Néanmoins, l'obscurité ne sera pas telle qu'elle l'était dans sa vexation, littéralement : « Les ténèbres ne sont pas pour celui à qui est l'affliction », c'est-à-dire que la terre maintenant opprimée par les ténèbres et les afflictions sera délivrée de son oppression, quand au premier il a légèrement affligé le pays de Zabulon et le pays de Nephtali, car ce pays à l'ouest et au nord-ouest de la mer de Galilée avait depuis les premiers jours sévèrement souffert de diverses invasions païennes, et par la suite l'a plus gravement affligé, plutôt, mais plus tard Il fera honneur, par le chemin de la mer, au-delà du Jourdain, en Galilée des nations.

Le sens de cette phrase quelque peu compliquée est donc ceci, que les habitants de la Haute et de la Basse Galilée, y compris aussi les sections densément peuplées des deux côtés de la mer de Galilée, souffriraient d'abord sévèrement des envahisseurs assyriens et autres, la référence étant spécialement à Tiglath-Pileser IV, 2 Rois 15:29 , mais devrait plus tard, au temps du Messie, être distingué pour des honneurs inhabituels en ayant le Sauveur consacrer autant de temps à sa délivrance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité