'Et quand beaucoup de temps a été dépensé, et le voyage était maintenant dangereux, parce que le jeûne était maintenant déjà passé, Paul les a réprimandés, et leur a dit, " Messieurs, je vois que le voyage sera avec des blessures et beaucoup de pertes, pas seulement du chargement et du navire, mais aussi de nos vies. '

Ce voyage avait pris plus de temps qu'ils ne l'avaient souhaité, et ils semblent aussi avoir eu du retard à Fair Havens. Ainsi le Jour des Expiations (le Jeûne Juif du dixième jour de Tishri) était passé, et la saison dangereuse de la navigation était sur eux. En Méditerranée, la navigation était considérée comme difficile à partir de la mi-septembre et impossible après la mi-novembre, en raison des limitations de leurs navires.

Ce serait probablement début octobre. En effet, Paul semble avoir eu au moins une prémonition (il était un voyageur assez expérimenté), et peut-être une parole du Seigneur (notez son « je perçois » et sa note de certitude confiante qui vont au-delà de la simple préoccupation), que de continuer le voyage entraînerait de nombreuses pertes, non seulement du navire et de la cargaison, mais aussi de vies humaines. Qu'il ait été officiellement appelé à donner son avis ou qu'il l'ait fait parce qu'il a reçu un avertissement du Seigneur, on ne nous le dit pas.

Continue après la publicité
Continue après la publicité