V. 1. MIEUX VAUT UN MORCEAU SEC, sans même le vin habituel ou le vinaigre dilué, ET LA TRANQUILLITÉ AVEC, L' harmonie entre tous ceux à table, QU'UNE MAISON PLEINE DE SACRIFICES, une grande quantité de viande et d'autres aliments somptueux servis à repas sacrificiels, AVEC DES QUERELLES, DES haines... [ Continuer la lecture ]
V. 2. UN SAGE SERVITEUR RÉGNERA SUR UN FILS QUI FAIT HONTE, l'héritier dégénéré et dépravé de la maison, qui dilapidera sa fortune, devenant pauvre jusqu'à la servitude forcée, tandis que l'ancien esclave, par diligence et épargne, deviendrait maître ET AURAIT UNE PARTIE DE L'HÉRITAGE ENTRE LES FRÈR... [ Continuer la lecture ]
V. 3. Le POT D'AFFINAGE EST POUR L'ARGENT ET LE FOURNEAU POUR L'OR, leur nature et leur pureté étant dans l'un et l'autre cas mises en évidence par le procédé auquel ils sont soumis ; MAIS LE SEIGNEUR ÉPROUVE LES CŒURS, testant la valeur à la fois de leur nature et de leur contenu, connaissant même... [ Continuer la lecture ]
V. 4. UN MÉCHANT FAIT ATTENTION AUX FAUSSES LÈVRES, littéralement : « La méchanceté s'occupe des lèvres de la violence », car le mensonge, la tromperie et la violence s'accordent avec les sentiments d'un cœur méchant ; ET UN MENTEUR PRÊTE L'OREILLE À UNE LANGUE MÉCHANTE, trouvant son plaisir dans le... [ Continuer la lecture ]
V. 5. QUICONQUE SE MOQUE DU PAUVRE, le méprise à cause de sa position basse, fait des REPROCHES À SON CRÉATEUR, car le Seigneur a donné au pauvre son rang dans la vie; ET CELUI QUI SE RÉJOUIT DES CALAMITÉS, SE réjouit des malheurs qui arrivent aux autres, NE SERA PAS IMPUNI. cf Proverbes 14:31 .... [ Continuer la lecture ]
V. 6. LES ENFANTS DES ENFANTS SONT LA COURONNE DES VIEILLARDS, c'est une bénédiction du Seigneur et une source d'honneur et de fierté pour les têtes grises s'ils voient leur progéniture à la troisième génération, car le bonheur de la jeune génération est reflété dans la vie des plus âgés; ET LA GLOI... [ Continuer la lecture ]
V. 7. EXCELLENT DISCOURS, beau et haut discours, d'une manière présomptueuse, dictatoriale, ne devient pas un imbécile; ENCORE MOINS LES LÈVRES MENSONGÈRES D'UN PRINCE, car la vraie noblesse n'aura rien à voir avec la tromperie et les discours rusés.... [ Continuer la lecture ]
V. 8. UN DON EST COMME UNE PIERRE PRÉCIEUSE, littéralement, "une pierre de beauté", de grâce charmante, AUX YEUX DE CELUI QUI L'A, la référence étant apparemment le cas de celui qui est stimulé par la perspective de un riche cadeau ou un pot-de-vin et travaille donc avec d'autant plus de sérieux ; P... [ Continuer la lecture ]
V. 9. CELUI QUI COUVRE UNE TRANSGRESSION, d'une manière bienveillante et charitable en évitant la propagation de mauvaises rumeurs, CHERCHE L'AMOUR, L' exerçant d'une manière convenable ; MAIS CELUI QUI RÉPÈTE UNE CHOSE, SE référant à certaines transgressions à maintes reprises, en gardant le souven... [ Continuer la lecture ]
V. 10. UNE RÉPRIMANDE PÉNÈTRE DAVANTAGE DANS UN HOMME SAGE, fait une impression plus profonde et plus durable, a de meilleures conséquences, QUE CENT COUPS DANS UN INSENSÉ, car l'insensé est insensible et ne peut être influencé.... [ Continuer la lecture ]
V. 11. UN HOMME MÉCHANT NE CHERCHE QUE LA RÉBELLION, c'est-à-dire que celui qui se rebelle contre le Seigneur en transgression volontaire de sa loi a le mal à l'esprit ; C'EST POURQUOI UN MESSAGER CRUEL SERA ENVOYÉ CONTRE LUI, c'est-à-dire que le mal sera puni avec une sévérité inexorable.... [ Continuer la lecture ]
V. 12. QU'UNE OURSE DÉPOUILLÉE DE SES PETITS RENCONTRE UN HOMME PLUTÔT QU'UN FOU DANS SA FOLIE, car un fou malin est une plus grande menace pour la société et l'humanité en général qu'un ours en colère.... [ Continuer la lecture ]
V. 13. QUICONQUE RÉCOMPENSE LE MAL POUR LE BIEN, dans un excès d'ingratitude, le MAL NE S'ÉLOIGNERA PAS DE SA MAISON, car le malheur est la peine de tels actes de BASSE ingratitude.... [ Continuer la lecture ]
V. 14. LE DÉBUT DE LA LUTTE EST COMME QUAND ON LAISSE COULER DE L'EAU, comme le JAILLISSEMENT des eaux à travers un barrage ou une digue ; on ne sait jamais dans quelles proportions le déluge va grandir ; cessez DONC DE DISPUTER AVANT DE VOUS EN MÊLER, cessez avant que le mal ne commence ; car, comm... [ Continuer la lecture ]
V. 15. CELUI QUI JUSTIFIE LE MÉCHANT, ET CELUI QUI CONDAMNE LE JUSTE, avec un mépris total des exigences de la justice, MÊME ILS SONT TOUS DEUX EN ABOMINATION AU SEIGNEUR, Dieu considère l'un ou l'autre cas avec une égale dégoût.... [ Continuer la lecture ]
V. 16. POURQUOI Y A-T-IL UN PRIX DANS LA MAIN D'UN INSENSÉ POUR OBTENIR LA SAGESSE, croyant que l'argent achètera la connaissance ou l'or terrestre, la compréhension, VOYANT QU'IL N'Y A PAS DE CŒUR ? ce fait étant la vraie difficulté en ce qui concerne le fou et l'excluant de la vraie sagesse.... [ Continuer la lecture ]
V. 17. UN AMI AIME À TOUT MOMENT, la bonne volonté parmi les camarades étant constante toujours, toujours au même niveau, ET UN FRÈRE EST NÉ POUR L'ADVERSITÉ, ou, mais le frère est né de l'adversité, car c'est à de tels moments que l'amitié et la relation fraternelle appropriée reçoivent leur épreuv... [ Continuer la lecture ]
V. 18. UN HOMME DÉPOURVU D'ENTENDEMENT, dépourvu de bon sens, FRAPPE LES MAINS, s'engage follement lui-même et ses biens, ET SE PORTE GARANT DEVANT SON AMI. voir Proverbes 6:1 ; Proverbes 11:15 .... [ Continuer la lecture ]
V. 19. IL AIME LA TRANSGRESSION QUI AIME LES QUERELLES, car une disposition querelleuse est généralement combinée avec la méchanceté du cœur; ET CELUI QUI EXALTE SA PORTE CHERCHE LA DESTRUCTION, SE donnant l'air des riches en construisant une porte élevée à sa maison, invitant ainsi la jalousie et l... [ Continuer la lecture ]
V. 20. CELUI QUI A LE CŒUR REBELLE, qui est tordu et méchant, NE TROUVE RIEN DE BON, ne prospérera jamais; ET CELUI QUI A UNE LANGUE PERVERSE, une langue capricieuse , une langue qui n'est pas cohérente, mais qui serpente et se tord selon l'occasion, TOMBE DANS LE MAL, SE plongeant dans un châtiment... [ Continuer la lecture ]
V. 21. CELUI QUI ENGENDRE UN INSENSÉ LE FAIT À SA DOULEUR, il est très malheureux d'avoir un insensé pour son fils; ET LE PÈRE D'UN INSENSÉ N'A PAS DE JOIE. Proverbes 10:1 ; Proverbes 18:13 : Proverbes 18:13 .... [ Continuer la lecture ]
V. 22. UN CŒUR JOYEUX FAIT DU BIEN COMME UN MÉDICAMENT, LA gaieté est propice à la santé et au bien-être ; MAIS UN ESPRIT BRISÉ, affligé de chagrin et de détresse, DESSÈCHE LES OS, enlevant la moelle et la force du corps.... [ Continuer la lecture ]
V. 23. UN HOMME MÉCHANT PREND UN CADEAU DU SEIN, plutôt, "Un pot-de-vin du sein", un donné secrètement et furtivement, "le méchant recevra", POUR PERVERTIR LES VOIES DU JUGEMENT, qui étant l'objet de pots-de-vin.... [ Continuer la lecture ]
V. 24. LA SAGESSE EST DEVANT CELUI QUI A DE L'INTELLIGENCE, elle est très près de lui, elle le guide et le dirige toujours, le conduisant toujours sur un chemin défini ; MAIS LES YEUX D'UN FOU SONT AU BOUT DU MONDE, occupés avec des choses dans une distance obscure et obscure, ses pensées vagabondan... [ Continuer la lecture ]
V. 25. UN FILS INSENSÉ EST UNE DOULEUR POUR SON PÈRE, lui causant du chagrin et du deuil, ET DE L'AMERTUME À CELLE QUI L'A ENFANTÉ, par le chagrin qu'il cause.... [ Continuer la lecture ]
V. 26. AUSSI, PUNIR LE JUSTE N'EST PAS BON, il est contre les principes de la justice d'avoir les justes supporter n'importe quel genre de punition, NI DE FRAPPER LES PRINCES POUR L'ÉQUITÉ, frapper le noble contrairement au droit, sous prétexte de droit et la justice pour dispenser ouvertement l'inj... [ Continuer la lecture ]
V. 27. CELUI QUI A LA CONNAISSANCE ÉPARGNE SES PAROLES, A peur de la parole, s'abstient de bavardage; ET UN HOMME D'ESPRIT EST D'UN EXCELLENT ESPRIT, plutôt, celui qui est d'humeur tranquille, un homme qui se tient toujours en main, montre que le mensonge est sensé.... [ Continuer la lecture ]
V. 28. MÊME UN INSENSÉ, QUAND IL SE TAIT, EST CONSIDÉRÉ COMME SAGE, ET CELUI QUI FERME SES LÈVRES EST CONSIDÉRÉ COMME UN HOMME INTELLIGENT, ceci étant un avertissement aux insensés de s'abstenir au moins de faire connaître son manque de sagesse et ainsi conserver une réputation de bon sens, s'il ne... [ Continuer la lecture ]