Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Deutéronome 3:1-7
Chapitre 3 La défaite d'Og et la division de la Transjordanie.
Les trois premiers versets de ce chapitre sont une reproduction presque exacte de Nombres 21:33 ) avec de légères modifications pour l'adapter au discours (en changeant 'ils' en 'nous'). Ils décrivent la défaite d'Og, roi de Basan. Ceci est ensuite suivi d'une description plus complète de la défaite et du partage du pays entre Ruben, Gad et la demi-tribu de Manassé. Après cela, l'appel est lancé à ces tribus pour qu'elles remplissent leur alliance de fournir des troupes pour la conquête. Il se termine par une demande de Moïse pour qu'il soit autorisé à entrer dans le pays, ce qui est refusé.
Intrinsèque à tout ce qui est mentionné est la certitude que Yahweh est sur le point de leur donner leur terre à posséder. Les Amorites ont été initialement vaincus, un avant-goût de ce qui est à venir, les deux tribus et demie ont été installées sur leurs terres, leurs combattants ont été préparés pour l'invasion à travers le Jourdain, Josué a été mandaté et Moïse a été autorisés à voir le pays qui leur appartiendra depuis Pisgah. La terre attend maintenant.
La défaite d'Og, roi de Bashan ( Deutéronome 3:1 ) .
Ce passage peut être analysé comme suit :
a Ils prirent « le chemin de Basan » et Basan sortit pour leur livrer bataille avec toute son armée ( Deutéronome 3:1 ).
b Yahweh leur dit qu'ils n'ont pas besoin d'avoir peur de lui car Yahweh le livrera entre leurs mains comme il avait Sihon, roi des Amoréens, et Yahweh les livra entre leurs mains et ils frappèrent Basan et son armée jusqu'à ce qu'il n'en reste plus ( Deutéronome 3:2 ).
c Ils capturèrent toutes ses villes (60 d'entre elles), aucune n'en resta épargnée ( Deutéronome 3:4 ).
d C'étaient des villes avec de hauts murs, des portes et des barreaux ( Deutéronome 3:5 a).
c En plus de celles-ci, ils capturèrent un grand nombre de villes sans murailles ( Deutéronome 3:5 b).
b Ils les détruisirent complètement comme ils avaient Sihon et ses Amoréens et les vouèrent à Yahweh, car chacun était « une ville d'hommes » (ils résistèrent) et cette « dévotion » à Yahweh incluait les femmes et les enfants ( Deutéronome 3:6 ).
a Mais tout le bétail et les troupeaux, et le butin des villes, ils les prirent comme proie pour eux-mêmes ( Deutéronome 3:7 ).
Notez comment dans 'a' le début de la bataille aboutit finalement au parallèle dans le grand butin (comparez comment auparavant le butin avait été le point central dans l'analyse précédente ( Deutéronome 2:35 ). C'était important pour Israël alors qu'il se préparait en 'b' Yahweh dit qu'il délivrera d'Og comme Il l'avait fait de Sihon et dans le parallèle il est dit qu'Il l'avait fait.
En 'c', ils capturèrent toutes les villes fortifiées et en parallèle les villes non fortifiées. Et au centre de tout cela, il y avait la taille et la force des villes qu'ils ont capturées. C'était un grand coup de pouce pour Israël.
« Alors nous nous sommes retournés, et nous avons remonté le chemin de Basan, et Og, le roi de Basan, est sorti contre nous, lui et tout son peuple, pour combattre à Edrei.
La route suivante qu'ils empruntèrent était « le chemin de Bashan ». Cela a immédiatement amené le roi amorite Basan à les combattre avec ses armées. On notera que tant dans ce cas que dans le cas de Sihon, la belligérance était de la part de l'ennemi. Jusqu'à ce qu'ils traversent le Jourdain, cet Israël actuel n'a jamais lancé d'attaque à moins qu'ils ne soient d'abord attaqués.
" Et Yahvé me dit : " Ne le crains pas, car je l'ai livré, lui et tout son peuple et son pays, entre tes mains, et tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens. , qui habitait à Hesbon.
Lorsque ce grand roi et ses armées sont apparus, il y avait sans aucun doute des cœurs craintifs dans les rangs d'Israël. Mais Yahvé assura immédiatement à Moïse qu'il était avec eux et qu'il livrerait Og, ses armées, ses villes et son pays entre les mains d'Israël.
Ici encore, Moïse est vu comme « roi » sur son peuple (comparez Deutéronome 2:27 ), et le peuple est inclus avec lui dans l'intention, ainsi la deuxième personne du singulier est utilisée.
« Et Yahvé notre Dieu livra aussi entre nos mains Og, le roi de Basan et tout son peuple, et nous le frappâmes jusqu'à ce qu'il ne lui reste plus rien.
Le résultat a été une victoire éclatante. Dieu agissait en leur nom. L'ensemble des armées d'Og ont été massacrés. Dans la mesure du possible, aucun n'a été laissé en vie. Ils accomplissaient les exigences de Dieu à la lettre.
' Et nous avons pris toutes ses villes à ce moment-là. Il n'y avait pas une ville que nous ne leur prenions, soixante villes, toute la région d'Argob, le royaume d'Og en Basan. Toutes ces villes étaient fortifiées avec de hauts murs, des portes et des barreaux, en plus d'un grand nombre de villes sans murailles.
Chaque ville a été prise. Aucun n'était assez fort pour se dresser contre eux. Il y avait soixante villes avec de hauts murs, des portes et des barreaux, et un grand nombre de villes sans murailles. 'Threescore' (3 x 2 x 10 est trois fortement intensifié) indique probablement l'intégralité du succès. Basan était une région très fertile et il y avait beaucoup de petites villes et villages.
' Et nous les avons entièrement détruits, comme nous l'avons fait à Sihon, roi de Hesbon, en détruisant entièrement toutes les villes habitées, avec les femmes et les petits. Mais tout le bétail et le butin des villes, nous les avons pris pour une proie pour nous-mêmes.
Et le principe de la dévotion de tous les humains à Yahvé fut exécuté. Chaque homme, femme et enfant a été passé au fil de l'épée. Seuls le bétail et le butin de la ville furent épargnés. Le jugement de Dieu sur le péché grave et l'idolâtrie de la pire espèce a été accompli. C'étaient des exécutions, pas des massacres. Chacun d'eux adorait de faux dieux dans le propre pays de Yahweh, et la peine pour cela était la mort. C'est un rappel pour nous qu'à la fin, Dieu appellera tous les hommes en jugement même s'il est retardé, comme cela l'avait été pour les Amoréens pendant des centaines d'années.