1 Rois 8:57

« YHWH notre Dieu soit avec nous, comme il l'était avec nos pères. Qu'il ne nous quitte pas, ne nous abandonne pas, afin qu'il incline notre cœur vers lui, pour marcher dans toutes ses voies, et pour garder ses commandements, et ses statuts, et ses jugements, qu'il a commandés à nos pères.

Salomon a ensuite exprimé le désir sincère que YHWH serait avec eux en tant que Son peuple. 'Que YHWH notre Dieu soit avec nous comme il l'était avec nos pères'. Son espoir était basé sur l'évidence de la fidélité de YHWH à travers l'histoire. Cette idée que YHWH serait « avec eux » trouve une expression continuelle dans l'adoration d'Israël dans Psaume 46:7 ; Psaume 46:11 : Psaume 46:11 .

« Qu'il ne nous quitte pas et ne nous abandonne pas. » Et il a prié pour que YHWH ne les quitte jamais ou ne les abandonne jamais. Les mots sont tirés du Psaume 27:9 de son père , 'Tu as été mon aide, ne me quitte pas et ne m'abandonne pas, ô Dieu de mon salut.' Et ils ont fait écho à la promesse faite à David dans l'alliance éternelle que, 'Ma miséricorde ne s'éloignera pas de lui, comme je l'ai prise à Saül' ( 2 Samuel 7:15 ). Car la fidélité de Dieu envers le roi signifiait sa fidélité envers son peuple. Il dépendait de la fidélité de YHWH à ses promesses.

Mais il a reconnu que la bénédiction de Dieu dépendait de l'obéissance, et il a donc demandé à Dieu d'incliner leur cœur à marcher dans toutes ses voies et à garder ses commandements, ses statuts et ses jugements. Il a reconnu que ce ne pouvait être que grâce à l'œuvre spécifique de Dieu sur leur cœur qu'ils étaient susceptibles d'être obéissants (voir Philippiens 2:13 ).

Les combinaisons couvrent tous les aspects de la loi mosaïque. Pour l'idée d'« incliner les cœurs », comparez Juges 9:3 ; Psaume 119:36 . 'marcher dans toutes ses voies' se trouve dans Deutéronome 10:12 ; Deutéronome 11:22 ; Josué 22:5 , bien que la pensée soit également contenue dans Genèse 5:24 ; Genèse 17:1 ; Lévitique 18:4 ; Lévitique 26:3 ; Deutéronome 5:33 ; Deutéronome 8:6 ; Deutéronome 26:17 ; Deutéronome 30:16 .

La combinaison des commandements, statuts et jugements dans cet ordre ne se trouve que dans Deutéronome 26:17 ; Deutéronome 30:16 ; mais il est à noter que dans Deutéronome le « tout » dans « toutes ses voies » est omis dans les deux cas.

Voir aussi 1 Rois 2:3 ; 1 Rois 3:14 ; 1 Rois 6:12 ; Genèse 26:5 ; Exode 15:26 ; Lévitique 26:3 ; Lévitique 26:15 ; Deutéronome 5:29 ; Deutéronome 5:31 ; Deutéronome 6:1 ; Deutéronome 6:17 ; Deutéronome 8:11 ; Deutéronome 11:1 ; etc.; 2 Samuel 22:23 . Il ne s'agit donc pas d'une citation directe de quelque source que ce soit (bien que très proche).

1 Rois 8:59

« Et que ces paroles, par lesquelles j'ai supplié devant YHWH, soient proches de YHWH notre Dieu jour et nuit, afin qu'il défende la cause de son serviteur et la cause de son peuple d'Israël, comme chaque jour l'exigera, que que tous les peuples de la terre sachent que YHWH, il est Dieu ; il n'y en a pas d'autre.

Il exprima ensuite le vœu pieux que la prière qu'il avait priée soit proche de Dieu jour et nuit afin qu'il puisse «maintenir la cause de son serviteur et la cause de son peuple Israël, comme chaque jour l'exigera». Mais, bien sûr, la seule façon de s'assurer qu'il en sera ainsi serait de continuer à le prier quotidiennement. Les prières périmées ont peu de valeur. Et c'est là que Salomon (l'intercesseur d'Israël), malgré toute sa sagesse, échouerait.

(Comme c'est différent pour ceux qui ont un intercesseur constant et infaillible qui prie en leur nom jour et nuit - Hébreux 7:25 ).

« Qu'il défende la cause de (rend la cause effective de) son serviteur et son peuple Israël. » C'était un désir que YHWH entrerait constamment dans leur situation et verrait qu'ils recevaient ce qui était juste. Il supposait l'obéissance. Ce n'est que lorsqu'ils marchaient avec lui qu'ils avaient droit à la bénédiction.

Et son but final était que tous les peuples de la terre puissent voir la fidélité unique de YHWH à son peuple et reconnaître qu'elle indiquait qu'« Il est Dieu et il n'y en a pas d'autre » (comparer 1 Rois 18:39, Ésaïe 45:5 : Ésaïe 45:5 ; Deutéronome 4:35 : Deutéronome 4:35 ; Ésaïe 45:5 ).