'Or, lorsque la synagogue se sépara, beaucoup de Juifs et de prosélytes dévots suivirent Paul et Barnabas, qui, leur parlant, les pressèrent de continuer dans la grâce de Dieu.'

Mais à part ceux qui ont reporté leur réponse, il y avait beaucoup de Juifs et de craignant Dieu (les « prosélytes pieux » se réfèrent presque certainement ici aux craignant Dieu, les « prosélytes de la porte ») qui n'ont pas retardé leur réponse mais ont suivi Paul et Barnabas pour qu'ils en apprennent davantage. Et Paul et Barnabas leur parlèrent et leur enseignèrent puis les exhortèrent à continuer « dans la grâce de Dieu ». Ce dernier dans son contexte signifie qu'ils ont répondu à la bonté et à la miséricorde de Dieu, à sa faveur imméritée, recevant le pardon et la justification en son nom, et qu'ils étaient exhortés à continuer dans cette voie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité