Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Deutéronome 28:16-20
La première malédiction sextuple ( Deutéronome 28:16 ).
Ces malédictions sont parallèles aux bénédictions de Deutéronome 28:3 et doivent donc toutes être vues ensemble.
'Maudits serez-vous dans la ville,
Et tu seras maudit dans les champs.
Maudit soit ta corbeille et ton pétrin.
Maudit sera le fruit de ton corps,
Et le fruit de ta terre,
L'augmentation de ton bétail et les petits de ton troupeau.
Tu seras maudit quand tu entreras,
Et tu seras maudit quand tu sortiras.
Ils seront maudits dans la ville, dans toutes leurs venues et dans leur progéniture ; ils seront maudits dans la campagne, et dans toutes leurs sorties, et dans l'augmentation de leur bétail, et les jeunes de leur troupeau ; ils seront maudits dans leur panier et leur pétrin, parce que le fruit de leur terre a été maudit et qu'il n'y a rien pour les remplir. C'est la tragédie du jardin d'Eden multipliée. Non seulement le sol est maudit mais tout est maudit. Ils avaient été au bord du Paradis et par leur folie ils ont tout perdu.
' Yahweh enverra sur vous la malédiction, la confusion (la déconfiture) et la réprimande, dans tout ce à quoi vous mettrez la main, à faire, jusqu'à ce que vous soyez détruit, et jusqu'à ce que vous périssiez rapidement, "à cause du mal de vos actions, par lequel tu m'as abandonné ».
Dans tout ce qu'ils feront maintenant, ils seront maudits, ils souffriront de la déconfiture et de la confusion (comparez Deutéronome 7:23 ; 1S 5:9 ; 1 Samuel 5:11 ; 1 Samuel 14:20 ; Ésaïe 22:5 ), et ils subir une réprimande constante dans tout ce qu'ils cherchent à faire (comparez Ésaïe 30:17 ; Malachie 3:11 ), et cela continuera jusqu'à ce qu'ils soient détruits, jusqu'à ce qu'ils périssent rapidement, et tout cela à cause du mal de leurs actions en conséquence dont ils ont abandonné Yahvé.
« Envoyez-vous » est souligné en venant en premier dans la phrase. Comme les bénédictions, ces malédictions seront le résultat de la réponse personnelle de Yahweh, comme cela est maintenant rendu évident. Mais cette fois ce n'est pas le résultat naturel de l'application de l'alliance mais précisément comme une réponse à leur péché.
« À cause du mal de vos actions, par lesquelles vous m'avez abandonné. » L'introduction soudaine d'une parole directe de Yahvé accentue l'impact. C'est ce qu'ils souffrent, à cause du mal de leurs actions résultant du fait qu'ils l'ont abandonné.
Ce résumé aggrave les malédictions individuelles et met en garde contre les conséquences finales. Ils seront détruits à cause du mal de leurs voies. C'est comparable au résumé du Deutéronome 28:2 qui introduit les bénédictions. Notez à nouveau comment cette première malédiction sextuple avec le résumé ressemble de très près aux bénédictions perdues telles que décrites dans Deutéronome 28:2 .