Colossiens 2:4-5

'Je dis cela afin que personne ne puisse (ou 'ne laisser personne') vous tromper avec un discours persuasif, car bien que je sois absent dans la chair, je suis pourtant avec vous dans l'esprit, plein de joie et voyant votre ordre et le fermeté de votre foi en Christ.

Son but en leur montrant la suprématie de Jésus-Christ, et que toute la sagesse et la connaissance valables se trouvent en Lui, était de combattre ceux qui venaient parmi eux avec des paroles persuasives. Car bien qu'il ne puisse pas être avec eux en corps, il est pourtant vraiment parmi eux en esprit (comparez l'usage dans 1 Corinthiens 5:3 ), sincèrement soucieux d'eux, plein de joie de leur « conduite ordonnée » (nous pourrions traduire ceci comme 'fermeture des rangs', une autre utilisation du mot grec, comme ils s'unissent contre ceux qui voudraient les tromper), leur croissance et la fermeté de leur foi en Christ. Il veut qu'ils sachent que bien qu'il n'y ait jamais été lui-même, Epaphras lui a donné une image complète de ce qu'ils sont, de sorte que son affection pour eux est authentique.

" Chair -- esprit ". Un contraste commun dans les lettres de Paul. Mais ici 'chair' n'est pas utilisé dans son sens paulinien pour signifier la partie de nous qui nous entraîne vers le bas. Cela signifie être humain (comme dans Jean 1:14 ). Et quand on parle de « l'esprit » d'un chrétien, l'Esprit n'est pas loin. Il peut donc signifier, ou inclure, l'idée de 'par l'Esprit' (comparez Galates 3:3 où l'Esprit est opposé à la chair).

'Commander.' Cela pourrait signifier un comportement ordonné dans la famille (comparer 1 Corinthiens 14:40 ) ou pourrait faire référence à l'ordre militaire, resserrer les rangs contre l'ennemi.

'Fiabilité.' Le mot peut signifier une « barrière ». Ainsi peut-il dire qu'ils ont serré les rangs et dressé une barrière contre l'ennemi, la barrière de la foi (comparez 'le bouclier de la foi' - Éphésiens 6:16 ). Mais l'idée peut être plus généralement celle de la fermeté de la foi.

Le Christ qui participe à toute la plénitude de Dieu nous a sauvés, transformés et Colossiens 2:6 ( Colossiens 2:6 - Colossiens 2:15 )