1 Rois 14:15

« Car YHWH frappera Israël, comme un roseau tremble dans l'eau, et il déracinera Israël de ce bon pays qu'il a donné à leurs pères, et les dispersera au-delà du fleuve, parce qu'ils ont fait leur Asherim, provoquant YHWH à la colère.

Qui plus est, dans les jours à venir, YHWH frapperait Israël de la même manière qu'un roseau plie sous le vent dans l'eau, et les déracinerait de leur bonne terre et les disperserait au-delà du fleuve (en Mésopotamie). Et Il ferait cela parce qu'ils avaient fait leurs images d'Asherah, provoquant ainsi la colère de YHWH. Être dispersé « au-delà du fleuve » devait être chassé du pays que YHWH avait donné à son peuple ( Exode 23:31, Deutéronome 11:24 : Josué 1:4 ; Deutéronome 11:24 : Deutéronome 11:24 ; Josué 1:4 ; etc.

). C'était le sort dont YHWH les avait constamment prévenus ( Lévitique 18:28 ; Lévitique 20:22 ; Lévitique 26:33 ; Lévitique 26:38 ; Deutéronome 28:64 ; Deutéronome 29:27 ). C'était simplement prendre Dieu au mot.

L'Asherah était peut-être des images de la déesse de la fertilité, ou des poteaux en bois qui la représentaient, que l'on trouvait dans tous les hauts lieux syncrétiques. Quoi qu'il en soit, le fait qu'ils aient été trouvés dans les sanctuaires d'Israël a démontré à quel point le culte des dieux et déesses cananéens avait été introduit (voir Exode 34:13 ; Deutéronome 7:5 ; Deutéronome 12:3 où de telles choses devaient être détruites) .

L'idée d'être dispersés en Mésopotamie présentait également l'horrible image d'être emmenés si loin de leur terre qu'ils ne reviendraient jamais. Les prisonniers de guerre locaux, ou ceux faits captifs comme esclaves par les pays voisins, ont toujours eu l'espoir d'être restaurés d'une manière ou d'une autre, d'autant plus que cela faisait partie du futur héritage de YHWH, mais à ce stade de l'histoire, être emmené au-delà de la rivière signifiait aller quelque part où il n'y avait aucun espoir de libération aux mains d'un peuple inconnu.

Ils seraient éloignés de l'héritage de Dieu. C'était considéré comme le pire sort imaginable. Le point derrière cela était que parce qu'ils s'étaient eux-mêmes impliqués dans la religion cananéenne, ils seraient traités comme les Cananéens auraient dû l'être et chassés du pays vers un endroit d'où ils ne reviendraient pas. Aucun ennemi particulier n'était nécessairement en tête, mais il ne fait aucun doute que des nouvelles des États puissants du nord étaient parvenues à Israël par l'intermédiaire de commerçants, et cela rappellerait les exemples de leur propre histoire lorsqu'une telle chose s'était produite.

Ils connaissaient de par leur histoire les histoires des rois qui avaient envahi au-delà du fleuve à l'époque d'Abraham, des rois qui avaient emmené des esclaves captifs avec eux, et ils connaissaient en outre l'invasion de Cushan-Rishathaim dans Juges 3:8 qui avaient troublé leur terre pendant si longtemps. Ils avaient donc quelque chose à faire.