Et quand le greffier de la ville eut apaisé le peuple, il dit : Hommes d'Éphèse, quel homme y a-t-il qui ne sache comment la cité des Éphésiens est un adorateur de la grande déesse Diane et de l'image qui est tombée de Jupiter ? ?
CHAPITRE 19 _1. La deuxième visite de Paul à Éphèse. Les douze disciples de Jean ( Actes 19:1 ) ._ 2. Les travaux continus de l'Apôtre. La séparation des disciples. La Province Asie évangélisée ( Ac...
Verset 35. _ Lorsque le greffier de la ville _] ογραμματευς, littéralement, le _ scribe _. Le syriaque a [syriaque] _ reisha damedinato _, le _ chef _ ou _ prince de la ville _. Le syriaque postérieur...
- 35. Luc montre à cet endroit que le tumulte était si apaisé que, malgré cela, la superstition a prévalu auprès des fous, et la vérité de Dieu n'a pas été entendue . Car le clerc, comme les hommes p...
Et quand le greffier de la ville avait apaisé le peuple, ... les a causés à cesser de leur tollé fort, de sorte qu'il pouvait être entendu. Cette personne semble avoir été plus qu'un "greffier de la v...
EXPOSITION. Actes 19:1. Pays pour les côtes, a.v.; trouvé pour trouver, a.v. et T.r. Le pays supérieur (τὰ ἀνωτερικὰ μέρη); Les districts intérieurs de la Galatie et de la Phrygia, à travers lesquels...
32-41 Les Juifs se sont avancés dans ce tumulte. Ceux qui prennent ainsi soin de se distinguer des serviteurs du Christ maintenant, et qui ont peur d'être pris pour eux, seront condamnés en conséquenc...
ET QUAND LE GREFFIER - ὁ γραμματέυς ho grammateus. Le scribe; le secrétaire. Ce mot est souvent utilisé dans la Bible, et est couramment traduit par «scribe», et est appliqué aux «notaires publics...
Cependant le secrétaire avait apaisé le peuple, dit - il, _Ye_ hommes d'Ephèse, quel est l' homme qui ne sait pas comment que la ville des Ephésiens est un adorateur de la grande déesse Diane, et de l...
And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of th...
TUMULTE À EPHÈSE. Un changement de religion (pour la Voie, _cf. Actes 9:2_ ) porte à peine sur certains métiers. Pouce. 16 l'Evangile interférait avec le commerce de la divination; ici souffre l'art d...
LE GREFFIER DE LA VILLE — Le mot Γραμματευς signifie littéralement _scribe_ ou _secrétaire ; _mais comme cette personne semble avoir été d'une certaine autorité aussi bien que savante , le mot _chance...
LE GREFFIER ] Cet important fonctionnaire rédige les décrets du sénat et du peuple, et les scelle lorsqu'ils sont adoptés. Il présidait les assemblées légitimes du peuple. UN ADORATEUR] RV 'gardien du...
ÉPHÈSE 1-41. Paul à Ephèse. Opposition des fabricants d'idoles. Saint Paul, quittant Antioche dans S. Galatia (voir Actes 18:23 ), s'est approché d'Éphèse non pas par la route de niveau habituelle men...
L'ANARCHIE DE LA CUPIDITÉ ÉGOÏSTE Actes 19:30 Le théâtre d'Éphèse est toujours debout, et l'auteur de ces paroles a parlé dans sa puissante enceinte, du lieu même où ce clerc, modèle de l'officialism...
_Et quand le greffier_ grec, γραμματευς, _le scribe; _probablement le secrétaire du proconsul, à qui la direction des affaires de la ville était confiée ; _avaient apaisé le peuple_ Au point de produi...
(10) Et quand le greffier eut apaisé le peuple, il dit : [Vous] hommes d'Éphèse, quel homme y a-t-il qui ne sache pas comment la ville d'Éphèse est une adoratrice de la grande déesse Diane, et de la ...
Paul retourna à Éphèse, comme il l'avait promis. Bien sûr, il y avait déjà une assemblée là-bas, comme le chapitre 18:27 l'indique; mais il trouva certains disciples qui, à son interrogatoire, lui dir...
UNE AGITATION À EPHÈSE À CAUSE DU NOM D'ARTÉMIS (19:23-41). En considérant ce qui suit, nous devons noter deux choses concernant son contexte : · Premièrement qu'il introduit la section finale des Ac...
« Et quand le greffier de la ville eut calmé la foule, il dit : « Vous hommes d'Éphèse, quel homme y a-t-il qui ne sache que la cité des Éphésiens est la gardienne du temple d'Artémis (Diane) la Grand...
Actes 19:1 . _Paul est venu à Éphèse,_ une ville d'Ionie, construite par les Amézones. Son temple de Diane était l'une des sept merveilles du monde ; mais Pompée l'a dépouillé de toutes ses richesses....
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 19:23 . LE CHEMIN .—Voir Actes 9:2 . Actes 19:24 . DEMETRIUS. —Le nom a été trouvé dans une inscription, exhumée à Ephèse et supposée (Hicks) appartenir à l'an 50-60 après...
Le résultat de l'œuvre d'Apollos fut manifeste lorsque Paul atteignit Éphèse. Là, il trouva une compagnie de disciples sincères de Jésus comme il l'avait été révélé par Jean. Paul leur déclara la véri...
Après que ces choses furent terminées, Paul se proposa en esprit, après avoir traversé la Macédoine et l'Achaïe, d'aller à Jérusalem, en disant : Après que j'y ai été, je dois aussi voir Rome. (22) Il...
_A certain man named Demetrius._ PAUL AND DEMETRIUS The application of these words to present day life is a task that might be assigned to a child. Demetrius never dies; his word is to be heard in ev...
_Some therefore cried one thing, and some another._ THE EXCITEMENT AT EPHESUS I. What produced it. 1. Self-interest endangered. 2. Superstitious feelings aroused. 3. The unpopularity of the gospe...
_Le greffier de la ville, &c. Littéralement, le scribe, ou l'archiviste de la ville. --- La progéniture de Jupiter. [2] Sa fille, selon les poètes. Le texte grec semble signifier une statue ou une fig...
BOURGEOIS . enregistreur. Grec. _grammateus. _Dans toutes ses soixante-six autres occurrences traduit scribe. APAISÉ . apaisé. Grec. _katastello. _Seulement ici et Actes 19:36 . OUI, &C . = Hommes,...
Le registre — Probablement le gouverneur en chef des jeux publics. L'image qui est tombée de Jupiter — Ils croyaient que l'image même de Diane, qui se tenait dans son temple, est tombée de Jupiter dan...
1 Timothée 4:2; 2 Thesaloniciens 2:10; 2 Thesaloniciens 2:11; Actes 14:12;...