Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Daniel 8:2
'Et j'ai vu dans la vision, - maintenant c'était ainsi que lorsque je voyais, j'étais à Shushan la forteresse, qui est dans la province d'Elam - et j'ai vu dans la vision, et j'étais près de la rivière Ulai.'
Daniel répète qu'il a vu les choses en vision, et nous informe de ses allées et venues à ce moment-là. Il était à Shushan (Suse), la ville-forteresse, dans la province d'Elam. Il est tout à fait probable qu'il était là en mission pour le compte de Babylone, en tant que gouverneur à la retraite de Babylone maintenant disponible pour de telles missions spéciales. Cela expliquerait pourquoi, en voyant la puissance des Médo-Perses, il a reconnu que la chute de Babylone devait arriver bientôt. D'un autre côté, certains voient cela comme signifiant qu'il était, pour ainsi dire, transporté là dans la vision.
Shushan était la capitale de Cyrus, capitale de l'empire perse, une immense forteresse d'une ville dans l'ancien territoire d'Elam, « dans la province d'Elam ». Dans Esdras 4:9 les 'Shushancites' sont différenciés des Elamites. C'était une différenciation entre les citadins et les provinciaux. Comparez Jérusalem et Juda, souvent vus en apposition. À cette époque, l'Elam était une province de la Médie ou de la Perse.
La «rivière» Ulai coulait par Suse et était un canal de 275 mètres (900 pieds) de large, qui reliait deux grandes rivières.