Bel, la plus haute divinité de Babylone, se prosterne, est tombé, Nebo, une autre idole babylonienne, la divinité tutélaire de la maison régnante de Chaldée, se penche, s'effondre ou se prosterne, à savoir, dans le pillage de la ville; leurs idoles étaient sur les bêtes et sur le bétail, quand les bêtes de somme les emportèrent comme partie du butin du vainqueur. Vos voitures étaient lourdement chargées, elles sont un fardeau pour la bête fatiguée, c'est-à-dire que les statues de leurs idoles, autrement transportées par les prêtres en procession solennelle, étaient vues par le prophète comme chargées sur des bêtes de somme , qui traînaient, fatigué par la lourde charge.

Continue après la publicité
Continue après la publicité