2 Pierre 2:13-14

« Eux-mêmes souffrent du mal comme récompense du mal, comptant comme plaisir de se faire plaisir pendant la journée (littéralement 'en un jour'), ​​les taches et les imperfections, se délectant de leurs tromperies pendant qu'ils festoient avec vous ; ayant les yeux pleins d'adultère, et qui ne peut cesser de pécher ; séduisant les âmes instables; avoir un cœur exercé dans la convoitise (pléonexie) avoir des enfants de malédiction.'

En raison de leur comportement, ils « souffrent eux-mêmes du mal » comme salaire de leur « mal » (notez le jeu de mots et comparez 2 Pierre 2:15 ). Ils récoltent ce qu'ils sèment. Cela revient en partie à 2 Pierre 2:12 . Leur vie peut sembler être une ronde de plaisir, mais ils n'y sont pas vraiment heureux. Ils sont agités, voire tourmentés, en esprit et la vie s'affaiblit progressivement au point qu'ils veulent de plus en plus d'excès.

Et pourquoi souffrent-ils ? C'est précisément parce que leur vie n'est qu'une longue quête du plaisir. Ils se font plaisir pendant la journée, ce qu'ils sont capables de faire parce qu'ils épongent leurs adeptes. Ce sont donc des taches et des défauts (contraste 2 Pierre 3:14 ; et voir 1 Pierre 1:19 ) caricaturant le christianisme, et totalement inaptes à s'offrir à Dieu.

(Un ouvrage chrétien ultérieur, La Didache, mettrait plus tard une restriction stricte sur les avantages que les prophètes pouvaient recevoir). Et quand ils savourent leur nourriture aux dépens de leurs fidèles, ils se délectent même en les trompant, tandis que leurs yeux sont toujours à la recherche d'une femme adultère dans l'âme, qu'ils peuvent égarer (ils ont « les yeux pleins d'adultères »). Ils sont simplement poussés par le péché.

Et le plus triste, c'est qu'ils séduisent avec eux au moyen de leur appât des chrétiens hésitants qui ne sont pas inébranlables dans l'âme. Cela peut bien faire référence aux femmes qui ont répondu à leur séduction. Ou cela peut avoir à l'esprit leur déception générale des chrétiens faibles. Ou bien les deux. De plus, ils se sont « entraînés à la pléonexie », c'est-à-dire au désir d'avoir plus de choses qu'un homme ne devrait même pas désirer, encore moins avoir.

C'est sur cela que se porte toute leur attention. Ce sont des « enfants de malédiction ». Cela peut indiquer qu'ils sont du genre à chercher à faire tomber les malédictions sur les autres, mais il est plus probable que nous le considérions comme signifiant qu'ils tombent eux-mêmes sous les malédictions de Dieu comme reflété dans les avertissements de Dieu de l'Ancien Testament (par exemple Deutéronome 27:15 ; Deutéronome 28 ). NIV se traduit donc par « ils sont une progéniture maudite ».