Jérémie 4:1-4
UN DERNIER APPEL À REVENIR... [ Continuer la lecture ]
UN DERNIER APPEL À REVENIR... [ Continuer la lecture ]
Si tu reviens, ô Israël, dit le Seigneur, reviens vers moi, ou, "si tu reviens vers moi", la répétition servant à souligner l'appel inquiet et miséricordieux du Seigneur, ET SI TU VEUX ÔTER TES ABOMINATIONS DE MA VUE, DE sorte qu'ils ne le remplissent plus de dégoût, ALORS TU NE RETIRERAS PAS, ne va... [ Continuer la lecture ]
Et tu jureras : Le Seigneur vit en vérité, non dans l'hypocrisie, comme autrefois, DANS LE JUGEMENT ET DANS LA JUSTICE, dans une cause juste et avec une véritable droiture de cœur ; ET LES NATIONS, sous l'influence de cette confession, SE BÉNIRONT EN LUI, ET EN LUI ELLES SE GLORIFIERONT, devenant ai... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle l'Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem, la capitale étant mentionnée en particulier comme le centre du culte juif, DÉMOLISSEZ VOTRE TERRE EN FRICHE, celle de leurs cœurs, qui est comme une terre sauvage envahie par les mauvaises herbes, où la purification n'est effectuée que pa... [ Continuer la lecture ]
circoncissez-vous au Seigneur et enlevez les prépuces de votre cœur, la corruption naturelle qui interférait gravement avec la bonne attitude envers le Seigneur, Cf Deutéronome 10:16 ; Deutéronome 30:6 ; Romains 2:29 ; Colossiens 2:11 , VOUS HOMMES DE JUDA ET HABITANTS DE JÉRUSALEM, un repentir sinc... [ Continuer la lecture ]
Déclarez-le en Juda, l'annonçant, le faisant largement connaître, ET PUBLIEZ À JÉRUSALEM ET DITES : SONNEZ DE LA TROMPETTE DANS LE PAYS, comme un signal appelant les habitants aux armes ; PLEUREZ, RASSEMBLEZ-VOUS ET DITES plutôt "pleurez pleinement", c'est-à-dire à haute voix, en criant. RASSEMBLEZ-... [ Continuer la lecture ]
DESCRIPTION DU JUGEMENT SOUS TROIS EMBLÈMES... [ Continuer la lecture ]
Élevez l'étendard vers Sion, levant leurs bannières comme un signal pour faire de la cité de Dieu leur refuge ; RETIREZ-VOUS, NE RESTEZ PAS, fuyez, n'essayez pas de prendre position ! CAR J'APPORTERAI LE MAL DU NORD ET UNE GRANDE DESTRUCTION, À savoir, par l'invasion de l'ennemi.... [ Continuer la lecture ]
Le lion est monté de son bosquet, Nebucadnetsar, comme un lion en colère, quittant son repaire, Babylone, avec son armée de soldats chaldéens, ET LE DESTRUCTEUR DES GENTILS, lui qui a soumis de nombreuses nations, EST EN ROUTE ; IL EST SORTI DE SON LIEU POUR RENDRE TON PAYS DÉSOLÉ, en le ravageant p... [ Continuer la lecture ]
Pour cela, à cause de la destruction imminente, CEIGNEZ-VOUS D'UN SAC, le vêtement de deuil profond, de LAMENTATIONS ET DE HURLEMENTS ; CAR L'ARDENTE COLÈRE DU SEIGNEUR NE S'EST PAS DÉTOURNÉE DE NOUS. Cf Ésaïe 9:12 ; Esaïe 17-21. Les gens qui s'attendaient à retourner au Seigneur sur la base de leur... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera en ce jour-là, dit l'Éternel, au moment où ce jugement tomberait sur Juda, QUE LE CŒUR DU ROI PÉRIRA, les dirigeants dont la position exigeait qu'ils conçoivent des moyens de défense seraient tout à fait à un perte dans cette urgence, incapable de fournir de l'aide, ET LE CŒUR DES PRI... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit, Ah, Seigneur Dieu ! le prophète enregistrant ici l'impression que la déclaration du Seigneur fit sur lui ; ASSURÉMENT TU AS GRANDEMENT TROMPÉ CE PEUPLE ET JÉRUSALEM, en permettant aux faux prophètes d'égarer le peuple, voulant comme ils devaient être dupés, en disant : VOUS AUREZ LA... [ Continuer la lecture ]
En ce temps-là, quand le jugement du Seigneur frappera les idolâtres, DIRA-T-ON À CE PEUPLE ET À JÉRUSALEM, centre de la vie religieuse juive, UN VENT SEC, le simoom, ou vent du désert, avec son souffle destructeur, DE LES HAUTS LIEUX DANS LE DÉSERT, descendant des hauts lieux et à travers le désert... [ Continuer la lecture ]
Même un vent plein de ces endroits, plus violent que de telles brises légères, VIENDRA À MOI, comme l'instrument du Seigneur pour accomplir Son châtiment ; MAINTENANT AUSSI JE CONDAMNERAI CONTRE EUX, JE jugerai les idolâtres et JE les exécuterai.... [ Continuer la lecture ]
Voici, lui, l'ennemi avec son armée, montera comme des nuages, ceux de sable et de poussière soulevés par la tempête, ET SES CHARS SERONT COMME UN TOURBILLON; SES CHEVAUX SONT PLUS RAPIDES QUE LES AIGLES, pour apporter la destruction à la terre d'Israël. MALHEUR À NOUS ! CAR NOUS SOMMES GÂTÉS, ainsi... [ Continuer la lecture ]
O Jérusalem, lave ton cœur de la méchanceté, car un simple changement de comportement extérieur n'est pas suffisant, le cœur, l'esprit et l'âme doivent subir une transformation complète, AFIN QUE TU PUISSES ÊTRE SAUVÉ, car seul celui qui se repent vraiment peut participer à la délivrance du Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Car une voix déclare de Dan, dans la partie nord extrême de Canaan, où l'avance de l'ennemi se ferait sentir en premier, ET PUBLIE L'AFFLICTION DU MONT ÉPHRAÏM, ceci étant une preuve que l'ennemi se rapproche de plus en plus, et qu'il y a grand danger de retarder le repentir.... [ Continuer la lecture ]
Faites-en mention aux nations, attirant l'attention des voisins sur le jugement du Seigneur. VOICI, PUBLIEZ CONTRE JÉRUSALEM QUE DES VEILLEURS VIENNENT D'UN PAYS LOINTAIN, DES gens qui seraient témoins de la catastrophe sur Jérusalem, ET DONNERAIENT LEUR VOIX CONTRE LES VILLES DE JUDA, dans un cri d... [ Continuer la lecture ]
En tant que gardiens d'un champ, les hommes dont le devoir était d'effrayer les animaux sauvages de la terre cultivée, de peur qu'ils ne FASSENT DU mal, SONT-ILS CONTRE ELLE TOUT AUTOUR, EN tant que gardiens qui ont entouré un animal nuisible et s'apprêtent à l'abattre, PARCE QU'ELLE S'EST REBELLÉE... [ Continuer la lecture ]
Ta voie et tes actions t'ont procuré ces choses, elle n'avait à s'en prendre qu'à elle-même si le châtiment la frappait de plein fouet ; C'EST LÀ TA MÉCHANCETÉ, le fruit et la conséquence de son mal, PARCE QU'IL EST AMER, dans son effet sur les autres aussi bien que sur les pécheurs eux-mêmes, PARCE... [ Continuer la lecture ]
Mes entrailles, mes entrailles ! toute la partie intérieure de l'homme tremblait de terreur. J'AI MAL AU COEUR ! ou, je sens la douleur d'une crampe sévère les chambres de mon cœur ! MON CŒUR FAIT DU BRUIT EN MOI, gémissant avec la sévérité de l'affliction ; JE NE PEUX PAS ME TAIRE PARCE QUE TU AS E... [ Continuer la lecture ]
La désolation après le jugement du Seigneur. Le prophète ici, de la manière la plus dramatique, présente Israël comme se lamentant sur la calamité qui a frappé la nation.... [ Continuer la lecture ]
Destruction sur destruction est criée, coup sur coup est rapporté; CAR TOUT LE PAYS EST GÂTÉ, dévasté par l'ennemi ; TOUT À COUP MES TENTES SE GÂTENT ET MES RIDEAUX, ceux dont la tente a été faite, EN UN INSTANT, en un clin d'œil.... [ Continuer la lecture ]
Combien de temps vais-je voir l'étendard, la bannière de l'ennemi qui avance, ET ENTENDRE LE SON DE LA TROMPETTE ? Combien de temps cet état de choses durerait-il ? Quand cesseraient les rapports de calamités et de désastres ? La réponse du Seigneur leur donne l'illumination appropriée.... [ Continuer la lecture ]
Car mon peuple est insensé, sans la bonne connaissance de Dieu, ILS NE M'ONT PAS CONNU, encore plus emphatique dans l'hébreu, " ils ne m'ont pas connu " ; CE SONT DES ENFANTS stupides , stupides et déraisonnables, ET ILS N'ONT NI INTELLIGENCE, ni discernement ; ILS SONT SAGES POUR FAIRE LE MAL, MAIS... [ Continuer la lecture ]
Je voyais la terre, et voici, elle était sans forme et vide, comme au commencement de la création, le prophète imaginant ainsi le désert lugubre qui suivrait l'invasion chaldéenne, ET LES CIEUX, ET ILS N'AVAIENT PAS DE LUMIÈRE ; ici aussi un retour au chaos.... [ Continuer la lecture ]
Je voyais les montagnes, et voici, elles tremblaient, parce que les fondements mêmes de la terre étaient ébranlés, ET TOUTES LES COLLINES SE MOUVAIENT LÉGÈREMENT, comme des corps pesants qui tremblent au moindre trouble.... [ Continuer la lecture ]
Je vis, et voici qu'il n'y avait pas d'homme, le pays lui-même fut dépouillé de ses habitants, ET TOUS LES OISEAUX DU CIEL S'ENFUIRENT, préférant fuir les déserts morts sous eux. Notez que cette description présuppose le récit de Genèse 1.... [ Continuer la lecture ]
Je vis, et voici, le lieu fertile était un désert, Carmel, la partie de Canaan réputée pour sa fertilité, un désert, ET TOUTES SES VILLES FURENT DÉTRUITES, participant à la dévastation générale, EN PRÉSENCE DU SEIGNEUR, dont la sentence de jugement serait ainsi exécutée, ET PAR SA COLÈRE FÉROCE.... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi a dit l'Éternel, ainsi a parlé l'Éternel: TOUT LE PAYS SERA DÉSOLÉ, sera transformé en un désert; POURTANT JE NE FERAI PAS UNE FIN COMPLÈTE, Il ne provoquerait pas un anéantissement total à ce moment-là.... [ Continuer la lecture ]
Pour cela la terre pleurera, se lamentant à cause des désolations que nous venons de décrire, qui ont détruit sa fécondité, ET LES CIEUX D'EN HAUT SERONT NOIRS, portant le vêtement de deuil, PARCE QUE JE L'AI DIT, JE L'AI RÉSOLU, la sentence telle qu'elle a été exécutée reposé sur son décret, ET JE... [ Continuer la lecture ]
La ville entière, ou "chaque ville", toutes les villes du pays, FUIRONT POUR LE BRUIT DES CAVALIERS ET DES ARCHERS, à l'approche de l'armée d'invasion ; ILS IRONT DANS LES FOURRÉS, leurs cachettes, ET MONTERONT SUR LES ROCHERS, cherchant refuge devant les hordes attaquantes ; TOUTE VILLE SERA ABANDO... [ Continuer la lecture ]
Et quand tu seras gâté, plutôt : « Mais toi, ô détruit », QUE FERAS-TU ? Comment échapper à la menace de destruction ? BIEN QUE TU TE REVÊTES DE CRAMOISI, de vêtements de la matière la plus chère, BIEN QUE TU TE PARES D'ORNEMENTS D'OR , QUE TU TE PARES dans le but de coquetter avec les nations païen... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai entendu une voix comme celle d'une femme en travail et l'angoisse comme celle qui enfante son premier enfant, des gémissements et des gémissements déchirants, LA VOIX DE LA FILLE DE SION, du peuple élu de l'Éternel, QUI SE LAMENTE, QUI ÉTEND SES MAINS, DISANT, haletant dans son agonie, MALH... [ Continuer la lecture ]