LES ASSYRIENS MENACENT JÉRUSALEM. Les trois chapitres qui suivent forment l'appendice historique de la première partie du livre du prophète Isaïe, servant principalement à rendre plus intelligibles les prophéties concernant l'Assyrie. Les événements ici racontés sont racontés pratiquement sous la m... [ Continuer la lecture ]
Or, il arriva, la quatorzième année du roi Ézéchias, que Sennachérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes défendues de Juda, toutes celles qui étaient fortifiées avec des murs et des tours, ET EN PRIT, leur nombre, selon un Compte assyrien de l'expédition, soit quarante-six. L'attaque assy... [ Continuer la lecture ]
Et le roi d'Assyrie envoya Rabshakeh, le commandant en chef de son armée, de Lakis, une forteresse dans la partie sud-ouest de Canaan, que les Assyriens voulaient prendre avant leur descente sur l'Égypte, À JÉRUSALEM VERS LE ROI ÉZÉCHIAS AVEC UN GRANDE ARMÉE, un grand détachement de ses troupes. ET... [ Continuer la lecture ]
Puis vinrent à lui, comme émissaires du roi de Juda, ELIAKIM, LE FILS DE HILKIAH, QUI ÉTAIT À LA TÊTE DE LA MAISON, le chambellan royal, ET SHEBNA, LE SCRIBE, le secrétaire du roi, et donc un officier d'État important, ET JOAH, LE CHEF D'ASAPH. FILS, L'ARCHIVISTE, lui qui conservait les archives roy... [ Continuer la lecture ]
Et Rabshaké leur dit : Dites maintenant à Ézéchias : Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie : En quelle confiance avez-vous confiance ? Sur qui et sur quoi Ézéchias dépendait-il pour le délivrer lui et sa ville à ce moment-là ?... [ Continuer la lecture ]
Je dis, dis-tu, (mais ce ne sont que de vaines paroles, sur lesquelles il n'est pas sûr de s'appuyer ), J'AI DES CONSEILS ET DE LA FORCE POUR LA GUERRE, c'est-à-dire qu'il se vante en vain est son discours concernant la préparation de la guerre ; MAINTENANT, SUR QUI FAIS-TU CONFIANCE POUR TE REBELLE... [ Continuer la lecture ]
Voici, tu fais confiance au bâton de ce roseau brisé, sur l'Égypte, comme Rabshakeh appelle avec mépris l'allié de Juda, SUR LEQUEL SI UN HOMME S'APPUIE, IL IRA DANS SA MAIN ET LA PERCERA. IL EN VA DE MÊME POUR PHARAON, ROI D'ÉGYPTE, POUR TOUS CEUX QUI LUI FONT CONFIANCE, le général assyrien se moqu... [ Continuer la lecture ]
Mais si tu me dis : Nous avons confiance en l'Éternel, notre Dieu, en l'Éternel, le Dieu d'Israël, N'EST-CE PAS CELUI DONT LES HAUTS LIEUX ET LES AUTELS ONT EMPORTÉ ÉZÉCHIAS ET ONT DIT À JUDA ET À JÉRUSALEM : VOUS ADOREREZ DEVANT CET AUTEL ? Ézéchias avait effectivement supprimé tous les hauts lieux... [ Continuer la lecture ]
Maintenant donc, donne des gages, je te prie, donnant une garantie suffisante, et faisant ainsi un pari, À MON MAÎTRE, LE ROI D'ASSYRIE, ET JE TE DONNERAI DEUX MILLE CHEVAUX, SI TU PEUX DE TON CÔTÉ METTRE DES CAVALIERS SUR EUX. En d'autres termes, Rabshakeh voulait parier au roi de Juda qu'il ne pou... [ Continuer la lecture ]
Comment, alors, vas-tu te détourner, résister et faire reculer LA FACE D'UN SEUL CAPITAINE DU MOINDRE DES SERVITEURS DE MON MAÎTRE ET METTRE TA CONFIANCE EN L'ÉGYPTE POUR LES CHARS ET POUR LES CAVALIERS ? Le cours que suivait Ézéchias, ainsi son argumentation s'est déroulée, était ridicule, suicidai... [ Continuer la lecture ]
Et suis-je maintenant monté sans le Seigneur contre ce pays pour le détruire ? Cet argument se voulait particulièrement efficace pour briser le _moral_ des Juifs. LE SEIGNEUR M'A DIT : MONTE CONTRE CE PAYS ET DÉTRUIS-LE. C'était un coup audacieux, sans fondement, mais susceptible de terrifier tous c... [ Continuer la lecture ]
Alors Eliakim, Shebnah et Joah, les représentants du roi de Juda, DIRENT À RABSHAKEH : PARLE, JE TE PRIE, À TES SERVITEURS DANS LA LANGUE SYRIENNE, dans la langue araméenne, telle que parlée par les Assyriens, CAR NOUS LA COMPRENONS, ET NE NOUS PARLEZ PAS DANS LA LANGUE DES JUIFS, dans l'hébreu pur,... [ Continuer la lecture ]
Les efforts de Rahshakeh pour provoquer la révolte... [ Continuer la lecture ]
Mais Rabshaké dit : Mon maître m'a-t-il envoyé vers ton maître et vers toi pour prononcer ces paroles, en mission secrète ? NE M'A-T-IL PAS ENVOYÉ VERS LES HOMMES QUI SONT ASSIS SUR LE MUR, AFIN QU'ILS MANGENT LEURS PROPRES EXCRÉMENTS ET BOIVENT LEUR PROPRE PISSE AVEC TOI ? Les messagers de Sennaché... [ Continuer la lecture ]
Alors Rabshakeh, adaptant ses actions à ses paroles, SE LEVA ET CRIA D'UNE VOIX FORTE DANS LA LANGUE DES JUIFS ET DIT : ÉCOUTEZ LES PAROLES DU GRAND ROI, LE ROI D'ASSYRIE !... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle le roi : Qu'Ézéchias ne vous séduise pas ; car il ne pourra pas vous délivrer, les sauver du sort qui leur était réservé s'ils refusaient de se rendre.... [ Continuer la lecture ]
Qu'Ézéchias ne vous fasse pas non plus confiance dans le Seigneur, ceci étant l'arme principale des croyants de tous les temps, en DISANT : LE SEIGNEUR NOUS DÉLIVRERA SÛREMENT ; CETTE VILLE NE SERA PAS LIVRÉE ENTRE LES MAINS DU ROI D'ASSYRIE, ceci étant évidemment l'essentiel des assurances d'Ézéchi... [ Continuer la lecture ]
N'écoute pas Ézéchias; car ainsi dit le roi d'Assyrie : Faites un accord avec moi par un présent, c'est-à-dire entrez dans une relation de félicitations mutuelles avec moi, la référence étant à une reddition avec la ratification de la paix, à ce moment-là les gens se félicitaient les uns les autres,... [ Continuer la lecture ]
jusqu'à ce que je vienne t'emmener dans un pays comme ton pays, un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes. A son retour d'Egypte, que Sennachérib croyait pouvoir surmonter sans difficulté, les Assyriens entendaient suivre leur politique habituelle de déportation des habitants et ainsi l... [ Continuer la lecture ]
Prenez garde qu'Ézéchias ne vous persuade en disant : Le Seigneur nous délivrera, ce défi étant maintenant soutenu par une troisième considération. L'UN DES DIEUX DES NATIONS, des pays païens alentour, a-t-il DÉLIVRÉ SON PAYS DE LA MAIN DU ROI D'ASSYRIE ?... [ Continuer la lecture ]
Où sont les dieux de Hamath, la capitale du pays entre le Liban et l'Anti-Liban, ET D'ARPHAD, une ville encore plus proche de la frontière syrienne ? OÙ SONT LES DIEUX DE SÉPHARVAÏM ? la ville la plus méridionale de la Mésopotamie, sur la rive gauche de l'Euphrate. ET les idoles des païens ont-elles... [ Continuer la lecture ]
Qui sont-ils parmi tous les dieux de ces pays qui ont délivré leur pays de ma main pour que le Seigneur délivre Jérusalem de ma main ? Un commentateur remarque à juste titre que l'orateur oublie ici sa propre affirmation, selon laquelle le mensonge s'était heurté à Juda _avec_ le Seigneur. « Les men... [ Continuer la lecture ]
Mais eux, les hommes de Juda, aussi ceux qui étaient sur le mur, se TURENT ET NE LUI RÉPONDIRENT PAS UN MOT, car une seule remarque imprudente aurait pu faire grand mal ; CAR LE COMMANDEMENT DU ROI ÉTAIT DE DIRE : NE LUI RÉPONDS PAS. Puis, après qu'Ézéchias eut soumis son affaire à l'Éternel en pri... [ Continuer la lecture ]
La prophétie d'Isaïe et son accomplissement... [ Continuer la lecture ]
Puis vinrent Eliakim, le fils de Hilkiah, qui était à la tête de la maison, et Shebna, le scribe, et Jaah, le fils d'Asaph, l'archiviste, les trois envoyés de Juda, À ÉZÉCHIAS AVEC LEURS VÊTEMENTS DÉCHIRÉS, en signe de profonde chagrin et de chagrin, ET LUI DIT LES PAROLES DE RABSHAKEH. Leur obéissa... [ Continuer la lecture ]
Qui as-tu reproché et blasphémé, et contre qui as-tu élevé ta voix, dans une moquerie vantarde, ET LEVÉ TES YEUX EN HAUT ? dans un geste de mépris hautain. MÊME CONTRE LE SAINT D'ISRAËL. C'est là que Sennachérib s'était trompé en dirigeant son mépris blasphématoire contre le vrai Dieu, jaloux de son... [ Continuer la lecture ]
Par tes serviteurs, Rabshakeh et ses compagnons, TU AS FAIT DES REPROCHES À L'ÉTERNEL ET TU AS DIT : PAR LA MULTITUDE DE MES CHARS, JE SUIS MONTÉ AU SOMMET DES MONTAGNES, SUR LES FLANCS DU LIBAN, m'appuyant ainsi entièrement sur sa propre force ; ET J'ABATTRAI SES GRANDS CÈDRES, les plus beaux arbre... [ Continuer la lecture ]
J'ai creusé et bu de l'eau, ainsi la vantardise de Sennachérib a continué, ET DE LA PLANTE DE MES PIEDS J'AI ASSÉCHÉ TOUTES LES RIVIÈRES DES LIEUX ASSIÉGÉS, c'est-à-dire là où l'eau manquait, il la fit fournir par ses hommes, et là où les ruisseaux l'empêchaient de progresser, il n'avait qu'à faire... [ Continuer la lecture ]
N'as-tu pas entendu il y a longtemps comment je l'ai fait, le Seigneur lui-même ayant prévu ce châtiment aux fins de sa miséricorde, ET DES TEMPS ANCIENS, QUE JE L'AI FORMÉ ? tout étant ordonné conformément à Ses plans. MAINTENANT, J'AI FAIT ARRIVER QUE TU DEVAIS DÉVASTER LES VILLES DÉFENDUES EN TAS... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, leurs habitants étaient de petite puissance, impuissants devant les envahisseurs ; ILS ÉTAIENT CONSTERNÉS ET CONFONDUS, rendus impuissants par la terreur ; ils ÉTAIENT COMME L'HERBE DES CHAMPS ET COMME L'HERBE VERTE, COMME L'HERBE SUR LES TOITS DES MAISONS, avec une mince couche de t... [ Continuer la lecture ]
Mais je connais ta demeure, c'est-à-dire quand il est à la maison, ET TA SORTIE, ET TON ENTRÉE, ET TA RAGE CONTRE MOI, tout le cours de la vie de Sennachérib étant connu du Seigneur, aussi les préparatifs de la présente campagne et son succès jusqu'ici.... [ Continuer la lecture ]
Parce que ta rage contre Moi et ton tumulte, son orgueilleuse confiance en soi, SONT MONTÉS À MES OREILLES, C'EST POURQUOI JE METTRAI MON CROCHET DANS TON NEZ, comme on contrôle une bête indisciplinée, ET MA BRIDE DANS TES LÈVRES, afin qu'il doive soumets- TOI , bien QU'À contrecœur, ET JE TE FERAI... [ Continuer la lecture ]
Et ceci sera un signe pour toi, un signe dont l'accomplissement l'assurerait de la vérité de la prophétie entière, VOUS MANGEREZ CETTE ANNÉE CE QUI POUSSE D'ELLE-MÊME, DU grain volontaire ; ET LA SECONDE ANNÉE CELLE QUI EN JAILLIT, car l'invasion assyrienne n'avait pas seulement détruit la récolte d... [ Continuer la lecture ]
Et le reste qui s'est échappé de la maison de Juda, ceux qui ont survécu après l'invasion de Sennachérib, REPRENDRONT RACINE VERS LE BAS ET PORTERONT DU FRUIT VERS LE HAUT, seront solidement installés une fois de plus, car le royaume de Juda a duré encore un siècle après cette prophétie ;... [ Continuer la lecture ]
car de Jérusalem sortira un reste, ceux qui avaient trouvé refuge dans la ville avant l'avancée des Assyriens, ET CEUX QUI S'ÉCHAPPENT DE LA MONTAGNE DE SION. LE ZÈLE DE L'ÉTERNEL DES ARMÉES FERA CELA. Il y a ici plus qu'un indice concernant le rajeunissement de la période messianique. Le Seigneur a... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi dit l'Éternel concernant le roi d'Assyrie : Il n'entrera pas dans cette ville, ne la soumettra pas, NI N'Y lancera UNE FLÈCHE, il ne commencera même pas son siège menacé de la ville, NI NE VIENDRA DEVANT ELLE AVEC DES BOUCLIERS, car le dans le but de la prendre d'assaut, NI DE J... [ Continuer la lecture ]
Par le chemin par lequel il est venu, il retournera par le même, sans accomplir son but, ET N'ENTRERA PAS DANS CETTE VILLE, DIT LE SEIGNEUR.... [ Continuer la lecture ]
Car je défendrai cette ville pour la sauver à cause de moi, pour défendre son propre honneur contre la vantardise de Sennachérib, ET POUR L'AMOUR DE MON SERVITEUR DAVID, DONT l'établissement du royaume était lié à la sécurité de sa capitale. Cf 2 Rois 20:6 .... [ Continuer la lecture ]
Alors l'Ange de l'Éternel, le Fils de Dieu, qui porte ce nom dans tout l'Ancien Testament, SORTIT ET FRAPPA DANS LE CAMP DES ASSYRIENS CENT QUATRE-VINGT-CINQ MILLE, la calamité étant de la nature d'une peste ou de quelque autre visite similaire. ET QUAND EUX, les survivants, se SONT LEVÉS TÔT LE MAT... [ Continuer la lecture ]
Alors Sennachérib, roi d'Assyrie, partit, il abandonna sa campagne, ET ALLA ET REVINT, ET HABITA À NINIVE, la capitale de son empire.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, comme il adorait dans la maison de Nisroch, son dieu, l'une des principales idoles d'Assyrie, une figure humaine à tête d'aigle, QU'ADRAMMELECH ET SHAREZER, SES FILS, LE FRAPPÈRENT AVEC L'ÉPÉE, la sienne la progéniture devient coupable d'assassinat; ET ILS S'ÉCHAPPÈRENT DANS LE PAYS D'... [ Continuer la lecture ]