Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Actes 12:6,7
« Et quand Hérode était sur le point de le faire sortir, la même nuit, Pierre dormait entre deux soldats, liés de deux chaînes, et des gardes devant la porte gardaient la prison. Et voici, un ange (ou 'messager') du Seigneur se tenait à côté de lui, et une lumière brillait dans la cellule, et il frappa Pierre sur le côté, et le réveilla en disant : " Lève-toi vite. " Et ses chaînes sont tombées de ses mains.
La nuit arriva avant le jour où Pierre devait être sorti, la nuit suivant le sabbat du septième jour des pains sans levain. C'était l'époque où « Hérode était sur le point de le faire sortir ». Pierre dormait entre deux soldats, liés par deux chaînes, tandis que deux autres soldats surveillaient la porte. Ils étaient déterminés à le garder en sécurité. Et quant à Peter, il n'y avait aucun tremblement sur son front.
Il dormait comme un bébé (voir Psaume 3:5 ; Luc 8:23 ). Il était prêt à aller à la rencontre de son Seigneur. (Ou il a peut-être simplement toujours eu un très gros sommeil. Mais Luke se donne beaucoup de mal pour souligner à quel point il dormait beaucoup, de sorte qu'il lui a fallu un bon moment pour se réveiller correctement).
Mais alors tout le ciel s'est déchaîné. Il se trouva brutalement réveillé par un coup sur le côté, et vit une lumière briller dans la cellule, et y trouva « l'ange (messager) du Seigneur » qui le pressa de se lever rapidement. Et quand il a cherché à le faire, les chaînes sont tombées de ses mains.
« Les chaînes sont tombées de ses mains. Qu'il s'agisse d'un déverrouillage ou simplement d'un mouvement de la main du visiteur n'a pas d'importance. Ce qui était important, c'était la facilité avec laquelle Dieu s'en débarrassait. Tous les efforts du roi furent vains. Ils étaient comme de la paille devant le vent du Tout-Puissant.
'L'ange du Seigneur.' Cela pourrait signifier « le messager du Seigneur » et faire référence à une action humaine. D'autre part, dans Actes 12:23 l'ange du Seigneur est sans aucun doute un agent angélique, et il en va de même dans Actes 8:26 (comme c'est également le cas dans l'Ancien Testament). Ainsi, le sens le plus naturel ici serait celui d'une intervention divine spécifique.