Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Deutéronome 8:7-10
Yahweh a l'intention de prendre des dispositions merveilleuses pour eux ( Deutéronome 8:7 ).
Dans ces versets, nous avons une image éclatante de toutes les bonnes choses que Yahweh a à offrir à son peuple de l'alliance.
Analyse selon les mots de Moïse :
a Car Yahvé ton Dieu te fait entrer dans un bon pays, un pays d'oueds d'eau, de fontaines et de sources, coulant dans les vallées et les collines ( Deutéronome 8:7 ).
b Un pays de blé et d'orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers ; une terre d'oliviers et de miel ; une terre où tu mangeras du pain sans pénurie. Vous n'y manquerez de rien ( Deutéronome 8:8 a).
b Un pays dont les pierres sont de fer, et des collines desquelles tu pourras creuser du cuivre, et tu mangeras et tu seras rassasié ( Deutéronome 8:9 a).
a Et tu béniras Yahvé ton Dieu pour le bon pays qu'il t'a donné ( Deutéronome 8:10 b)
Notez qu'en 'a' Yahweh leur Dieu les amène dans un bon pays, et en parallèle ils béniront Yahweh leur Dieu pour le bon pays qu'il leur a donné. En 'b' c'est une terre dans laquelle ils mangeront du pain sans pénurie et ne manqueront de rien et en parallèle c'est une terre dans laquelle ils mangeront et seront rassasiés. L'idée est vraisemblablement que le fer et le cuivre les rendront riches et ainsi capables d'acheter encore plus de nourriture.
'Car Yahvé ton Dieu te fait entrer dans un bon pays,
Une terre de ruisseaux d'eau, de fontaines et de sources,
Coulant dans les vallées et les collines,
Une terre de blé et d'orge, et de vignes et de figuiers et de grenadiers ;
Une terre d'oliviers et de miel ;
Une terre où tu mangeras du pain sans pénurie,
Tu n'y manqueras de rien,
Une terre dont les pierres sont de fer,
Et des collines desquelles vous pourrez extraire du cuivre.
Car les intentions de Dieu étaient bonnes. Qu'ils reconnaissent dans quel genre de pays Yahweh les conduit. C'est en contraste complet avec la nature sauvage qu'ils connaissent depuis si longtemps. C'est une bonne terre. C'est une terre d'oueds (cours d'eau produits par une pluie abondante) d'eau, remplie par une pluie rafraîchissante, une terre de jaillissements et de sources qui coulent dans ses vallées et ses collines, c'est une terre de blé et d'orge, et de vignes, et de figuier arbres et grenades. C'est une terre d'oliviers et de miel. C'est une terre de pain qui ne manque pas, pour qu'ils n'y manquent de rien.
C'est d'ailleurs une terre « dont les pierres sont de fer ». Cela indique une offre abondante de météorites à partir de laquelle les hommes ont toujours pu obtenir du fer utile. Trouver une météorite était considéré comme une aubaine. Les météorites ont toujours été considérées comme l'un des dons spéciaux de Dieu. Ils sont venus du ciel pour fournir, avec leur teneur en fer fondu, une matière utile aux hommes. Et des collines du pays, ils pourront extraire du cuivre.
L'extraction du cuivre était connue depuis plus de mille ans avant cette époque, étant bien attestée ailleurs. Donc toutes les dispositions sont là. Ils ne manqueront de rien et auront des métaux précieux à échanger.
L'eau était la chose au-dessus de toutes les autres dont l'homme antique se glorifiait car elle était la base même de la vie. Il était essentiel à la fois pour boire et pour cultiver de la nourriture. L'abondance agricole était aussi nécessaire, car elle fournissait à tous des ventres pleins. Et des fouilles récentes dans l'Arabah ont révélé des mines de cuivre et des équipements de fusion là-bas, tandis que des enquêtes ont démontré l'abondance de veines de minerais de cuivre dans les collines.
Ceux-ci étaient nécessaires pour la fourniture d'ustensiles de tous les jours. Une telle description des biens d'une terre était souvent incluse dans les alliances pour montrer à quel point le suzerain était bon envers ses sujets.
Mais ce n'était pas une époque où le fer était régulièrement utilisé dans la plupart des endroits. La « terre dont les pierres sont de fer » doit donc probablement avoir à l'esprit des météorites qui avaient atterri et qui étaient considérées comme un trésor spécial pour l'homme, car depuis les temps les plus anciens, elles pouvaient fournir du fer facilement utilisable pour les hommes ( Genèse 4:22 ). La façon dont il est décrit le confirme. Il est venu « des pierres ».
Alternativement, cela a peut-être été une façon de souligner l'incroyable bonté de la terre. Le fer était une matière rare dont les secrets n'étaient pour l'essentiel connus que des Hittites, et que tout le monde rêvait de pouvoir posséder. L'idée dans l'esprit de Moïse était peut-être que la terre serait si bonne qu'ils y trouveraient même du fer sous une forme telle qu'ils n'auraient pas besoin des secrets des Hittites, et ainsi ils seraient indépendants des Hittites, qui en ces jours seraient comme trouver de grandes réserves de pétrole serait pour de nombreux pays aujourd'hui.
En fait, bien sûr, comme Dieu le savait, le fer était là, mais ils ne pourraient en profiter pour eux-mêmes que lorsqu'ils apprendraient les secrets de la production et du travail du fer, même s'ils auraient toujours pu échanger le minerai de fer.
Cela peut être un autre exemple d'un poème ou d'une chanson qui était populaire dans le camp pour garder le moral, repris et utilisé par Moïse pendant qu'ils le chantaient avec son discours (comparez Deutéronome 6:11 ).
« Et tu mangeras et tu seras rassasié, et tu béniras Yahvé ton Dieu pour le bon pays qu'il t'a donné.
Une fois dans le pays, ils mangeraient et seraient rassasiés, et béniraient Yahvé pour le bon pays qu'il leur avait donné. Ils ne dépendraient pas de la provision de la manne de Dieu et de l'eau provenant de sources inhabituelles, mais auraient de la nourriture et de la boisson en abondance. Une chose, cependant, garderait toujours leurs pensées sur Lui, le besoin de la provision de pluie (qui deviendrait un aspect important de la fête des tabernacles).