Jean 14:12-24

l'Esprit de Vérité

Jean 14:12

Il n'y a pas de traduction adéquate pour le mot Paraclet. Il peut être traduit par « interprète », « consolateur », « avocat », mais aucun mot ne suffit. Le grec signifie « celui que vous appelez à vos côtés dans la bataille ou le tribunal ». Son avènement dépend du Christ en prière ( je prierai le Père ) et de l'Église en prière ( vous demanderez ). Le Saint-Esprit doit être une personne, ou il ne pourrait pas être comparé comme « un autre » à Christ. Il est caractéristique de cette dispensation qu'il soit en nous, et sa demeure entraîne celle du Père et du Fils.

"Nous allons… faire notre demeure." Ce mot demeure est le même mot grec que celui rendu manoirs dans la première partie de ce chapitre. Dieu prépare une demeure pour ceux qui croient en Christ, et demande en retour que nous préparions nos cœurs comme des chambres d'hôtes pour qu'Il y habite. Alors qu'Il entre dans le cœur aimant, purifié et croyant, nous l'entendons dire : « Ceci est mon repos pour toujours : ici j'habiterai ; car je l'ai désiré », Psaume 132:14 .

Et quelle parole, mon Père l'aimera. Qu'il aime le monde est merveilleux, mais qu'il nous aime serait incroyable, s'il n'était pas infini, et ne nous voyait-il pas en Jésus-Christ notre Seigneur.