1 Rois 14:10

« C'est pourquoi voici, je ferai venir le mal sur la maison de Jéroboam, et je retrancherai de Jéroboam tout enfant mâle, celui qui est enfermé et celui qui est laissé en liberté en Israël, et je balayerai entièrement la maison de Jéroboam. , comme un homme balaie le fumier, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus.

En conséquence, YHWH avait l'intention d'amener le mal sur la maison de Jéroboam. Il retrancherait de la maison de Jéroboam tout enfant mâle (littéralement « celui qui se soulage contre le mur », ce que faisait tout mâle capable de se tenir debout), et ce serait le cas, qu'ils soient gardés sous étroite surveillance ou autorisés à aller en grand. En d'autres termes, elle s'appliquerait aux enfants de sexe masculin de tous âges. Et Il balayerait la maison de Jéroboam comme un balayeur balaie un tas de déjections animales, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus, ou comme une famille balayerait les déjections de la partie de leurs maisons partagée avec les animaux domestiques.

A cette époque, les animaux domestiques étaient gardés dans les maisons des gens, et avec les ânes qui portaient les riches dans les rues, ils s'assuraient que les rues et les parties basses des maisons des villes étaient régulièrement recouvertes de déjections animales. C'était une image appropriée de ce à quoi la maison de Jéroboam était devenue.