LA LETTRE DE JÉRÉMIE AUX EXILÉS ET SES CONSÉQUENCES.
Le contenu de la lettre.
De même que certains faux prophètes de Jérusalem avaient essayé de
susciter et d'entretenir de faux espoirs chez les habitants de la
capitale, de même certains hommes du même type étaient actifs parmi
les exilés qui avai... [ Continuer la lecture ]
Or, ce sont les paroles de la lettre que Jérémie le prophète envoya
de Jérusalem au reste des anciens, à ceux qui avaient survécu aux
épreuves de l'exil jusqu'alors, QUI FURENT EMMENÉS CAPTIFS, ET AUX
SACRIFICATEURS, ET AUX PROPHÈTES ET À TOUT LE PEUPLE QUE
NEBUCADNETSAR AVAIT EMMENÉ CAPTIF DE JÉRUS... [ Continuer la lecture ]
(après cela Jeconiah, le roi et la reine, Nehushta, la douairière,
fille d'Einathan, 2 Rois 24:8 , ET LES EUNUQUES, les courtisans ou
chambellans, les officiers de la haute cour, LES PRINCES DE JUDA ET DE
JÉRUSALEM, ET LES CHARPENTIERS, ET LES FORGERONS, tous les artisans
et artisans de la ville, 2... [ Continuer la lecture ]
par Elasah, fils de Shaphan, et Guemariah, fils de Hilkiah, (que
Sédécias, roi de Juda, envoya à Babylone, à Nabuchodonosor, roi de
Babylone, on ne sait plus rien du message porté par cette ambassade,
sauf que Sédécias régnait uniquement par le bon plaisir du roi
babylonien et était tenu d'utiliser... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, ses paroles
exactes étant données dans le message, comme tout au long du livre,
À TOUS CEUX QUI SONT EMMENÉS CAPTIFS, QUE J'AI FAIT EMPORTER DE
JÉRUSALEM À BABYLONE, le fait que ils subissaient la juste punition
de leurs transgressions, rendues fon... [ Continuer la lecture ]
Bâtissez des maisons et habitez-les, vous préparant ainsi à un long
séjour dans le pays de leur captivité, contre l'avis des faux
prophètes qui cherchaient à les égarer ; ET PLANTER DES JARDINS, ET
EN MANGER LES FRUITS, tout à fait d'accord avec l'idée que leurs
maisons seraient, pendant quelque tem... [ Continuer la lecture ]
prenez des femmes et engendrez des fils et des filles, établissant
ainsi des familles ; ET PRENDS DES FEMMES POUR TES FILS ET DONNE TES
FILLES À DES MARIS, car le mariage est essentiellement une fonction
des parents, un devoir qu'ils n'osaient pas méconnaître, AFIN QU'ILS
PUISSENT ENFANTER DES FILS... [ Continuer la lecture ]
Et cherchez la paix, le bien-être DE LA VILLE OÙ JE VOUS AI FAIT
EMPORTER CAPTIFS, luttant de toutes leurs forces pour promouvoir ses
meilleurs intérêts, ET PRIEZ LE SEIGNEUR POUR CELA, DE telles
intercessions étant commandées par Dieu même dans le cas d'un
gouvernement païen; car la vraie religion... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël : Que vos
prophètes et vos devins qui sont au milieu de vous, dont les affaires
se nourrissent de la bonne foi du peuple, ne VOUS TROMPENT PAS,
N'ÉCOUTEZ PAS VOS RÊVES QUE VOUS FAIT RÊVER, car c'était
l'attitude du peuple lui-même, en encouragea... [ Continuer la lecture ]
Car ils vous prophétisent faussement, avec un mensonge qu'ils ont
posé comme prophètes, EN MON NOM, ornant leurs basses tromperies du
nom du Seigneur, insistant sur le fait qu'il les avait envoyés ; JE
NE LES AI PAS ENVOYÉS, DIT LE SEIGNEUR, leurs prétentions étant
totalement infondées. Face à leurs... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi dit l'Éternel : Qu'après soixante-dix ans accomplis à
Babylone, à compter du moment où les premiers exilés furent
emmenés à Babylone avec leur roi Jeconiah, JE TE VISITERAI, ME
tournerai vers eux avec miséricorde ET EXÉCUTERAI MA BONNE PAROLE
ENVERS TOI , accomplis sa promesse envers eux,... [ Continuer la lecture ]
Car je connais les pensées que je pense à votre égard, Il
accomplirait encore Ses desseins miséricordieux à leur égard, DIT
LE SEIGNEUR, DES PENSÉES DE PAIX ET NON DE MAL, POUR VOUS DONNER UNE
FIN ATTENDUE, littéralement, " avenir et espérance ", c'est-à-dire
la fin qu'ils désiraient, mais qui ne po... [ Continuer la lecture ]
Alors vous m'invoquerez, en réalisant leur péché et leur
culpabilité, ET VOUS IREZ PRIER VERS MOI, ET JE VOUS ÉCOUTERAI, ME
tournant vers eux dans la grâce et la miséricorde qu'il préfère de
beaucoup exercer.... [ Continuer la lecture ]
Et vous me chercherez et me trouverez, quand vous me chercherez de
tout votre cœur, si leur repentir s'est avéré sincère, de la bonne
sorte. Cf Lévitique 26:40 .... [ Continuer la lecture ]
Et je me trouverai parmi vous, dit le Seigneur, Ésaïe 55:6 ; ET JE
DÉTOURNERAI TA CAPTIVITÉ, ET JE TE RASSEMBLERAI DE TOUTES LES
NATIONS ET DE TOUS LES LIEUX OÙ JE T'AI CHASSÉ, DIT LE SEIGNEUR, car
les Juifs furent finalement dispersés dans les divers pays de
l'empire mondial ; ET JE TE RAMÈNERAI DA... [ Continuer la lecture ]
Parce que vous avez dit : Le Seigneur nous a suscité des prophètes
à Babylone, littéralement « jusqu'à Babylone », le peuple de Juda
insistant sur le fait que le ministère des prophètes s'étendait
bien au-delà des confins de la Terre Sainte, et que, par conséquent,
la menace la prophétie n'a eu aucu... [ Continuer la lecture ]
sachez qu'ainsi parle l'Éternel du roi qui est assis sur le trône de
David, en l'occurrence Sédécias, ET DE TOUT LE PEUPLE QUI HABITE
DANS CETTE VILLE, ceux qui restent après le départ de la première
compagnie des exilés, ET DE VOS FRÈRES QUI SONT PAS SORTI AVEC TOI
EN CAPTIVITÉ :... [ Continuer la lecture ]
ainsi dit l'Éternel des armées : Voici, j'enverrai sur eux l'épée,
la famine et la peste, les fléaux redoutés qui sont les pires
châtiments des nations, ET JE LES RENDRAI COMME DE VILES FIGUES,
24 :8, QUI NE PEUVENT ÊTRE MANGÉS, ILS SONT SI MAUVAIS.... [ Continuer la lecture ]
Et je les persécuterai par l'épée, par la famine et par la peste,
et je les livrerai pour qu'ils soient transportés dans tous les
royaumes de la terre, dispersés dans les royaumes qui appartenaient
au grand empire mondial, POUR ÊTRE UNE MALÉDICTION, un objet
d'exécration, ET D'ÉTONNEMENT, ET DE SIFF... [ Continuer la lecture ]
parce qu'ils n'ont pas écouté mes paroles, dit le Seigneur, que je
leur ai envoyées par mes serviteurs, les prophètes, se levant de
bonne heure et les envoyant, avec un zèle ardent pour le bien-être
de leurs âmes ; MAIS VOUS NE VOUDRIEZ PAS ENTENDRE, DIT LE SEIGNEUR.
Notez que le passage de la trois... [ Continuer la lecture ]
Écoutez donc la Parole du Seigneur, vous tous des captifs que j'ai
envoyés de Jérusalem à Babylone, car les Chaldéens, dans ce cas,
n'étaient que des instruments entre les mains du Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, d'Achab, fils
de Kolaiah, et de Sédécias, fils de Maaseiah, deux hommes qui sont
autrement inconnus, QUI VOUS PROPHÉTISENT UN MENSONGE EN MON NOM, car
ils étaient manifestement les chefs des faux prophètes, VOICI, JE
VAIS LES LIVRER ENTRE LES MAINS... [ Continuer la lecture ]
et parmi eux seront maudits toute la captivité de Juda qui est à
Babylone, c'est-à-dire que les exilés firent de cet événement un
proverbe, une formule d'imprécation, en DISANT : Que l' ÉTERNEL TE
FASSE COMME SÉDÉCIAS ET COMME ACHAB, QUE LE ROI DE BABYLONE RÔTI AU
FEU, châtiment chaldéen d'usage cou... [ Continuer la lecture ]
parce qu'ils ont commis une méchanceté en Israël, un acte de honte,
une folie coupable, ET ONT COMMIS L'ADULTÈRE AVEC LES FEMMES DE LEURS
VOISINS, DES actes d'immoralité grossière étant souvent associés
à de faux enseignements, ET ONT PRONONCÉ DES PAROLES MENSONGÈRES EN
MON NOM, QUE J'AI NE LEUR A P... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parleras-tu aussi à Shemaiah, le Néhélamite, un faux
prophète non mentionné ailleurs, en DISANT :... [ Continuer la lecture ]
Le destin de Shemaiah prédit
La lettre de Jérémie aux hommes en exil avait manifestement
provoqué un grand émoi parmi les faux prophètes de Babylone, qui
avaient prédit une fin rapide de l'exil. En conséquence, l'un d'eux
envoya promptement des lettres à Jérusalem, dans le but de soulever
les habit... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, disant : Parce
que tu as envoyé des lettres en ton nom, sans aucune autorité de
l'Éternel, À TOUT LE PEUPLE QUI EST À JÉRUSALEM, ET À SOPHONIE,
FILS DE MAASEIAH, LE SACRIFICATEUR , le soi-disant « second
prêtre », ou substitut du grand prêtre, ET À... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel t'a établi sacrificateur à la place de Jehoïada, le
sacrificateur, qui était alors en exil à Babylone, AFIN QUE VOUS
SOYEZ OFFICIERS DANS LA MAISON DE L'ÉTERNEL, hommes chargés de
maintenir l'ordre dans les jardins et les bâtiments du Temple, POUR
CHAQUE HOMME QUI EST FOU, les prophètes in... [ Continuer la lecture ]
Maintenant donc, pourquoi n'as-tu pas repris Jérémie d'Anathoth, qui
se fait prophète pour toi ? Il accuse audacieusement Sophonie d'avoir
gravement manqué à son devoir en n'arrêtant pas Jérémie et en
l'empêchant de commettre d'autres dommages.... [ Continuer la lecture ]
Car c'est pourquoi il nous a envoyé à Babylone, disant : Cette
captivité est longue ; bâtissez des maisons et habitez-les; et
planter des jardins et en manger le fruit. Cf. v. 5.... [ Continuer la lecture ]
Et Sophonie, le prêtre, lut cette lettre aux oreilles de Jérémie,
le prophète, probablement dans le but de lui faire connaître les
machinations des faux prophètes à Babylone.... [ Continuer la lecture ]
Alors vint la parole du Seigneur à Jérémie, disant :... [ Continuer la lecture ]
Envoyez à tous ceux de la captivité, pour contrecarrer l'activité
de Shemaiah, en DISANT. AINSI PARLE L'ÉTERNEL AU SUJET DE SHEMAÏA,
LE NÉHÉLAMITE, PARCE QUE CE SHEMAÏA VOUS A PROPHÉTISÉ, ET JE NE
L'AI PAS ENVOYÉ, ET IL VOUS A FAIT CROIRE À UN MENSONGE, son message
étant un mensonge du début à la fi... [ Continuer la lecture ]
c'est pourquoi ainsi parle l'Éternel : Voici, je vais punir Shemaiah,
le Néhéla-mite, et sa postérité, ses enfants. IL N'AURA PAS
D'HOMME POUR HABITER PARMI CE PEUPLE, sa famille devait mourir très
bientôt, IL NE VERRA PAS NON PLUS LE BIEN QUE JE FERAI POUR MON
PEUPLE, DIT LE SEIGNEUR, À savoir, qua... [ Continuer la lecture ]