Commentaire de Peter Pett sur la Bible
1 Rois 17:2-7
Elijah est nourri par des corbeaux au Brook Cherith ( 1 Rois 17:2 ).
Après avoir fait sa déclaration publique, Elie fut alors conseillé par YHWH de se rendre à l'est du Jourdain, dans l'un des oueds qui alimentait le Jourdain, où il lui fut promis qu'il serait nourri par 'rbm. Pointé comme « orebim », cela indiquerait « corbeaux/corbeaux ». Pointu comme 'arabim, cela indiquerait des Arabes errants. (Le texte original n'avait pas de pointage). En période de sécheresse, les Arabes auraient du bétail mourant dont ils pourraient fournir de la viande à Elie, et pour cette raison ils ne voudraient pas s'éloigner de l'eau, ce qui expliquerait pourquoi ils traînaient autour du Jourdain à cette époque.
Cependant, de la même manière, les oiseaux charognards auraient plus de carcasses disponibles à partir desquelles ils pourraient apporter de la viande à Elie, et cela semble le sens le plus probable car il illustrait le désir de l'auteur de dépeindre le pouvoir du Dieu de la création en faisant faire ses créatures. Sa volonté. D'autres, cependant, soulignent qu'en le prenant comme « Arabes », nous avons (avec la veuve de Sarepta) deux exemples parallèles de Dieu prévoyant son serviteur par le biais d'« étrangers », lorsque son propre peuple s'était retourné contre lui (mais avait Jésus vu de cette façon, il l'aurait sûrement inclus comme exemple dans Luc 4:25 ). Cela fait peu de différence au final. Le fait était que le pouvoir de YHWH garantirait qu'il soit pourvu.
Une analyse.
Et la parole de YHWH lui parvint, disant : « Éloigne-toi d'ici, tourne-toi vers l'orient et cache-toi près du ruisseau de Kérith, qui est devant le Jourdain » ( 1 Rois 17:2 ).
« Et il arrivera que tu boiras au ruisseau, et j'ai commandé aux corbeaux de t'y nourrir » ( 1 Rois 17:4 ).
Alors il alla et fit selon la parole de YHWH, car il alla et habita près du ruisseau de Kérith, qui est avant le Jourdain ( 1 Rois 17:5 ).
Et les corbeaux lui apportèrent du pain et de la chair le matin, et du pain et de la chair le soir, et il but au ruisseau ( 1 Rois 17:6 ).
Et il arriva au bout d'un moment que le ruisseau s'assécha, car il n'y avait pas de pluie dans le pays ( 1 Rois 17:7 ).
Notez que dans 'a' Elijah a été envoyé au Wadi Cherith où il aurait un approvisionnement en eau, et dans le parallèle, le Wadi s'est asséché et il a dû continuer. En 'b', les corbeaux le nourrissaient là-bas, et en parallèle, les corbeaux le nourrissaient là-bas. Au centre du 'c', Elie obéit à la parole de YHWH.
' Et la parole de YHWH lui parvint, disant : " Éloigne-toi d'ici, tourne-toi vers l'orient et cache-toi près du ruisseau de Kérith, qui est devant le Jourdain " '
En tant que prophète, Elie reçut alors la parole de YHWH qui lui dit de quitter la Samarie et d'aller au Wadi Cherith, à l'est du Jourdain (ou surplombant le Jourdain) dans un endroit désert où il pourrait trouver une cachette où les hommes d'Achab ne pourraient pas le trouver .