Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Actes 16:11-12
« Partant donc de Troas, nous fîmes route droite jusqu'à Samothrace, et le lendemain jusqu'à Néapolis, et de là jusqu'à Philippes, qui est une ville de Macédoine, la première du district, une colonie romaine.
Le voyage nécessaire nous est maintenant esquissé, bien rappelé par l'écrivain. Prenant le bateau de Troas, ils ont navigué pour Samothrace, une île haute, rocheuse et boisée située entre Troas et Philippes, puis à Neapolis sur la côte égéenne et de là à l'intérieur des terres les quelques milles jusqu'à Philippes qui était en Macédoine. Philippes était important à la fois sur le plan agricole et comme source d'or, il avait un emplacement stratégique sur les routes maritimes et terrestres, et possédait une célèbre école de médecine.
Il est souligné que Philippes était une colonie romaine, en partie colonisée par des légionnaires à la retraite qui étaient des citoyens romains, et une ville importante dans la région. Ici, au moins en tant que citoyens romains, ils auraient pu s'attendre à un traitement juste. Il ne devait pas être. Luc mentionne probablement qu'il s'agit d'une colonie romaine parce que « être romain » est au cœur à la fois de l'accusation contre Paul et de sa réponse finale.
'J'ai fait un parcours rectiligne (car le vent était favorable et derrière eux).' Le vent était avec eux, une indication que l'Esprit était avec eux aussi. Le plaisir de Dieu s'exprimait dans le vent. Contrairement à tous les retards, cela ne pouvait être perçu que comme frappant. Paul savait qu'il avait enfin raison.
« En route pour Neapolis. » Qui aurait pu rêver que lorsque le navire a amarré à Neapolis et que la passerelle a été abandonnée, le petit homme chauve aux jambes arquées qui l'a descendu pour se tenir pour la première fois sur le sol de l'Europe était sur le point de changer la face de l'Europe . Les triomphes de Dieu sont rarement annoncés à l'avance. Ce n'était pas un Alexandre. Un plus grand qu'Alexandre était ici. L'homme regarde à l'apparence extérieure, mais Dieu regarde au cœur.
'Le premier du district.' À moins que cela ne signifie simplement dans un district, cela peut avoir été une touche de fierté locale, car Thessalonique était la capitale provinciale. Mais l'écrivain avait peut-être à l'esprit sa renommée et ce qu'il disait de lui-même plutôt que sa distinction politique. De telles prétentions à être « premières » parmi les villes étaient typiquement grecques.