Daniel 4:1

L'introduction.

« Nebucadnetsar le roi, à tous les peuples, nations et langues qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit multipliée.

La proclamation s'adresse à tout l'empire, mais irait à leurs dirigeants. « Peuples, nations et langues » était la manière officielle de s'adresser aux membres de l'empire. Voir Daniel 3:4 . Les grands rois de Babylone et de Perse se considéraient et se disaient rois de la terre. Quiconque n'appartenait pas à leur empire n'était pas digne de considération, et l'empire de Nabuchodonosor était certainement répandu et couvrait de nombreuses nations, de l'Élam et de la Médie au nord-est à l'Égypte au sud-ouest.

Ces premiers mots peuvent être comparés à Daniel 6:25 dans un décret publié par Darius le Mède, le roi-gouverneur de Babylone nommé par Cyrus le Perse après que les forces médo-perses eurent pris Babylone, qui, en raison de son statut, utilisa le Babylonien. format.