Commentaire de Peter Pett sur la Bible
1 Samuel 25:6-38
Abigail informe Nabal de ce qui s'est passé et Nabal a une crise cardiaque et meurt ( 1 Samuel 25:6 b).
En recevant des nouvelles d'Abigail sur la proximité du désastre, Nabal a eu un accident vasculaire cérébral et est décédé, ce qui a amené David, lorsqu'il en a entendu parler, à remercier YHWH d'avoir pris sa cause tout en l'empêchant du mal.
Une analyse.
a Et Abigaïl vint à Nabal, et voici, il fit un festin dans sa maison, comme le festin d'un roi, et le cœur de Nabal était joyeux en lui, car il était très ivre, c'est pourquoi elle ne lui dit rien, moins ou plus, jusqu'à la lumière du matin ( 1 Samuel 25:36 ).
b Et il arriva le matin que lorsque le vin fut sorti de Nabal, sa femme lui dit ces choses, et son cœur mourut en lui, et il devint comme une pierre ( 1 Samuel 25:37 ).
c Et il arriva environ dix jours après, que YHWH frappa Nabal, de sorte qu'il mourut ( 1 Samuel 25:38 ).
b Et quand David apprit que Nabal était mort, il dit : « Béni soit YHWH, qui a plaidé la cause de mon opprobre de la main de Nabal, et a éloigné son serviteur du mal » ( 1 Samuel 25:39 a).
a « Et la méchanceté de Nabal est retournée sur sa tête par YHWH » ( 1 Samuel 25:39 b).
Notez que dans 'a' Nabal, ayant refusé à David et à ses hommes toute provision, se livre à l'excès, et dans le parallèle son mal est dit par David avoir été retourné par YHWH sur sa propre tête. En 'b', Nabal a eu un accident vasculaire cérébral qui est décrit comme son cœur mourant en lui, et dans le parallèle, David apprend que Nabal est mort et il bénit YHWH pour lui-même, jugeant Nabal et empêchant David d'avoir un mauvais comportement. Au centre de 'c', Nabal est mort.
' Et Abigaïl vint à Nabal, et voici, il fit un festin dans sa maison, comme le festin d'un roi, et le cœur de Nabal était joyeux en lui, car il était très ivre, c'est pourquoi elle ne lui dit rien, moins ou plus, jusqu'à la lumière du matin.
En rentrant chez elle, Abigail trouva les festivités en plein essor avec pour résultat que Nabal n'était pas en état d'écouter ce qu'elle avait à dire car il était très ivre. Alors elle ne lui dit rien cette nuit-là et décida d'attendre qu'il soit dégrisé le matin.
On dit que la fête est l'équivalent de celle d'un roi, un rappel que nous devons voir dans cet incident un précurseur de ce qui arriverait bientôt au vrai roi. Ce langage extravagant souligne également la méchanceté de Nabal en refusant l'hospitalité à David et ses hommes. Ce n'était pas par manque de provisions, mais simplement par méchanceté.
' Et il arriva le matin que lorsque le vin fut sorti de Nabal, sa femme lui dit ces choses, et son cœur mourut en lui, et il devint comme une pierre.'
Une fois remis de ses excès le matin, Abigail lui expliqua tout ce qu'elle avait fait, et comment, du coup, elle avait pu faire reculer une armée d'hommes armés qui venaient les anéantir. Il a trouvé la nouvelle si troublante qu'elle a eu un accident vasculaire cérébral. Son corps a cessé de fonctionner. (Certains considèrent que c'est sa colère face à la désobéissance d'Abigail qui a causé son accident vasculaire cérébral, mais personne n'aurait jamais su de qui il s'agissait)
' Et il arriva environ dix jours après, que YHWH frappa Nabal, de sorte qu'il mourut.'
Et le résultat fut qu'une dizaine de jours plus tard, il mourut, « frappé par YHWH ». (Toute personne ayant subi un accident vasculaire cérébral était en fait, à cette époque, considérée comme frappée par YHWH).
1 Samuel 25:39 a/b
« Et quand David apprit que Nabal était mort, il dit : « Béni soit YHWH, qui a plaidé la cause de mon opprobre de la main de Nabal, et a retenu son serviteur du mal. Et les méfaits de Nabal ont renvoyé YHWH sur sa propre tête. »
Lorsque David apprit la nouvelle de l'attaque et de la mort de Nabal qui en résulta, il bénit Dieu à la fois pour le venger de l'insulte qu'il avait subie et pour punir Nabal pour ses méfaits, tout en empêchant que cela se produise entre les mains de David. Cela lui démontra que YHWH était avec lui, confirma que de la même manière il pouvait aussi attendre que YHWH Lui-même s'occupe de Saul, et en plus lui avait donné une leçon de miséricorde.
Le fait que David ait « entendu » si rapidement suggère qu'il disposait désormais d'un système efficace d'espions et d'informateurs.