES TONDEURS DE MOUTONS À BAAL-HAZOR, QUI EST À CÔTÉ D'ÉPHRAÏM, À quelques kilomètres au nord-est de Béthel, où il avait un ranch ; ET ABSALOM INVITA TOUS LES FILS... [ Continuer la lecture ]
La vengeance d'Absalom... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom vint vers le roi et dit : Voici, ton serviteur a des tondeurs de moutons ; que le roi, je t'en supplie, et ses serviteurs aillent avec ton serviteur. L'invitation avait été faite à l'origine au roi et à ses gardes du corps.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit à Absalom : Non, mon fils, ne partons pas tous maintenant, de peur que nous ne soyons à ta charge, un trop grand nombre d'invités ne rendrait la fête trop chère pour Absalom. ET LUI, Absalom, le PRESSAIT, essayait de le faire changer d'avis ; CEPENDANT IL NE VOULUT PAS Y ALLER, MAIS LE... [ Continuer la lecture ]
Alors dit Absalom, qui sut astucieusement que cet arrangement favorisait ses plans de vengeance, SINON, JE T'EN PRIE, LAISSE MON FRÈRE AMNON PARTIR AVEC NOUS. ET LE ROI LUI DIT : POURQUOI IRAIT-IL AVEC TOI ? Il a peut-être eu une prémonition du mal en hésitant à laisser l'héritier présomptif partir... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom le pressa de laisser partir Amnon et tous les fils du roi. Voici un autre exemple de la faiblesse de David à céder à la demande urgente d'Absalom.... [ Continuer la lecture ]
Or, Absalom avait commandé à ses serviteurs, en disant : Remarquez maintenant, quand le cœur d'Amnon est joyeux avec le vin, quand, sous l'influence du vin, il rejetterait la prudence, ET QUAND JE VOUS DIS : FRAPPEZ AMNON, PUIS TUEZ-LE, CRAIGNEZ NE PAS; NE T'AI-JE PAS COMMANDÉ ? Il prendrait sur lui... [ Continuer la lecture ]
Et les serviteurs d'Absalom firent à Amnon, au cours du repas de fête, COMME ABSALOM L'AVAIT COMMANDÉ. ALORS TOUS LES FILS DU ROI SE LEVÈRENT, ET CHACUN LE FIT MONTER SUR SA MULE ET S'ENFUIT, craignant pour sa propre vie.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, tandis qu'eux, les princes, ÉTAIENT EN ROUTE, dans leur fuite vers Jérusalem, QUE LA NOUVELLE PARVINT À DAVID, DISANT : ABSALOM A TUÉ TOUS LES FILS DU ROI, ET IL N'EN RESTE PLUS UN. Cela montre l'exagération habituelle des rumeurs.... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi se leva et déchira ses vêtements, en signe de sa grande douleur, ET SE COUCHA SUR LA TERRE ; ET TOUS SES SERVITEURS, suivant l'exemple de leur maître, SE TENAIENT PRÊTS AVEC LEURS VÊTEMENTS DÉCHIRÉS.... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab, fils de Shimea, frère de David, qui avait suivi l'évolution des choses avec des yeux perçants, RÉPONDIT ET DIT : QUE MON SEIGNEUR NE SUPPOSE PAS QU'ILS ONT TUÉ TOUS LES JEUNES GENS, LES FILS DU ROI ; CAR AMNON SEUL EST MORT ; CAR PAR LA NOMINATION D'ABSALOM, CELA A ÉTÉ DÉTERMINÉ DEPUIS L... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, donc, que mon seigneur le roi ne prenne pas la chose à son cœur, de penser que tous les fils du roi sont morts, ce n'était pas la situation ; CAR AMNON SEUL EST MORT.... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom s'enfuit ; ayant accompli son dessein, il pensa qu'il valait mieux échapper à la colère du roi. ET LE JEUNE HOMME QUI GARDAIT LE GUET LEVA LES YEUX, observant le retour des gens de la fête avec un double intérêt, ET REGARDA, ET VOICI, IL Y AVAIT BEAUCOUP DE MONDE PAR LE CHEMIN DE LA COL... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab dit au roi : Voici, les fils du roi viennent ; comme l'a dit ton serviteur, c'est ainsi qu'Isaïe a confirmé la supposition de Jonadab.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, dès qu'il eut fini de parler, que voici, les fils du roi arrivèrent, élevèrent la voix et pleurèrent, dans un profond deuil sur la mort d'Amnon ; ET LE ROI AUSSI ET TOUS SES SERVITEURS PLEURÈRENT TRÈS FORT.... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom s'enfuit et alla vers Talmaï, fils d'Ammihud, roi de Gueshur, son grand-père, 2 Samuel 3:3 . ET DAVID PLEURA SON FILS, c'est-à-dire Amnon, CHAQUE JOUR, littéralement, "tous ses jours", toute sa vie.... [ Continuer la lecture ]
Absalom s'enfuit et se rendit à Gueshur, et y resta trois ans.... [ Continuer la lecture ]
Et l'âme du roi David désirait ardemment aller vers Absalom, littéralement : « Et se retenait, s'abstenait, David, le roi, d'aller vers Absalom » ; CAR IL ÉTAIT RÉCONFORTÉ AU SUJET D'AMNON, VOYANT QU'IL ÉTAIT MORT, la douleur devint progressivement moins vive, et c'est pourquoi David abandonna l'idé... [ Continuer la lecture ]