Le fer brisera-t-il le fer et l'acier du nord ? littéralement, « fera-t-il alors », c'est-à-dire le fer ordinaire utilisé en Palestine, « cassera-t-il le fer du nord et l'airain ? » car l'acier de Syrie et de diverses parties de l'Asie Mineure était réputé pour son excellence. Le sens évidemment est que le peuple de Juda ne pouvait pas résister aux armées du grand empire du Nord qui seraient bientôt envoyées contre eux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité