Job 31:1-34
JOB RACONTE SA CONDUITE IRRÉPROCHABLE... [ Continuer la lecture ]
JOB RACONTE SA CONDUITE IRRÉPROCHABLE... [ Continuer la lecture ]
J'ai fait alliance avec mes yeux, prescrivant à ses organes de vision leur conduite ; POURQUOI, ALORS, DEVRAIS-JE PENSER À UNE FEMME DE CHAMBRE, jetant des regards lubriques et adultères sur une personne du sexe opposé ?... [ Continuer la lecture ]
Car quelle portion de Dieu y a-t-il d'en haut ? Quelle dispense viendrait de Lui, à savoir, sous la forme d'une punition pour une pensée aussi pécheresse ? ET QUEL HÉRITAGE DU TOUT-PUISSANT D'EN HAUT ? Quelle aurait été sa part en le punissant pour une telle transgression, Dieu ne laisserait sûremen... [ Continuer la lecture ]
La destruction n'est-elle pas pour les méchants et un châtiment étrange pour les ouvriers d'iniquité ? Le malheur et la calamité sont la conséquence des péchés contre le sixième commandement.... [ Continuer la lecture ]
Ne voit-il pas mes voies et ne compte-t-il pas tous mes pas ? C'est la conscience de l'omniscience et de la justice de Dieu qui a poussé Job à éviter même les regards lascifs et les désirs pécheurs.... [ Continuer la lecture ]
Si j'ai marché avec vanité, faisant du mensonge et de la duplicité ses compagnons, OU SI MON PIED S'EST empressé de TROMPER, avide de se servir de son apparence trompeuse,... [ Continuer la lecture ]
que je sois pesé dans une balance égale, dans une balance de justice, Cf Daniel 5:25 , AFIN QUE DIEU CONNAISSE MON INTÉGRITÉ, car une pesée prudente des preuves contre lui établirait la vérité de ses paroles.... [ Continuer la lecture ]
Si mon pas s'est détourné du chemin, c'est-à-dire du droit chemin prescrit par Dieu, ET SI MON CŒUR A MARCHÉ APRÈS MES YEUX, cédant à la convoitise qui s'empare souvent DE MES yeux, ET SI UNE TACHE S'EST ATTACHÉE À MES MAINS , tout endroit d'actions impudiques et immorales,... [ Continuer la lecture ]
alors laisse-moi semer et laisser un autre manger, profitant du fruit de ses durs labeurs ; OUI, QUE MA PROGÉNITURE SOIT DÉRACINÉE, les produits du sol qu'il a plantés soient détruits. Cf Lévitique 26:16 ; Amos 9:14 ; Psaume 128:2 . Ainsi Job a protesté qu'il avait toujours évité toute convoitise pé... [ Continuer la lecture ]
Si mon cœur a été trompé par une femme, entraîné dans des relations adultères avec la femme d'un autre homme, OU SI J'AI FAIT UN GUET À LA PORTE DE MON PROCHAIN, Cf Proverbes 7:7 ,... [ Continuer la lecture ]
alors que ma femme moud à une autre, dans la position de la femme secondaire la plus basse, qui devait s'occuper de la mouture de la farine domestique sur le moulin à main, ET QUE LES AUTRES SE PROSTERNENT DEVANT ELLE, dans des rapports lubriques et interdits.... [ Continuer la lecture ]
Car c'est un crime odieux, céder à l'adultère serait un acte infâme ; OUI, C'EST UNE INIQUITÉ D'ÊTRE PUNIE PAR LES JUGES, digne de la peine la plus sévère. Cf Matthieu 5:21 .... [ Continuer la lecture ]
Car c'est un feu qui dévore jusqu'à la destruction, une telle passion adultère de la part de Job mériterait pour lui le châtiment dévorant de l'abîme de l'enfer, ET DÉRACINERAIT TOUT MON ACCROISSEMENT, détruisant tout le fruit de son travail, toute sa prospérité, Job rejetant ainsi également cette é... [ Continuer la lecture ]
Si je méprisais la cause de mon valet ou de ma servante, les traitant comme s'ils n'avaient aucun droit, QUAND ILS SE DISPUTAIENT AVEC MOI, piétinant impitoyablement ce qu'ils étaient en droit d'attendre,... [ Continuer la lecture ]
que ferai-je donc lorsque Dieu se lèvera, s'il se levait en jugement sur un tel comportement ? ET QUAND IL VISITE, QUE LUI RÉPONDRAI-JE ? Si Job avait été coupable comme décrit ici, alors, en effet, le Seigneur aurait eu le droit de porter les jugements les plus sévères sur lui.... [ Continuer la lecture ]
Celui qui m'a fait dans le sein maternel ne l'a-t-il pas fait ? Et un seul, c'est-à-dire un seul et même Dieu, ne NOUS A-T-IL PAS FAÇONNÉS DANS LE SEIN MATERNEL ? Dieu est le Créateur de l'esclave aussi bien que du maître, et il n'y a pour cela aucun respect des personnes avec Lui, Éphésiens 6:9 . D... [ Continuer la lecture ]
Si j'ai retenu les pauvres de leur désir, leur refusant ce dont ils avaient besoin pour subvenir à leurs besoins, OU SI J'AI FAIT ÉCHOUER LES YEUX DE LA VEUVE, car ils sont devenus faibles et ont perdu leur pouvoir de voir à cause de leur désir inassouvi de l'aide,... [ Continuer la lecture ]
ou j'ai mangé mon morceau moi-même et l'orphelin n'en a pas mangé, si l'égoïsme l'avait poussé à refuser de la nourriture ou de l'aide aux nécessiteux ;... [ Continuer la lecture ]
(car, ou plutôt, DEPUIS MA JEUNESSE, IL A ÉTÉ ÉLEVÉ AVEC MOI, COMME AVEC UN PÈRE, UNE telle considération que l'orpheline a reçue de lui, ET JE L'AI GUIDÉE, À savoir, la veuve, DÈS LE SEIN DE MA MÈRE, la forte expression étant destinée à montrer que le traitement humain et amical de Job envers les v... [ Continuer la lecture ]
si j'ai vu périr faute de vêtements, quelque pauvre âme abandonnée sans même un vêtement pour couvrir sa nudité, OU QUELQUE PAUVRE SANS COUVERTURE, dans l'état de la plus grande extrémité ;... [ Continuer la lecture ]
si ses reins, couverts par la bonté de Job, NE M'ONT PAS BÉNI, ET S'IL N'A PAS ÉTÉ RÉCHAUFFÉ AVEC LA TOISON DE MES BREBIS, c'est-à-dire sous la forme d'un vêtement épais et chaud ;... [ Continuer la lecture ]
si j'ai levé ma main contre l'orphelin, en serrant le poing vers l'orphelin d'une manière violente et menaçante, QUAND J'AI VU MON AIDE À LA PORTE, croyant qu'il pourrait facilement soudoyer les juges qui pourraient juger un cas d'une telle violence :... [ Continuer la lecture ]
alors laissez mon bras tomber de mon omoplate, étant coupé de l'articulation qui le retenait, ET MON BRAS SE BRISER DE L'OS, littéralement, "le tuyau", des os creux et semblables à des tuyaux auxquels il était attaché.... [ Continuer la lecture ]
Car la destruction de Dieu était une terreur pour moi, la crainte de la vengeance de Dieu de Job l'avait toujours gardé d'actes méchants de ce genre, ET EN RAISON DE SON ALTESSE JE NE POUVAIS PAS SUPPORTER, étant impuissant devant la majesté de Dieu, un fait qui l'a rendu moralement impossible pour... [ Continuer la lecture ]
Si j'ai fait de l'or mon espérance, en y mettant sa confiance, OU SI J'AI DIT À L'OR FIN : TU ES MA CONFIANCE ;... [ Continuer la lecture ]
si je me réjouissais parce que ma richesse était grande, et parce que ma main avait beaucoup gagné, avait accumulé de grandes quantités, de grandes richesses, tout cela étant égal à faire de l'argent son dieu ;... [ Continuer la lecture ]
si je voyais le soleil quand il brillait, sa lumière adorée par les Chaldéens comme une émanation de Dieu, OU LA LUNE MARCHANT DANS L'ÉCLAT, errant dans sa course avec une majesté solennelle,... [ Continuer la lecture ]
et mon cœur a été secrètement attiré, à savoir, loin du vrai Dieu à la folie de l'idolâtrie, OU MA BOUCHE A BAISÉ MA MAIN, littéralement, « de sorte que j'ai touché ma main à ma bouche », en jetant au soleil et au lune, en divinités païennes, un baiser, en signe d'adoration :... [ Continuer la lecture ]
cela aussi, comme une forme d'idolâtrie grossière, ÉTAIT UNE INIQUITÉ À PUNIR PAR LE JUGE ; CAR J'AURAIS RENIÉ LE DIEU D'EN HAUT, agissant faussement, devenant coupable de reniement.... [ Continuer la lecture ]
Si je me réjouissais de la destruction de celui qui me haïssait, dans une haine vindicatif et une méchanceté, OU SI JE ME SOULEVAIS QUAND LE MAL LE TROUVAIT, dans une joyeuse excitation à propos de tout malheur qui pourrait le frapper, car l'amour des ennemis était requis même dans l'Ancien Testamen... [ Continuer la lecture ]
je n'ai pas non plus souffert que ma bouche pèche en souhaitant une malédiction à son âme, à son palais, comme instrument de parole, il n'a pas souhaité la mort de son ennemi, il n'avait pas été coupable d'une haine si vindicative.... [ Continuer la lecture ]
Si les hommes de mon tabernacle ne disaient pas, Oh, que nous avions de sa chair ! Nous ne pouvons pas être satisfaits, littéralement : « Si les gens de ma tente », c'est-à-dire ses compagnons de maison et ses serviteurs, « n'avaient pas été obligés de dire : Où pourrait-on trouver quelqu'un qui n'a... [ Continuer la lecture ]
L'étranger ne logea pas dans la rue, faute d'hospitalité de la part de Job, MAIS J'OUVRIS MES PORTES AU VOYAGEUR, afin que tous ceux qui passaient soient bien accueillis, selon la coutume orientale.... [ Continuer la lecture ]
Si j'ai couvert mes transgressions comme Adam, couvrant sa méchanceté à la manière des hommes, selon les voies du monde en général, EN CACHANT MON INIQUITÉ DANS MON SEIN, EN essayant de la cacher aux hommes et à Dieu :... [ Continuer la lecture ]
ai-je craint une grande multitude, parce qu'il craignait le mépris de la multitude, des familles nobles, des relations avec lesquelles il aurait pu être exclu, OU EST-CE QUE LE MÉPRIS DES FAMILLES M'A TERRIFIÉ QUE J'AI GARDÉ LE SILENCE ET NE SUIS PAS SORTI DE LA PORTE , DE peur que son iniquité ne d... [ Continuer la lecture ]
Oh, celui-là m'entendrait ! à savoir, comme il affirmait ici son innocence, car sa plainte avait toujours été que Dieu n'avait prêté aucune attention à ses pleurs. VOICI, MON DÉSIR EST QUE LE TOUT-PUISSANT ME RÉPONDE, ou « Voici ma signature : que le Tout-Puissant me réponde ! » Job avait, pour ains... [ Continuer la lecture ]
L'appel de Job à être entendu... [ Continuer la lecture ]
Certes, je le prendrais sur mon épaule, comme une atrophie, comme un insigne d'honneur et de dignité, ET JE LE LIERAIS À MOI COMME UNE COURONNE, comme un diadème, puisqu'il est confiant d'avance dans la victoire, sûr de sa justification.... [ Continuer la lecture ]
Je lui déclarerais le nombre de mes pas, ne cachant aucune de ses actions devant le divin Juge ; COMME UN PRINCE JE M'APPROCHERAIS DE LUI, avec une dignité majestueuse, fier de son innocence, non pas comme un accusé tremblant dans la conscience de sa culpabilité.... [ Continuer la lecture ]
Si ma terre crie contre moi, si son champ crie vengeance contre son propriétaire, OU QUE SES SILLONS SE PLAIGNENT DE MÊME, pleurant en suppliant impuissant contre l'abus de Job ;... [ Continuer la lecture ]
si j'en ai mangé les fruits sans argent, si j'ai pris la terre de quelqu'un injustement, sans paiement, OU SI J'AI FAIT PERDRE LA VIE À SES PROPRIÉTAIRES, directement ou indirectement :... [ Continuer la lecture ]
laissez pousser les chardons au lieu du blé, les ronces, qui gâteraient la productivité du sol, ET LES COQUES, mauvaises herbes nuisibles et puantes, AU LIEU DE L'ORGE. C'est ainsi que Job affirma hardiment son innocence de toute méchanceté spécifique contre les amis qui jetaient sur lui le soupçon... [ Continuer la lecture ]