Et ce sera, si elle, la ville, t'oblige à répondre de la paix, accepte les conditions telles qu'elles sont offertes, et t'ouvre (ses portes) , alors ce sera que tout le peuple qui s'y trouvera sera tributaire de toi, et ils te serviront, étant tenus en vassalité et obligés de payer un tribut, également en service personnel, en retour pour épargner leur vie. Le but de cette ordonnance était, bien sûr, d'éviter une effusion de sang inutile.

Continue après la publicité
Continue après la publicité