Genèse 24:1-9
La préparation du voyage... [ Continuer la lecture ]
La préparation du voyage... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham était vieux et bien vieilli; et le Seigneur avait béni Abraham en toutes choses. Il avait maintenant cent quarante ans et sentait venir les infirmités de la vieillesse. Il lui fallait pourvoir au mariage d'Isaac avant que la mort ne l'atteigne ; de plus, la promesse messianique devait êtr... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham dit à son plus vieux serviteur de sa maison, qui régnait sur tout ce qu'il avait, le plus ancien serviteur responsable de tout son établissement : METS, JE TE PRIE, TA MAIN SOUS MA CUISSE, comme ce membre du corps qui symbolisait la postérité. , en l'occurrence la semence promise, la prom... [ Continuer la lecture ]
Et je te ferai jurer par l'Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, que tu ne prendras pas de femme à mon fils parmi les filles des Cananéens parmi lesquels j'habite;... [ Continuer la lecture ]
mais tu iras dans mon pays et dans ma famille, et tu prendras une femme pour mon fils Isaac. Abraham a demandé un serment solennel à Eliezer, afin que cette mission la plus importante serait effectuée, même si lui-même devait mourir bientôt. Par Jéhovah, le Dieu du ciel et de la terre, il fit jurer... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur lui dit : Peut-être que la femme ne voudra pas me suivre dans ce pays ; dois-je ramener ton fils dans le pays d'où tu es venu ? La prudence d'Eliezer à ne pas jurer à la légère doit être hautement recommandée, bien qu'il n'ait pas eu la même mesure de foi qu'Abraham, qui avait confia... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham lui dit : Prends garde de ne plus y ramener mon fils ! Cela aurait été un pas en arrière et aurait montré de la méfiance envers les paroles du Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur Dieu du ciel, qui m'a pris de la maison de mon père et du pays de ma parenté, et qui m'a parlé, et qui m'a juré, disant : A ta postérité je donnerai ce pays, il enverra son ange devant toi, et de là tu prendras une femme pour mon fils. C'était l'argument de la foi : Jéhovah avait amené A... [ Continuer la lecture ]
Et si la femme ne veut pas te suivre, alors tu seras dégagé de ce serment ; n'y ramène plus mon fils. C'était pour rassurer le timide serviteur. Si les croyants, au nom de Dieu, entreprennent une affaire qui plaît à Dieu, alors ils peuvent et doivent faire confiance à l'aide et à la bénédiction du S... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur mit sa main sous la cuisse d'Abraham, son maître, et lui jura à ce sujet. Eliezer savait maintenant qu'il ne serait pas tenu pour responsable au cas où la femme choisie par lui refuserait de venir, et il n'hésita donc plus à prêter serment dans cette affaire importante.... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son maître et s'en alla ; car tous les biens de son maître étaient entre ses mains. Et il se leva et se rendit en Mésopotamie, dans la ville de Nachor. En tant qu'intendant en chef d'Abraham, Eliezer avait la charge de tous les biens de son maî... [ Continuer la lecture ]
L'arrivée à Haran et la prière au puits... [ Continuer la lecture ]
Et il fit s'agenouiller ses chameaux hors de la ville près d'un puits d'eau à l'heure du soir, même à l'heure où les femmes sortent puiser de l'eau. Eliezer avait fait ses plans avec soin. Au lieu d'entrer dans la ville et de chercher la maison des parents de son maître, il fit s'agenouiller ses cha... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Seigneur-Dieu de mon maître Abraham, je te prie, envoie-moi bien aujourd'hui et fais preuve de bonté envers mon maître Abraham. La prière est adressée à Jéhovah au nom d'Abraham, car Eliezer agissait en tant que représentant de son maître.... [ Continuer la lecture ]
Voici, je me tiens ici près du puits d'eau, et les filles des hommes de la ville sortent pour puiser de l'eau;... [ Continuer la lecture ]
et qu'il advienne que la demoiselle à qui je dirai : Laisse ta cruche, je te prie, afin que je puisse boire ; et elle dira : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, que ce soit celle que tu as désignée pour ton serviteur Isaac ; et par là je saurai que tu as fait preuve de bonté envers mo... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, avant qu'il eût fini de parler, que, voici, sortit Rébecca, qui était née à Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham, avec sa cruche sur l'épaule. Tout l'accent est ici mis sur la rapidité avec laquelle le Seigneur a entendu la prière d'Eliezer. Il n'avait pas encore te... [ Continuer la lecture ]
La rencontre avec Rébecca... [ Continuer la lecture ]
Et la demoiselle était très belle à voir, une vierge, aucun homme non plus ne l'avait connue ; et elle descendit au puits, et remplit sa cruche, et monta. Rebecca n'a pas laissé la beauté la gâter, et le fait qu'elle soit la fille d'un homme riche ne l'a pas amenée à mépriser le travail manuel. Elle... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur courut à sa rencontre et dit : Laisse-moi, je te prie, boire un peu d'eau de ta cruche.... [ Continuer la lecture ]
Et elle a dit : Buvez, mon seigneur. Et elle se hâta, posa sa cruche sur sa main, et lui donna à boire.... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle eut fini de lui donner à boire, elle dit : Je puiserai aussi de l'eau pour tes chameaux jusqu'à ce qu'ils aient fini de boire.... [ Continuer la lecture ]
Et elle se hâta, vida sa cruche dans l'auge, et courut de nouveau au puits pour puiser de l'eau, et puisa pour tous ses chameaux. Cette volonté de servir, qui ne rechignait même pas à la perspective de puiser de l'eau pour dix chameaux au bout d'une journée de voyage, était l'accomplissement littéra... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme s'interrogeant sur elle, la regardant attentivement et presque déconcerté par l'exactitude avec laquelle sa prière était exaucée sous ses yeux, SE TUT POUR SAVOIR SI LE SEIGNEUR AVAIT RENDU SON VOYAGE PROSPÈRE OU NON. En silence, le serviteur délibéra sur l'événement, se demandant si cett... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, comme les chameaux avaient bu, que l'homme prit une boucle d'oreille en or d'un demi-sicle, et deux bracelets pour ses mains de dix sicles d'or. En gage de sa gratitude pour sa volonté de servir Eliezer, cette dernière tira de ses cadeaux qu'il avait apportés un anneau de nez en or, co... [ Continuer la lecture ]
Et dit : De qui es-tu la fille ? Dis-moi, je t'en prie, y a-t-il de la place dans la maison de ton père pour nous loger ? Les cadeaux que Rebecca reçut de la main d'Eliézer étaient aussi destinés à la rendre d'autant plus disposée à répondre à ses questions quant à sa famille et quant à la possibili... [ Continuer la lecture ]
Et elle lui dit : Je suis la fille de Bethuel, fils de Milca, qu'elle enfanta à Nachor. Ainsi fut répondue à la première question d'Eliezer et souligné l'accomplissement de sa prière.... [ Continuer la lecture ]
Elle lui dit en outre : Nous avons à la fois suffisamment de paille et de fourrage, et de la place pour nous loger. La seconde question fut ainsi répondue avec une réserve appropriée, car elle, en tant que fille de la maison, ne pouvait émettre une invitation directe. Elle a donc simplement déclaré... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme baissa la tête et adora le Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Béni soit le Seigneur Dieu de mon maître Abraham, qui n'a pas laissé mon maître dépourvu de sa miséricorde et de sa vérité ; J'étais sur le chemin, le Seigneur me conduisit à la maison des frères de mon maître. La direction et la dispensation évidentes du Seigneur dans cette affaire, dan... [ Continuer la lecture ]
Et la demoiselle a couru et leur a dit ces choses de la maison de sa mère. Pleine d'étonnement à la prière d'action de grâce qu'elle entendit de la bouche de l'étranger, Rebekah courut chez elle, cherchant naturellement sa mère dans la partie réservée aux femmes de la maison. Tout au long du chapitr... [ Continuer la lecture ]
Et Rebecca avait un frère, et son nom était Laban; et Laban courut vers l'homme, vers le puits.... [ Continuer la lecture ]
Eliezer dans la maison de Béthuel... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, quand il vit la boucle d'oreille et les bracelets sur les mains de sa sœur, et quand il entendit les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m'a parlé l'homme, qu'il est venu vers l'homme ; et voici, il se tenait près des chameaux au puits. Parmi ceux qui ont entendu le rapport ent... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Entre, tu es béni du Seigneur ; pourquoi te tiens-tu sans ? Car j'ai préparé la maison et la place des chameaux. Avec une véritable hospitalité orientale, même si elle n'est pas exempte de quelques motifs égoïstes, Laban invita Eliezer à entrer, l'appelant le bienheureux du Seigneur, cel... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme entra dans la maison. Et il détacha ses chameaux, et donna de la paille et du fourrage pour les chameaux, et de l'eau pour laver ses pieds, et les pieds des hommes qui étaient avec lui. Eliezer accepta sans délai l'invitation de Laban, se rendit à la maison de Béthuel et veilla à ce que l... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait de la viande devant lui à manger. Mais il a dit que je ne mangerai pas avant d'avoir fait ma commission. Et il a dit, Parle. La coutume orientale interdisait toute référence à l'objet du voyage d'un homme jusqu'à ce que tous les besoins physiques du voyageur aient été satisfaits. Mais... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Je suis le serviteur d'Abraham. Après s'être ainsi présenté, Eliezer, dans un discours soigneusement réglé, annonce l'objet de sa venue.... [ Continuer la lecture ]
Eliezer fait sa commission... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur a grandement béni mon maître ; et il est devenu grand ; et il lui a donné des troupeaux, et des boeufs, et de l'argent, et de l'or, et des serviteurs, et des servantes, et des chameaux, et des ânes. L'énumération apparemment négligente sert à renforcer l'impression de grande richesse... [ Continuer la lecture ]
Et Sarah, la femme de mon maître, a enfanté un fils à mon maître quand elle était vieille, après que les signes de l'âge se soient manifestés ; ET IL LUI A DONNÉ TOUT CE QU'IL A. Isaac était l'héritier de toute cette grande richesse.... [ Continuer la lecture ]
Et mon maître me fit jurer, disant : Tu ne prendras pas de femme à mon fils parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j'habite,... [ Continuer la lecture ]
mais tu iras dans la maison de mon père et dans ma famille, et tu prendras une femme pour mon fils.... [ Continuer la lecture ]
Et je dis à mon maître : La femme ne me suivra peut-être pas.... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Le Seigneur devant qui je marche, dans la crainte de qui il avait arrangé et mené sa vie entière, ENVERRA SON ANGE AVEC TOI ET FERA PROSPÉRER TON CHEMIN, donnera du succès à ton entreprise ; ET TU PRENDRAS UNE FEMME POUR MON FILS DE MA PARENTÉ ET DE LA MAISON DE MON PÈRE.... [ Continuer la lecture ]
Alors tu seras dégagé de ce serment, quand tu viendras vers ma parenté ; et s'ils ne t'en donnent pas, tu seras dégagé de mon serment.... [ Continuer la lecture ]
Et je suis venu aujourd'hui au puits et j'ai dit : Seigneur Dieu de mon maître Abraham, si maintenant tu fais prospérer mon chemin que je vais, si tu veux vraiment réussir mon entreprise ;... [ Continuer la lecture ]
voici, je me tiens près du puits d'eau, et il arrivera que, lorsque la vierge sortira pour puiser de l'eau, et je lui dis : Donne-moi, je te prie, un peu d'eau de ta cruche à boire,... [ Continuer la lecture ]
et elle me dit: Tu bois tous les deux, et je tirerai aussi pour tes chameaux, que ce soit la femme que le Seigneur a désignée pour le fils de mon maître. Même dans cette partie de son discours, en se référant à la vierge, au singulier, qu'il s'attendait à voir venir au puits, le serviteur dirige l'a... [ Continuer la lecture ]
Et avant que j'eusse fini de parler dans mon cœur, voici, Rebecca sortit avec sa cruche sur son épaule ; et elle descendit au puits et puisa de l'eau; et je lui dis : Laisse-moi boire, je te prie.... [ Continuer la lecture ]
Et elle se hâta, et laissa tomber sa cruche de son épaule, et dit : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux. Alors j'ai bu, et elle a aussi fait boire les chameaux.... [ Continuer la lecture ]
Et je lui ai demandé et j'ai dit : De qui es-tu la fille ? Et elle dit : La fille de Bethuel, fils de Nachor, que Milca lui enfanta. Et j'ai mis la boucle d'oreille (anneau de nez) SUR SON VISAGE ET LES BRACELETS SUR SES MAINS.... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai baissé la tête, j'ai adoré le Seigneur, et j'ai béni le Seigneur Dieu de mon maître Abraham, qui m'avait conduit dans la bonne voie pour prendre la fille du frère de mon maître (au sens large, car Rébecca était la petite-fille de Nahor) dans SON FILS. Le récit circonstanciel, avec le récit c... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, si vous voulez bien et vraiment traiter mon maître, dites-le-moi ; et sinon, dites-le moi; que je puisse tourner à droite ou à gauche. Eliezer fait directement appel à la bonté et à la fidélité auxquelles Abraham devrait sûrement avoir droit de la part de ses parents. En tout cas, il... [ Continuer la lecture ]
Alors Laban et Bethuel répondirent et dirent : La chose vient du Seigneur ; nous ne pouvons pas te parler en mal ou en bien. Toute l'affaire avait tellement progressé jusqu'à ce point sous la direction directe du Seigneur que Bethuel, le père de Rébecca, et Laban, son frère, ne pouvaient que reconna... [ Continuer la lecture ]
REBEKAH CONSENT À DEVENIR LA FIANCÉE D'ISAAC... [ Continuer la lecture ]
Voici, Rebecca est devant toi ; prends-la et va, et qu'elle soit la femme du fils de ton maître, comme le Seigneur l'a dit. Ainsi, le premier pas vers un engagement valable avait été fait : le procès d'Eliezer pour la main de Rébecca pour son maître Isaac avait été fait et accepté. Ce sont les paren... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que, lorsque le serviteur d'Abraham entendit leurs paroles, il adora le Seigneur, se prosternant jusqu'à terre. Ses premières pensées furent donc de gratitude envers le Seigneur, qui avait donné un si éclatant succès à son voyage, lui permettant d'accomplir son dessein le soir même de s... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur fit sortir des bijoux d'argent et des bijoux d'or et des vêtements, et les donna à Rebecca. Il s'agissait des cadeaux d'usage à la future mariée : divers articles de bijouterie en or et en argent et des vêtements coûteux. IL DONNA AUSSI À SON FRÈRE ET À SA MÈRE DES OBJETS PRÉCIEUX, l... [ Continuer la lecture ]
Et ils mangèrent et burent, lui et les hommes qui étaient avec lui, et passèrent toute la nuit. Ayant accompli avec succès le travail que son maître lui avait confié, Eliezer était maintenant libre de profiter de l'hospitalité de ses hôtes avec ses hommes. ET ILS SE LEVÈRENT LE MATIN; ET IL DIT : RE... [ Continuer la lecture ]
Et son frère et sa mère dirent : Que la demoiselle demeure avec nous quelques jours, au moins dix ; après cela, elle ira. Aimant Rebekah comme ils l'ont fait, ils étaient impatients de la faire rester au moins dix jours.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Ne me gênez pas, car le Seigneur a fait prospérer ma voie ; renvoyez-moi pour que j'aille chez mon maître. Eliezer, heureux du succès de son entreprise, sentit qu'il ne pouvait consciencieusement consentir à un délai, qu'il devait revenir tout de suite.... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont dit, nous allons appeler la demoiselle, et nous enquérir de sa bouche. L'affaire devait reposer sur la décision de Rebekah.... [ Continuer la lecture ]
Et ils appelèrent Rebecca, et lui dirent : Veux-tu aller avec cet homme ? Et elle a dit, j'irai. Sa réponse simple, déterminée et vigoureuse incluait à la fois son consentement au mariage avec Isaac et sa décision de partir immédiatement. Bien que le mariage soit la prérogative des parents, la fille... [ Continuer la lecture ]
Et ils renvoyèrent Rebecca, leur sœur, et sa nourrice, et le serviteur d'Abraham, et ses hommes. Laban étant à nouveau représenté comme la personne principale agissant pour Bethuel et sa femme, Rebecca est formellement renvoyée pour devenir l'épouse d'Isaac, à qui elle était désormais liée par sa pa... [ Continuer la lecture ]
Et ils bénirent Rébecca, et lui dirent : tu es notre sœur, sois la mère de milliers de millions, et que ta postérité possède la porte de ceux qui les haïssent. Que le nombre des descendants de Rébecca fût une armée innombrable et que toute sa progéniture fût toujours victorieuse contre tous leurs en... [ Continuer la lecture ]
Et Rebecca se leva, et ses demoiselles, et elles montèrent sur les chameaux, et suivirent l'homme; et le serviteur prit Rébecca, et s'en alla. Ainsi eut lieu le départ d'Eliezer avec Rébecca, Rébecca emmenant non seulement sa vieille nourrice, Déborah, Genèse 35:8 , mais aussi un certain nombre d'au... [ Continuer la lecture ]
Le mariage d'Isaac et de Rébecca... [ Continuer la lecture ]
Et Isaac vint du chemin du puits Lahairoi; car il habitait le pays du sud. Il ressort de cette note qu'Isaac, au moins, sinon son père aussi, était descendu dans la partie sud de Canaan, près du puits d'Agar, Genèse 16:14 , probablement pour inspecter les troupeaux dans cette partie du pays .... [ Continuer la lecture ]
Et Isaac est sorti méditer dans les champs le soir, pour la méditation, la délibération et la prière, très probablement aussi en ce qui concerne l'étape très importante, son mariage imminent. ET IL LEVA LES YEUX, ET VIT, ET VOICI, LES CHAMEAUX ARRIVAIENT, qu'il reconnut probablement tout de suite co... [ Continuer la lecture ]
Et Rebecca leva les yeux, et quand elle vit Isaac, elle alluma le chameau. Elle tomba ou sauta du chameau qu'elle montait ; cette action était caractéristique de son énergie et de sa rapidité de décision. Il était d'usage qu'un cavalier descende de l'animal qu'il chevauchait en rencontrant une perso... [ Continuer la lecture ]
Car elle avait dit au serviteur : Quel est cet homme qui marche dans les champs pour nous rencontrer ? Ces paroles furent adressées à Eliezer après qu'elle fut descendue du chameau. ET LE SERVITEUR AVAIT DIT : C'EST MON MAÎTRE ; C'EST POURQUOI ELLE PRIT UN VOILE ET SE COUVRIT. Elle retira le voile e... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur raconta à Isaac tout ce qu'il avait fait ; il fit un bref compte rendu de son voyage et de son succès.... [ Continuer la lecture ]
Et Isaac la fit entrer dans la tente de sa mère Sara, et prit Rébecca, et elle devint sa femme ; et il l'aimait; et Isaac fut réconforté après la mort de sa mère. Le Seigneur Lui-même a travaillé dans le cœur d'Isaac le véritable amour nuptial pour la femme si manifestement destinée à être sa femme.... [ Continuer la lecture ]