Ils disent, littéralement, « dire », Dieu Lui-même étant le sujet de la phrase. Si un homme répudie sa femme et qu'elle s'éloigne de lui pour devenir celle d'un autre, reviendra-t-il vers elle ? De tels renvois étaient parfois pratiqués parmi les Juifs, mais il était alors illégal pour un homme de reprendre son ancienne épouse, Deutéronome 24:1 .

Cette terre ne sera-t-elle pas grandement polluée ? en raison de l'abomination liée à de telles pratiques. Mais tu as joué la prostituée avec beaucoup d'amants, aucun d'eux n'étant son mari légitime ; pourtant, en dépit du fait que ce n'est pas conforme aux réglementations légales, reviens à Moi, dit le Seigneur, car Il était prêt à faire preuve de miséricorde même dans de telles conditions défavorables.

Continue après la publicité
Continue après la publicité