Deutéronome 33:18-19

Deutéronome 33:18

Et de Zabulon il dit :

Réjouis-toi, Zabulon, de ta sortie;

Et, Issacar, dans tes tentes.

Ils appelleront les peuples à la montagne ;

Là, ils offriront des sacrifices de justice :

Car ils suceront l'abondance des mers,

Et les trésors cachés du sable.

Zabulon et Issacar pouvaient se réjouir de leur expansion (de leur sortie) et de leur unité dans l'alliance et la fraternité ('dans vos tentes', comparer Genèse 9:27 ). Ils seraient un peuple pieux et encourageraient leurs frères à adorer Yahweh. Ou « les peuples » peut signifier des commerçants en visite. La montagne sur laquelle ils offriraient à ce stade des sacrifices de justice (et donc des sacrifices offerts de la manière que Yahweh avait établie) serait la montagne sur laquelle le sanctuaire central serait basé et où Yahweh serait adoré.

On supposait que son établissement serait lié à une montagne, comme c'était le cas dans le Deutéronome 27 . Ou « la montagne » peut signifier « la montagne de l'héritage de Yahweh » ( Exode 15:17 ), c'est-à-dire toute la possession d'Israël.

Et ils se réjouiraient ainsi à cause de leur prospérité abondante, à travers le commerce à la fois par mer (l'abondance des mers) et par terre (les trésors cachés du sable, le commerce à travers le désert ou les récoltes cachées du bord de mer), qui expliquer la multitude de leurs actions de grâces et offrandes de libre arbitre. (Comparer ici Genèse 49:13 ).

Zebulun était étroitement lié aux navires dans Genèse 49:13 . Il semble probable qu'en Egypte ils s'étaient beaucoup intéressés aux affaires maritimes, et Moïse connaît leur intérêt et confirme qu'il va continuer. Dans le cas où leur portion n'était pas sur la côte, mais leur intérêt pourrait bien avoir continué à travers le commerce et un intérêt pour la navigation.

Les trésors cachés du sable peuvent faire référence aux «récoltes» qui pourraient être récoltées sur le rivage de sable, de coquillages, etc., auxquelles d'autres ne se sont peut-être pas intéressés mais que Zabulon était prêt à récolter. (Un peuple peut être enclavé et pourtant s'intéresser à la mer).

Zabulon et Issacar seraient plus tard liés à la Galilée (Nazareth était à Zabulun) d'où viendrait le Sauveur du monde qui offrirait le plus grand sacrifice de justice de tous les temps. Lui surtout, avec ses disciples qui étaient principalement de cette région, appellerait les hommes à la montagne de Dieu comme décrit dans Ésaïe 2:1 .