Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Deutéronome 28:32-37
La quatrième malédiction sextuple ( Deutéronome 28:32 ).
Le prochain modèle sextuple est plus compliqué. Il est à nouveau divisé en trois et trois, chacun composé de deux énoncés suivis d'une conséquence. Les malédictions sont maintenant de plus en plus sévères.
La première série de malédictions liées à la famine. Le deuxième ensemble concernait la confusion, la peste, la maladie et l'épée. La troisième série concernait la frustration de tout ce qui a été travaillé pour être perdu sans en profiter, et comprenait la perte d'une femme. Maintenant, la perte s'aggrave avec la perte de leurs enfants pour toujours.
« Vos fils et vos filles seront livrés à un autre peuple, et vos yeux verront, et ils manqueront de nostalgie pour eux tout le jour, et il n'y aura rien au pouvoir de votre main.
Même leurs fils et leurs filles seraient perdus pour eux. La déportation était une pratique courante car elle fournissait du travail d'esclave. Ils seraient remis à des étrangers. Et bien qu'ils puissent désirer tout au long des longs jours, et jour après jour, ce ne serait jamais le cas pour les voir. Ils ne seraient pas en mesure de le faire.
« Le fruit de votre terre et de tous vos travaux sera une nation que vous ne savez pas manger, et vous ne serez toujours qu'opprimé et écrasé. »
Leurs produits et tout ce pour quoi ils ont travaillé, afin de les donner à leurs proches, tomberaient plutôt entre les mains d'une nation qu'ils n'avaient même pas connue, qui leur tomberait soudainement dessus (cf. Genèse 14 ). Ces étrangers mangeraient ce qu'ils avaient semé, et à la place ils seraient continuellement opprimés et écrasés.
« De sorte que vous serez fou à cause de la vue de vos yeux que vous verrez.
Le résultat net de voir ces choses avec leurs yeux, comme tout ce qu'ils avaient construit au cours de leur vie pour leurs enfants était perdu pour eux et leurs enfants, et leurs enfants étaient également perdus pour eux, les plongerait dans la dépression et la folie. Ce qu'ils voyaient serait trop difficile à supporter pour eux. Ils subiraient également la maladie et l'exil et verraient quitter leur patrie loin derrière (voir Psaume 137 ).
« Yahvé te frappera aux genoux et aux jambes d'un furoncle douloureux, dont tu ne pourras pas guérir, depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête.
Et ils subiraient de nombreuses maladies d'un genre dont Yahweh les avait précédemment sauvés. Leurs genoux et leurs jambes seraient frappés de furoncles douloureux qui ne guériraient jamais, faisant de leur vie de corvée un cauchemar. En effet, tout leur corps serait touché de la tête aux pieds. Ce serait probablement le résultat des terribles conditions dans lesquelles ils auraient à vivre (voir Deutéronome 28:27 contraste Deutéronome 7:15 ; Deutéronome 8:4 ; Exode 15:26 ). Cela les rendrait, bien sûr, « impurs ».
« Yahvé vous amènera, vous et votre roi que vous établirez sur vous, dans une nation que vous n'avez pas connue, vous ni vos pères, et vous y servirez d'autres dieux, du bois et de la pierre.
Notez la vision négative de leur futur roi. Moïse reconnaît avec perspicacité qu'avoir un roi sur eux, comme il sait qu'ils l'auront un jour (car non seulement cela a été prophétisé, mais en négligeant Yahvé, ils devraient chercher ailleurs des dirigeants, comme ils l'ont fait avec Moïse), n'aurait pas tendance à conduire à la fidélité à Yahvé. Il était pleinement conscient que Deutéronome 17:14 était un espoir agréable, une image du roi idéal de Yahweh, plutôt que quelque chose à quoi on pouvait s'attendre.
Il connaissait trop bien ce peuple. Leur roi viendrait du milieu d'eux et serait comme eux. Et il lie leur roi à ceux qui partent en exil. Ils auraient choisi d'être comme les Cananéens et il les voit dans ces termes, dans les termes des nations chassées de Canaan qui seraient aussi exilées avec leurs rois. Ce qu'ils avaient fait aux Cananéens, leur serait fait, car ils seraient devenus comme les Cananéens.
Et ils seraient là sans Yahvé. Ils serviraient d'autres dieux de bois et de pierre (comparez Deutéronome 4:28 ), car c'est une des raisons pour lesquelles ils auront été chassés du pays, à cause de leur idolâtrie.
Ils auraient déjà choisi de suivre les dieux du bois et de la pierre dans le pays. Maintenant, ils seraient tout ce qu'ils avaient, parce que Yahvé les avait abandonnés. (Cela s'est certainement produit en partie. Mais Dieu ne les a pas complètement abandonnés. Il a suscité des prophètes afin d'encourager le reste afin qu'ils puissent encore avoir de l'espoir).
« Et vous deviendrez un étonnement, un proverbe et un canular, parmi tous les peuples vers lesquels Yahvé vous conduira.
Et tous les gens parmi lesquels ils se trouveraient seraient étonnés. On parlait et on bavardait d'eux comme de la nation folle qui s'est détournée de Yahweh. Des proverbes seraient inventés sur leur folie. Ils deviendraient un mot d'ordre. Comparez Deutéronome 7:6 ; Deutéronome 14:2 ; Deutéronome 26:18 qui ramène à la maison ce qu'ils auraient perdu.
(Pour l'idée comparez Ésaïe 14:10 ; Ésaïe 14:16 parlait du roi de Babylone. Eux aussi, comme lui, avaient autrefois fait trembler la terre).