UN PSAUME D'ACTION DE GRÂCE POUR LA DÉLIVRANCE ET LA VICTOIRE.
Au musicien en chef, pour l'exécution dans le service liturgique du
Tabernacle et du Temple, un psaume de David, le serviteur du Seigneur,
son prophète et ministre en faisant connaître la Parole du Seigneur
et en faisant sa volonté, qui... [ Continuer la lecture ]
Je t'aimerai, de la plus tendre affection, Ô SEIGNEUR, MA FORCE, en
le protégeant et en le défendant.... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur est mon Rocher, son lieu sûr de dissimulation, ET MA
FORTERESSE, sa Forteresse, offrant refuge et sécurité, ET MON
LIBÉRATEUR ; MON DIEU, MA FORCE, son Rocher des Ages, ferme,
immuable, EN QUI J'AURAI CONFIANCE ; MON BUCKLER, le grand bouclier
qui protégeait tout le corps contre les bles... [ Continuer la lecture ]
J'invoquerai le Seigneur, qui est digne d'être loué, pour toutes les
faveurs manifestées dans le passé ; AINSI JE SERAI SAUVÉ DE MES
ENNEMIS ; cela avait été son expérience constante.... [ Continuer la lecture ]
Les chagrins de la mort, les liens de la mort M'ENTOURAIENT, ET LES
FLOTS D'HOMMES IMPIES ME FAISAIENT PEUR, les ruisseaux du mal abyssal
et de la perdition le terrifiaient.... [ Continuer la lecture ]
Les chagrins de l'enfer, les bandes du royaume de la mort
M'ENTOURAIENT ; LES PIÈGES DE LA MORT M'EMPÊCHAIENT D' aller de
l'avant, anticipant chacun de ses mouvements, le saisissant soudain.... [ Continuer la lecture ]
Dans ma détresse, j'invoquai le Seigneur, quand la persécution de
Saül et d'autres troubles vinrent sur lui, ET CRIAI À MON DIEU. IL A
ENTENDU MA VOIX DE SON TEMPLE, du palais des cieux, le trône de sa
gloire, ET MON CRI EST VENU DEVANT LUI, n'étant entravé par rien sur
son chemin, MÊME DANS SES ORE... [ Continuer la lecture ]
Alors la terre trembla et trembla, avec de violents tremblements de
terre; LES FONDEMENTS DES COLLINES AUSSI S'ÉBRANLÈRENT ET FURENT
ÉBRANLÉS, PARCE QU'IL ÉTAIT EN COLÈRE.... [ Continuer la lecture ]
Une fumée s'échappait de ses narines, de son reniflement furieux, ET
DU FEU DE SA BOUCHE DÉVORÉ, avec une puissance dévorante ; DES
CHARBONS EN FURENT ALLUMÉS, des charbons ardents jaillissant de Lui,
la description étant celle d'un violent orage.... [ Continuer la lecture ]
Il inclina aussi les cieux, tandis que les masses sombres des nuages
roulaient et descendaient, ET DESCENDAIENT ; ET LES TÉNÈBRES
ÉTAIENT SOUS SES PIEDS, les sombres nuages d'orage étant son
marchepied.... [ Continuer la lecture ]
Et il chevaucha sur un chérubin, un ministre angélique qui
représentait toute la création comme servant Jéhovah, ET IL VOLA ;
OUI, IL A VOLÉ SUR LES AILES DU VENT, dont la précipitation pourrait
bien représenter sa dignité.... [ Continuer la lecture ]
Il a fait des ténèbres son lieu secret, pour le voiler et le cacher
; SON PAVILLON AUTOUR DE LUI, la tente de sa demeure, ÉTAIENT DES
EAUX SOMBRES ET D'ÉPAIS NUAGES DU CIEL, lourds de vapeur,
prêts à répandre la pluie en ruisseaux.... [ Continuer la lecture ]
A l'éclat qui était devant lui, de l'éclat qui entourait son
trône, SES NUAGES ÉPAIS PASSÈRENT DES GRÊLONS ET DES
CHARBONS DE FEU, car Jéhovah déversa à travers les nuages qui
voilaient son éclat les armes de sa colère, de la grêle et des
éclairs.... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur a aussi tonné dans les cieux, le roulement du tonnerre
succédant aux coups de foudre, ET LE TRÈS-HAUT A DONNÉ SA VOIX, DES
GRÊLONS ET DES CHARBONS DE FEU.... [ Continuer la lecture ]
Oui, il a envoyé ses flèches, les pointes acérées de ses éclairs,
ET LES A DISPERSÉS, les ennemis étant obligés de fuir dans toutes
les directions ; ET IL LANÇA DES ÉCLAIRS ET LES DÉCONCERTA, DE
sorte qu'ils étaient complètement perdus, impuissants dans leur
confusion. La force de l'orage était d'ai... [ Continuer la lecture ]
Alors les canaux des eaux furent vus, l'eau étant chassée par le
vent puissant, ET LES FONDEMENTS DU MONDE, les profondeurs mêmes de
la terre, FURENT DÉCOUVERTS À TA RÉPRIMANDE, Ô SEIGNEUR, AU
SOUFFLE DU SOUFFLE DE TES NARINES , la tempête qui dénotait sa
colère.... [ Continuer la lecture ]
Il envoya d'en haut, étendant la main, tendant la main vers le bas ;
IL M'A PRIS, IL M'A TIRÉ DE BEAUCOUP D'EAUX, afin que David ne soit
pas emporté dans la grande catastrophe qui frappa la terre.... [ Continuer la lecture ]
Il m'a délivré de mon puissant ennemi, Saul étant principalement
destiné, ET DE CEUX QUI ME HAÏSSAIENT, tous ceux qui cherchaient à
lui faire du mal ; CAR ILS ÉTAIENT TROP FORTS POUR MOI.... [ Continuer la lecture ]
Ils m'ont empêché de tomber sur lui tout à coup, AU JOUR DE MA
CALAMITÉ ; MAIS LE SEIGNEUR ÉTAIT MON SÉJOUR, LE soutenant de sorte
que toute leur méchanceté s'évanouit.... [ Continuer la lecture ]
Il m'a fait sortir aussi, de toutes ses difficultés, DANS UN GRAND
ENDROIT, en pleine sécurité et soulagement ; IL M'A DÉLIVRÉ PARCE
QU'IL SE RÉJOUISSAIT DE MOI, sa considération pour David étant sa
motivation pour agir comme il l'a fait.... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur m'a récompensé selon ma justice, dont l'évidence s'est
manifestée dans toute sa conduite et sa vie ; SELON LA PURETÉ DE MES
MAINS, dans la gestion de ses affaires personnelles et officielles, il
M'A RÉCOMPENSÉ.... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai gardé les voies du Seigneur, j'ai suivi de près les
sentiers que l'Éternel lui a indiqués, ET JE NE ME SUIS PAS
MÉCHAMMENT ÉLOIGNÉ DE MON DIEU.... [ Continuer la lecture ]
Car tous ses jugements étaient devant moi, les obligations que ses
commandements imposaient à tous les hommes, ET JE N'AI PAS ÔTÉ DE
MOI SES STATUTS, À savoir tous les préceptes de son alliance.... [ Continuer la lecture ]
J'étais aussi droit devant Lui, dans l'observation extérieure de la
Loi, ET JE ME GARDAIS DE MON INIQUITÉ, de la transgression audacieuse
et de la méchanceté.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi le Seigneur m'a récompensé selon ma justice, selon la
pureté de mes mains à ses yeux. Ce n'est pas une vantardise
arrogante qui a poussé David à faire ces déclarations, mais la
simplicité et la confiance de son cœur.... [ Continuer la lecture ]
Avec le miséricordieux, tu te montreras miséricordieux, faisant
preuve de bonté envers celui qui a pratiqué la bonté ; AVEC UN
HOMME DROIT, TU TE MONTRERAS DROIT;... [ Continuer la lecture ]
avec le pur, tu te montreras pur ; et avec l'imprudent, tu te
montreras effronté, les relations de Dieu avec les hommes étant le
miroir de la relation dans laquelle Dieu se met avec lui,
récompensant chacun selon ses mérites.... [ Continuer la lecture ]
Car tu sauveras le peuple affligé, le délivrant du trouble qui
l'opprime, MAIS tu feras BAISSER LES REGARDS, humiliant ceux qui
s'élèvent.... [ Continuer la lecture ]
Car tu allumeras ma bougie, rendant la lampe de son bonheur et sa
lumière très vives ; LE SEIGNEUR MON DIEU ÉCLAIRERA MES TÉNÈBRES,
le soulageant des malheurs qu'il a endurés.... [ Continuer la lecture ]
Car par toi j'ai traversé une troupe, me précipitant sur des bandes
ennemies et les renversant ; ET PAR MON DIEU J'AI SAUTÉ PAR-DESSUS UN
MUR, capturant les villes fortifiées des ennemis avec facilité. De
la même manière, tous les chrétiens connaîtront l'aide gracieuse
de Jéhovah contre tous les enn... [ Continuer la lecture ]
Quant à Dieu, sa voie est parfaite, toujours irréprochable et
irréprochable ; LA PAROLE DU SEIGNEUR EST ÉPROUVÉE, raffinée et
trouvée, non pas du minerai crasseux, mais de l'or pur. IL EST UN
BOUCLIER, une Protection fiable, POUR TOUS CEUX QUI LUI FONT
CONFIANCE.... [ Continuer la lecture ]
DONNER TOUTE GLOIRE À DIEU SEUL... [ Continuer la lecture ]
Car qui est Dieu sinon le Seigneur ? Ou qui est un rocher, un certain
refuge et cachette, SINON NOTRE DIEU ? Seul Jéhovah est le vrai Dieu,
qui peut et qui aidera.... [ Continuer la lecture ]
C'est Dieu qui me ceint de force, lui permettant de faire face avec
succès à tous les dangers et à tous les ennemis, ET ME
PERFECTIONNE, lui donnant le succès dans ses entreprises légitimes.... [ Continuer la lecture ]
Il fait de mes pieds comme des pieds de biche, doué de la rapidité
pour poursuivre l'ennemi, ET M'ÉTABLIT SUR MES HAUTS LIEUX, comme le
maître de tout le pays.... [ Continuer la lecture ]
Il enseigne mes mains à la guerre, son habileté au combat étant un
don du Seigneur, de SORTE QU'UN ARC D'ACIER EST BRISÉ PAR MES BRAS,
plutôt, ses bras pliant l'arc d'airain ou de bronze trempé, un
exploit qui a pris une force considérable.... [ Continuer la lecture ]
Tu m'as aussi donné le bouclier de ton salut, la protection de
l'Éternel prouvant sa délivrance; ET TA MAIN DROITE M'A SOUTENU, ET
TA DOUCEUR, comme le grand Dieu du ciel a daigné venir à son
secours, M'A RENDU GRAND.... [ Continuer la lecture ]
Tu as agrandi mes pas sous moi, lui laissant beaucoup de place pour
ses pieds, AFIN QUE MES PIEDS NE GLISSENT PAS, pouvant marcher d'un
pas ferme, sans boiter.... [ Continuer la lecture ]
J'ai poursuivi mes ennemis et je les ai rattrapés, en vertu de la
force du Seigneur qu'il avait reçue ; JE NE ME RETOURNAI PAS NON PLUS
JUSQU'À CE QU'ILS SOIENT CONSUMÉS, COMPLÈTEMENT RENVERSÉS.... [ Continuer la lecture ]
Je les ai blessés de n'avoir pu se relever, dans toutes les luttes
intérieures et dans toutes les guerres étrangères ; ILS SONT
TOMBÉS SOUS MES PIEDS.... [ Continuer la lecture ]
Car tu m'as ceint de force pour la bataille; Tu as subjugué sous moi
ceux qui se sont dressés contre moi.... [ Continuer la lecture ]
Tu m'as aussi donné le cou de mes ennemis, afin qu'ils tournent le
dos à David dans une fuite précipitée, AFIN QUE JE PUISSE DÉTRUIRE
CEUX QUI ME HAÏSSENT.... [ Continuer la lecture ]
Ils criaient, invoquant leurs idoles pour les aider, MAIS IL N'Y AVAIT
PERSONNE POUR LES SAUVER ; MÊME VERS LE SEIGNEUR, SE tournant vers le
vrai Dieu dans la dernière urgence, MAIS IL NE LEUR A PAS RÉPONDU ;
il était trop tard, et leur motif de solliciter son aide n'était pas
le bon.... [ Continuer la lecture ]
Alors je les ai battus petits comme la poussière devant le vent,
entraînés dans une confusion désespérée ; JE LES AI JETÉS DEHORS
COMME LA SALETÉ DANS LES RUES, la poussière qui est foulée aux
pieds.... [ Continuer la lecture ]
Tu m'as délivré des luttes du peuple, le préservant au milieu de
tous les conflits intérieurs ; ET TU M'AS ÉTABLI LE CHEF DES
PAÏENS, le chef de toutes les nations d'alentour; UN PEUPLE QUE JE
N'AI PAS CONNU ME SERVIRA, DES étrangers s'inclinant devant sa
souveraineté.... [ Continuer la lecture ]
Dès qu'ils entendront parler de moi, ils m'obéiront ; les étrangers
se soumettront à moi.... [ Continuer la lecture ]
Les étrangers se faneront, comme les fleurs ou les herbes se fanent
devant un vent de feu, ET AURONT PEUR DE LEURS LIEUX PROCHES, sortant
en tremblant de leurs forteresses. Le chant de David se termine donc
par un puissant éclat de louange triomphale.... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur vit, contrairement aux idoles mortes des païens ; ET
BÉNI SOIT MON ROCHER, en qui David s'est confié; ET QUE LE DIEU DE
MON SALUT, qui lui a accordé la délivrance, SOIT EXALTÉ.... [ Continuer la lecture ]
C'est Dieu qui me venge, il a pris la cause de David en main comme la
sienne, ET A SOUMIS LE PEUPLE SOUS MOI, LE réduisant à la position
d'esclaves :... [ Continuer la lecture ]
Il me délivre de mes ennemis ; oui, tu m'as élevé au-dessus de ceux
qui s'élèvent contre moi, à une position d'autorité et d'influence
; TU M'AS DÉLIVRÉ DE L'HOMME VIOLENT, ceci étant dit collectivement
de tous les ennemis de David.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je te rendrai grâce, ô Seigneur, parmi les païens,
car la louange de l'Éternel serait finalement générale aussi parmi
les Gentils, comme la renommée de ses grandes actions serait connue,
Romains 15, 9, ET CHANTERAIT DES LOUANGES À TON NOM.... [ Continuer la lecture ]
Une grande délivrance le donne à son roi, le faisant participer à
la plénitude de son salut ; ET FAIT MISÉRICORDE À SON OINT, À
DAVID ET À SA POSTÉRITÉ POUR TOUJOURS. Les derniers mots relient ce
psaume à la promesse messianique, 2 Samuel 7:12 ; car en Christ, le
Fils de David, la plénitude de la gr... [ Continuer la lecture ]