Ne vous précipitez pas hors de sa vue, par désobéissance ou par terreur servile ; ne vous tenez pas dans une mauvaise chose, littéralement, « dans une mauvaise parole », c'est-à-dire qu'il appartient au sujet d'être modeste, mais ferme, en présence du dirigeant, même s'il prononce une parole colérique ; car il fait tout ce qui lui plaît, l'auteur, bien sûr, ayant à l'esprit l'autorité absolue des monarques orientaux. C'est assurément une preuve d'une grande sagesse si une personne peut se conduire devant un tel potentat de manière à se défendre, ne cédant ni à la terreur ni à l'obstination.

Continue après la publicité
Continue après la publicité