Ézéchiel 34:1-10
MALHEUR AUX BERGERS D'ISRAËL... [ Continuer la lecture ]
MALHEUR AUX BERGERS D'ISRAËL... [ Continuer la lecture ]
Et la parole du Seigneur me fut adressée, disant :... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, prophétise contre les bergers d'Israël, les chefs spirituels du peuple, mais surtout leurs gouverneurs civils, les hommes responsables de leur bien-être, mis à veiller sur les intérêts et à pourvoir au bien de leurs sujets, PROPHÉTISE ET DIS-LEUR , en les réprimandant pour l'égoïsme... [ Continuer la lecture ]
Vous mangez la graisse, en prenant la meilleure part pour eux-mêmes, ET VOUS VOUS VÊTISSEZ DE LA LAINE, dans le sens où l'on utilise même de nos jours l'expression « étouffer le troupeau », VOUS TUEZ CEUX QUI SONT NOURRIS, les plus excellents d'entre eux. le troupeau; MAIS VOUS NE NOURRISSEZ PAS LE... [ Continuer la lecture ]
Vous n'avez pas fortifié les malades, même s'ils étaient affaiblis par les effets de la maladie, VOUS N'AVEZ PAS NON PLUS GUÉRI CE QUI ÉTAIT MALADE, VOUS N'AVEZ PAS NON PLUS LIÉ CE QUI ÉTAIT BRISÉ, comme ceux qui étaient paralysés par la fracture d'un membre, VOUS N'AVEZ PAS NON PLUS RAMENÉ CE QUI A... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont été dispersés parce qu'il n'y a pas de berger, aucun qui ait vraiment rempli la fonction du vrai souverain en gardant ses sujets ensemble dans la paix et la sécurité ; ET ILS DEVINRENT LA VIANDE DE TOUTES LES BÊTES DES CHAMPS, QUAND ILS FURENT DISPERSÉS, les enfants d'Israël étant harcelé... [ Continuer la lecture ]
Mes brebis, telles que le Seigneur désirait encore les considérer et les traiter, ERRAIENT À TRAVERS TOUTES LES MONTAGNES ET SUR TOUTES LES HAUTES COLLINES, tandis que leurs ravisseurs les dispersaient à travers les nations du monde ; OUI, MON TROUPEAU ÉTAIT DISPERSÉ SUR TOUTE LA SURFACE DE LA TERRE... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi, vous bergers, écoutez la parole du Seigneur, dans sa réprimande sur l'infidélité de ces dirigeants,... [ Continuer la lecture ]
Comme je vis, dit le Seigneur Dieu, le souverain souverain du monde, CERTAINEMENT PARCE QUE MON TROUPEAU EST DEVENU UNE PROIE, ET MON TROUPEAU EST DEVENU LA VIANDE DE TOUTES LES BÊTES DES CHAMPS, à cause de la négligence des bergers, PARCE QU'IL N'Y AVAIT PAS DE BERGER , aucun de ceux qui ont vraime... [ Continuer la lecture ]
c'est pourquoi, ô vous bergers, écoutez la parole du Seigneur, la sentence prononcée sur eux par le souverain suprême :... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle le Seigneur Dieu : Voici, je suis contre les bergers, sévèrement opposé à eux, ET J'EXIGERAI MON TROUPEAU À LEUR MAIN, exigeant un compte d'eux, ET LES FERA CESSER DE PAÎTRE LE TROUPEAU, enlever leur position de des dirigeants dont ils s'étaient enrichis ; LES BERGERS NON PLUS NE SE NOUR... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle le Seigneur Dieu : Voici, moi, je vais à la fois sonder mes brebis et les chercher, leur accordant l'attention attentive que leur condition exigeait et que leurs dirigeants terrestres ne leur accordaient pas.... [ Continuer la lecture ]
Jéhovah en tant que vrai berger d'Israël... [ Continuer la lecture ]
Comme un berger cherche son troupeau, les inspectant avec une attention attentive, LE JOUR OÙ IL EST PARMI SES BREBIS DISPERSÉES, ardemment soucieux des voies et moyens de les réunir à nouveau après une violente tempête ou après une razzia de bêtes féroces, AINSI JE CHERCHERAI MES BREBIS, LES poursu... [ Continuer la lecture ]
Et je les ferai sortir du peuple, des nations dans les pays desquelles ils avaient été déportés, ET je LES RASSEMBLERAI DES PAYS, et je les ramènerai dans leur propre PAYS, et je les ferai PAÎTRE SUR LES MONTAGNES D'ISRAËL PRÈS DES FLEUVES, en pleine abondance, ET DANS TOUS LES LIEUX HABITÉS DU PAYS... [ Continuer la lecture ]
Je les nourrirai dans un bon pâturage, Psaume 23:2 , ET SUR LES HAUTES MONTAGNES D'ISRAËL SERA LEUR BERGERIE, où les riches prairies des hautes terres offraient une nourriture en abondance succulente; C'EST LÀ QU'ILS REPOSERONT DANS UN BON TROUPEAU, dans des demeures sûres, ET DANS UN GRAS PÂTURAGE... [ Continuer la lecture ]
Je nourrirai mon troupeau, prenant lui-même en charge cette importante fonction, ET JE LES FERAI SE COUCHER, DIT LE SEIGNEUR DIEU, afin qu'ils soient en sécurité sous sa protection.... [ Continuer la lecture ]
Par contraste avec le comportement égoïste des faux bergers, je CHERCHERAI CE QUI ÉTAIT PERDU, je RAMÈNERAI CE QUI A ÉTÉ CHASSÉ, ET JE PANSERAI CE QUI A ÉTÉ BRISÉ, paralysé par quelque malheur ou accident, ET JE FORTIFIERAI CELUI QUI ÉTAIT MALADE, s'acquittant ainsi fidèlement des divers devoirs nég... [ Continuer la lecture ]
Et quant à vous, ô mon troupeau, ainsi parle le Seigneur Dieu, en annonçant sa politique contre toute la nation, VOICI, JE JUGE ENTRE BÉTAIL ET BÉTAIL, littéralement, "entre moutons et moutons", ou le petit bétail, agneau et des chevreaux, ENTRE LES BÉLIERS ET LES BOUCS, afin que les gros moutons av... [ Continuer la lecture ]
Cela vous semble peu d'avoir mangé le bon pâturage, comme les riches et les puissants l'ont fait en opprimant les pauvres, MAIS VOUS DEVEZ FOULER DU PIED LE RÉSIDU DE VOS PÂTURAGES ? empêchant ainsi les membres les plus pauvres de la nation d'obtenir ce que les riches et les puissants, pour une caus... [ Continuer la lecture ]
Et quant à mon troupeau, composé des pauvres, des faibles et des impuissants, ILS MANGENT CE QUE VOUS AVEZ FOULÉ AUX PIEDS , étant contraints de se rassasier de la nourriture jetée et gâtée par les puissants ; ET ILS BOIVENT CE QUE VOUS AVEZ SOUILLÉ DE VOS PIEDS, faute de rien de plus pur.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi, ainsi leur dit le Seigneur Dieu : Voici, moi, moi, je jugerai entre le gros bétail et le maigre bétail, entre les puissants avec leur présomption et leur orgueil et les faibles et les opprimés, qui étaient pratiquement à la merci de l'ancien.... [ Continuer la lecture ]
Parce que vous avez poussé du côté et de l'épaule, comme du bétail qui se fraye un chemin jusqu'à l'auge ou à l'aire d'alimentation, ET QUE VOUS AVEZ POUSSÉ TOUS LES MALADES AVEC VOS CORNES JUSQU'À CE QUE VOUS LES AYEZ DISPERSÉS,... [ Continuer la lecture ]
c'est pourquoi je sauverai mon troupeau, délivrant les pauvres et les impuissants de la puissance des oppresseurs, ET ILS NE SERONT PLUS UNE PROIE, à la merci de dirigeants sans scrupules, ET JE JUGERAI ENTRE BÉTAIL ET BÉTAIL, afin que justice soit faite . La Vierge Marie avait raison de dire que Di... [ Continuer la lecture ]
Et j'établirai sur eux un berger, et il les nourrira, un singulier et prééminent, le Messie, qui revendique cet honneur pour lui-même, Jean 10:14 , MÊME MON SERVITEUR DAVID, le roi qui a souvent été nommé comme le antitype de Jésus-Christ; IL LES NOURRIRA, ET IL SERA LEUR BERGER, celui qui est vraim... [ Continuer la lecture ]
LE MESSIE COMME VRAI BERGER... [ Continuer la lecture ]
Et Moi, le Seigneur, je serai leur Dieu, occupant une fois de plus cette position face à eux, ET MON SERVITEUR DAVID, le grand Fils de David, UN PRINCE PARMI EUX, comme un Souverain dans le meilleur sens du terme ; MOI, LE SEIGNEUR, JE L'AI DIT.... [ Continuer la lecture ]
Et je ferai avec eux une alliance de paix, à savoir, en vertu de l'expiation du Sauveur, Romains 5:1 , ET JE FERAI CESSER LES BÊTES MAUVAISES, les divers ennemis qui ont essayé d'entraver le cours de l'Evangile, DE LA TERRE ; ET ILS HABITERONT EN SÉCURITÉ DANS LE DÉSERT, EN sécurité au milieu même d... [ Continuer la lecture ]
Et Je ferai d'eux et des endroits autour de Ma colline une bénédiction, littéralement, "Je leur donne [le peuple de Dieu] et les environnements de Ma colline comme une bénédiction"; car telle est la fonction de l'Église de Dieu dans toutes ses congrégations, les représentants visibles de la communio... [ Continuer la lecture ]
Et l'arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera son produit, les croyants étant riches en bonnes œuvres comme le fruit de la foi, ET ILS SERONT EN SÉCURITÉ DANS LEUR PAYS, menant une vie tranquille et paisible en toute piété. et l'honnêteté, ET SAURAI QUE JE SUIS LE SEIGNEUR QUAND J'AI... [ Continuer la lecture ]
Et ils ne seront plus la proie des païens, des ennemis de Dieu partout, NI LA BÊTE DU PAYS NE LES DÉVORERA, dit des divers dangers menaçant l'existence de l'Église du Seigneur; MAIS ILS DEMEURERONT EN SÉCURITÉ, dans la sécurité offerte par la main toute-puissante de Dieu, ET PERSONNE NE LEUR FERA PE... [ Continuer la lecture ]
Et je susciterai pour eux une plante de renom, littéralement, « une plantation pour un nom », l'expression comprenant évidemment à la fois le Messie Lui-même, comme la Branche du Seigneur, Ésaïe 11:1 ; Jérémie 23:6 , et l'Église fondée par lui comme jardin du Seigneur, Ésaïe 60:21 , ET ILS NE SERONT... [ Continuer la lecture ]
Ainsi sauront-ils que moi, l'Éternel, leur Dieu, je suis avec eux, et qu'eux, la maison d'Israël, ceux qui sont vraiment Israélites, par la foi en l'unique Rédempteur, SONT MON PEUPLE, DIT L'ÉTERNEL DIEU.... [ Continuer la lecture ]
Et vous, mon troupeau, le troupeau de mon pâturage, qui avez tiré toute leur nourriture et leur force spirituelle du Seigneur seul, ÊTES DES HOMMES, inscrits sous sa bannière et défendant la vérité de son Évangile, ET JE SUIS VOTRE DIEU, DIT LE DIEU SEIGNEUR. Il s'agit de la restauration préliminair... [ Continuer la lecture ]