Commentaire de Peter Pett sur la Bible
2 Samuel 5:17-25
David submerge à nouveau les Philistins avec l'aide de YHWH ( 2 Samuel 5:17 ).
Il était inévitable qu'une fois la nouvelle parvenue aux Philistins que David avait été oint comme roi sur tout Israël, ils chercheraient à intervenir. Cela avait été une chose quand il avait régné sur Juda en tant que vassal, divisant et affaiblissant ainsi leur principal ennemi. C'en était une tout autre lorsqu'il s'était levé pour devenir roi sur tout Israël sans leur accord. Le danger était qu'il commençait à avoir des idées au-dessus de son poste.
Pensant donc qu'ils allaient bientôt montrer une chose ou deux à ce jeune parvenu, les cinq seigneurs des Philistins rassemblèrent leurs armées permanentes et, combinant leurs forces, avancèrent jusqu'à la vallée de Rephaïm qui n'était pas loin de Jérusalem. Ils s'attendaient probablement à ce qu'il négocie à la hâte et reconnaisse leur suprématie, se conformant à leurs exigences.
La nouvelle parvint aux oreilles de David et il descendit à son tour vers « la forteresse », ce qui peut signifier descendre vers les nouvelles défenses de Jérusalem, mais plus probablement, surtout si cela s'est produit avant sa prise de Jérusalem, vers un point fort reconnu avec lequel lui et ses hommes étaient familiers près de la vallée de Rephaïm. Puis il demanda à YHWH (à travers l'urim et le thummim) ce qu'il devait faire ensuite. Doit-il négocier ou aller de l'avant ? La réponse de YHWH était qu'il devait aller de l'avant, car lui-même livrerait les Philistins entre ses mains, et le résultat fut que les Philistins furent mis en déroute et s'enfuirent, laissant derrière eux leurs idoles, qu'ils avaient apportées avec eux afin d'assurer la victoire.
Cependant, les Philistins n'en avaient pas encore fini. Rassemblant une force beaucoup plus importante, ils avancèrent plus tard sur Rephaïm. Peut-être qu'ils ont choisi à nouveau Rephaïm parce qu'ils ont estimé nécessaire de défendre leurs dieux en remportant la victoire à l'endroit même où ils les avaient précédemment abandonnés. Mais une fois de plus avec l'aide de YHWH ils furent mis en déroute, et cette fois David, qui cette fois avait été mieux préparé, continua la chasse et décima les armées philistines.
Notez l'accent continu mis sur le fait que c'était YHWH qui dirigeait les opérations. C'était YHWH qui devait être considéré comme le secret du succès de David. Tout cela, bien sûr, se déroulerait sur une assez longue période. Les invasions ont pris du temps pour s'organiser.
Une analyse.
a Et quand les Philistins apprirent qu'ils avaient oint David roi sur Israël, tous les Philistins montèrent pour chercher David, et David apprit cela, et descendit à la forteresse, et les Philistins étaient venus se répandre dans la vallée de Rephaïm ( 2 Samuel 5:17 ).
b Et David interrogea YHWH, en disant : « Dois-je monter contre les Philistins ? Les livrerez-vous entre mes mains ? Et YHWH dit à David : « Monte, car à coup sûr je livrerai les Philistins entre tes mains » ( 2 Samuel 5:19 ).
c Et David vint à Baal-Perazim, et David les frappa là, et il dit : « YHWH a brisé mes ennemis devant moi, comme une brèche des eaux. C'est pourquoi il appela le nom de ce lieu Baal-perazim ( 2 Samuel 5:20 ).
d Et ils y laissèrent leurs images, et David et ses hommes les emmenèrent ( 2 Samuel 5:21 ).
c Et les Philistins remontèrent encore et se répandirent dans la vallée de Rephaïm ( 2 Samuel 5:22 ).
b Et quand David interrogea YHWH, il dit : « Tu ne monteras pas. Faites un tour derrière eux, et venez sur eux contre les mûriers, et ce sera, quand vous entendrez le bruit de la marche dans la cime des mûriers, alors vous vous remuerez, car alors YHWH est parti. devant toi pour frapper l'armée des Philistins » ( 2 Samuel 5:23 ).
a Et David fit ainsi, comme YHWH le lui avait commandé, et frappa les Philistins de Guéba jusqu'à ce que tu viennes à Guézer ( 2 Samuel 5:25 ).
Notez qu'en 'a' les Philistins recherchèrent David et campèrent dans la vallée de Rephaïm, tandis que David se préparait dans la forteresse, et dans le parallèle David frappa les Philistins et ils s'enfuirent jusqu'à Guézer. En 'b', David demanda à YHWH ce qu'il fallait faire, et en parallèle fit de même. En 'c', David les frappa à Baal-Perazim, près ou dans la vallée de Rephaïm. et dans le parallèle les Philistins retournèrent dans la vallée de Rephaïm. Au centre de 'd', les Philistins ont abandonné leurs idoles, indiquant la victoire totale de YHWH.
» Et les Philistins apprirent qu'ils avaient oint roi David sur Israël, tous les Philistins montèrent pour chercher David, et David l' apprit, et descendit à la forteresse, et les Philistins était venu et la propagation eux - mêmes dans la vallée de Rephaïm .'
Nous ne savons pas si c'était avant ou après sa prise de Jérusalem, car ce qui concernait les Philistins n'était pas nécessairement la prise de Jérusalem, qui pouvait, à moins qu'il ne s'agisse d'une ville vassale, simplement être considérée comme une querelle locale, mais l'onction de David comme roi de tout Israël sans leur accord. Ils ont reconnu qu'une telle situation pourrait éventuellement faire en sorte qu'Israël redevienne assez puissant pour les défier.
Leur intention de « chercher David » peut indiquer qu'ils voulaient le rencontrer afin de s'assurer précisément de ce qu'il faisait en position de force, ou cela peut indiquer qu'ils avaient en fait décidé qu'ils devaient traiter avec lui une fois pour toutes . Ils se souvenaient probablement encore de la chanson à propos de lui « tuant des dizaines de milliers » (de Philistins).
En entendant qu'ils le cherchaient, David « descendit à la forteresse ». Cela peut indiquer qu'il est descendu dans une partie défensive inférieure de Jérusalem, prêt à toute attaque, ou qu'il est descendu à un point fort près de la vallée de Rephaïm où ses hommes auraient une certaine protection et d'où ils pourraient surveiller l'ennemi. La vallée de Rephaïm n'était pas loin de Jérusalem.
' Et David interrogea YHWH, en disant : « Dois-je monter contre les Philistins ? Les livrerez-vous entre mes mains ? Et YHWH dit à David : « Monte, car à coup sûr je livrerai les Philistins entre tes mains. » '
Alors David, sans doute à travers l'Urim et le Thummim, « interrogea YHWH ». Capable de général qu'il était, il a reconnu qu'il avait besoin de conseils sur la façon de faire face à cette invasion soudaine. La question était maintenant de savoir s'ils devaient rester dans leur position défendable, ou affronter les Philistins à découvert. YHWH avait-il l'intention de les livrer entre ses mains ? La réponse de YHWH était assez catégorique. David devait monter parce qu'il livrerait certainement les Philistins entre ses mains.
' Et David vint à Baal-Perazim, et David les frappa là, et il dit : « YHWH a brisé mes ennemis devant moi, comme la brèche des eaux. » C'est pourquoi il appela le nom de ce lieu Baal-perazim.'
Alors David amena ses hommes à Baal-Perazim (nommé d'après l'événement), et là ils frappèrent les Philistins, et comme les Philistins fuyaient devant lui, il déclara triomphalement, soit qu'ils étaient comme un barrage qui avait été rompu par les inondations de sorte que son les eaux s'écoulaient, ou qu'ils fuyaient comme l'eau jaillissant d'une brèche dans un barrage. Et c'est pourquoi l'endroit s'appelait 'Baal-perazim' ('le Seigneur (YHWH) des apparitions').
' Et ils y laissèrent leurs images, et David et ses hommes les emportèrent.'
La fuite des Philistins, qui étaient totalement en déroute, fut si précipitée qu'ils laissèrent derrière eux les images de leurs dieux qu'ils avaient emportées avec eux afin d'assurer la victoire (sans doute sur les nouvelles charrettes - 1 Samuel 6:7 ). Peut-être avaient-ils aussi eu l'intention de les imposer à David et d'exiger que les Israélites les adorent.
Les trouver abandonnés sur le champ de bataille était un signe de la seigneurie globale de YHWH, et David les a emportés afin de les brûler (ce que 1 Chroniques 14:12 nous dit qu'ils ont fait). Contrairement à l'Arche de YHWH (1 Samuel chapitre s 5-6) les images des dieux des Philistins ne pouvaient pas se protéger.
« Et les Philistins remontèrent encore et se répandirent dans la vallée de Rephaïm.
Rassemblant une plus grande force, les Philistins montèrent à nouveau et étendirent leur camp dans la vallée de Rephaïm. Leur objectif serait de se faire passer pour un hôte aussi grand que possible. Cette fois, David et ses hommes ne les surprendraient pas et ne les submergeraient pas. Mais ils ne l'auraient pas non plus pris au dépourvu.
' Et quand David s'enquit de YHWH, il dit : " Tu ne monteras pas. Faites un tour derrière eux, et venez sur eux contre les mûriers, et ce sera, quand vous entendrez le bruit de marcher dans la cime des mûriers, alors vous vous remuerez, car alors YHWH est parti. devant toi pour frapper l'armée des Philistins.
Sans doute en train de regarder depuis la forteresse, David s'enquit à nouveau de YHWH. Il reconnut que cette fois le problème serait encore plus grand, car les Philistins étaient venus en force encore plus. Et cette fois, YHWH lui dit de tourner en rond derrière eux et de les attaquer depuis près des mûriers, ce qui leur fournirait une couverture jusqu'au dernier moment et leur permettrait de prendre les Philistins par surprise sous un angle inattendu.
Puis, lorsqu'ils entendirent le bruit de la marche dans la cime des mûriers (sans doute causé par un vent inhabituel), ils devaient attaquer instantanément, car alors ils sauraient que YHWH était sorti avant eux afin de frapper l'armée philistine. Notez l'accent mis sur le fait que c'est YHWH qui a décidé des tactiques de combat. Tout le mérite de la victoire revenait à YHWH.
' Et David fit ainsi, comme YHWH le lui avait commandé, et il frappa les Philistins de Guéba jusqu'à ce que tu viennes à Guézer.'
David fit exactement ce qu'on lui avait dit, et le résultat fut qu'il frappa les Philistins « de Geba à Gezer ». Le nom de Geba pourrait simplement avoir été choisi comme un jeu de mots sur Gezer. Cela ne signifie pas nécessairement qu'ils étaient en fait à Geba, mais simplement quelque part autour de cette zone. Geba était aussi à Benjamin, tout comme une partie de Jérusalem, mais c'était plus au nord. Cependant, l'angle inhabituel sous lequel David et ses hommes sont venus vers les Philistins les a peut-être poussés au nord vers Geba, avant qu'ils ne s'enfuient vers Gezer.
Après tout, ils ne connaîtraient pas très bien le territoire. Certains suggèrent qu'une lettre (noun) est accidentellement tombée du texte et qu'elle devrait lire Gabaon (comme dans 1 Chroniques 14:16 ). Mais le Chroniqueur peut en fait l'avoir délibérément modifié sachant qu'ils seraient certainement aussi passés par Gabaon sur le chemin de Gezer).