-
CHAPITRE 23 INSTRUCTIONS SUITE
Les premiers proverbes de ce chapitre traitent de la maîtrise de soi
en freinant l'appétit et donnent des manières à observer en
présence d'un supérieur. Des avertisseme...
-
Verset Proverbes 23:2. _ Mettez un couteau sous la gorge _] Réprimez
votre appétit et ne soyez pas incontinent de parler. Manger, boire et
converser, sous un _ check _....
-
Et mettre un couteau à ta gorge, .... S'abstenir de trop parler à la
table; Ne donnez pas trop lâche à ta langue, mais pour la bride,
compte tenu de la présence de laquelle l'art; N'utilisez pas trop...
-
CHAPITRE 24
ÉDUCATION : LA PENSÉE DES PARENTS SUR L'ENFANT
« Instruis un enfant selon sa voie, et même lorsqu'il sera vieux,
il ne s'en écartera pas. » - Proverbes 22:6
« Ne refuse pas la correction...
-
EXPOSITION.
Proverbes 23:1.
Un hexastich étroitement liée au dernier verset du chapitre
précédent, comme si l'avertissement était adressé à l'homme de
compétence que ses talents avaient fait l'invit...
-
je. e., "Retiens ton appétit, mange comme si le couteau était à ta
gorge." D'autres rendent les mots «tu mettras un couteau sous la
gorge» etc., i. e., «l'indulgence à un tel moment peut mettre en
dan...
-
Et mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide.
Ver. 2. _Et mets un couteau dans ta gorge. _] Mets-toi dans la gorge,
comme le lit Aben Ezra, plutôt que d'offenser par un appétit
démesu...
-
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
ET METS UN COUTEAU SOUS TA GORGE, SI TU (ES) UN HOMME APPÉTIT -
retiens ta gourmandise comme avec un couteau appliqué sur ta gorge...
-
Il est possible de prendre ces trois versets ensemble comme un
avertissement contre la trahison qui se cache dans les friandises
d'une table royale. Dans ce cas, dans Proverbes 23:1 nous devrions
rend...
-
QUAND TU ES ASSIS POUR MANGER AVEC UNE RÈGLE, ETC. — Il y a deux
maux à éviter à la table des grands : l'un est trop bavard ;
l'autre, trop manger : le sage exhorte son disciple à éviter l'un et
l'aut...
-
1. RV 'celui qui est devant toi.' N'excitez pas son mépris....
-
Retenez votre appétit....
-
_Quand tu es assis pour manger avec une règle_ Quand tu es invité à
la table d'un grand homme ; _considérez avec diligence ce qui est
devant vous,_ quelles choses, quelle abondance et quelle variété d...
-
b) Et mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide.
(b) Freinez votre appétit, comme par la force et la violence....
-
Proverbes 23:1 . _Quand tu es assis pour manger avec un chef,_ et que
tu as devant toi un festin princier de viandes et de vins, _mets-toi
un couteau sous la gorge, si tu es un homme qui a faim. _Comb...
-
NOTES CRITIQUES.—
PROVERBES 23:1 . QUAND TU ES ASSIS, etc. Miller traduit ici « Pour_
autant que tu es assis_ », et appliquer le mot_ souverain_ à Dieu
donne au proverbe un sens entièrement différent...
-
Au dix-septième verset du chapitre précédent commence la section du
Livre dans laquelle la méthode est légèrement modifiée. Si
l'enseignement est encore proverbial, il prend la forme de discours
plus...
-
Quand tu t'assieds pour manger avec une règle, considère
attentivement ce qui est devant toi : Et mets un couteau sous ta
gorge, si tu es un homme qui a faim. Ne désire pas ses friandises :
car ce son...
-
_Mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide._
MODÉRATION
Cette vertu, le peuple de Dieu doit la pratiquer en tout. Ils
devraient exercer leur autonomie dans le désir, l'usage, la
jou...
-
_Gorge. Retenez l'intempérance et le bavardage, Ecclesiasticus xxxi.
12. Septante, « étends ta main, sachant que tu dois préparer le
même ; mais si tu es plus insatiable, (3.) ne désire pas ses
viande...
-
ET METTRE . Alors tu mettras.
UN HOMME DONNÉ, &C. Illustrations : Esaü ( Genèse 25:30 ) ; Isaac (
Genèse 25:28 ; Genèse 27:4 ); ceux mentionnés dans...
-
Mets un couteau — Retiens ton appétit, comme si un homme se tenait
avec un couteau sous ta gorge....
-
1 Corinthiens 9:27; Matthieu 18:8; Matthieu 18:9; Philippiens 3:19...