Éphésiens 4:30

« Et n'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu en qui vous avez été scellé jusqu'au jour de la rédemption.

Le mot pour chagrin peut être traduit par « excusez-vous, remplissez de regrets ». Le fait que le Saint-Esprit puisse être attristé met l'accent sur sa personnalité et la profondeur de la préoccupation de Dieu pour son peuple. Le fait de sa douleur face au péché contraste ici avec sa colère contre le péché chez ceux qui refusent de répondre à la lumière. Son peuple a été scellé par le Saint-Esprit en vue du jour à venir de la délivrance finale, et Il est maintenant à l'œuvre pour le perfectionner, et leur incapacité à répondre l'afflige donc mais n'encourt pas Sa colère, car s'ils sont à Lui, ils finira par se soumettre à sa volonté.

Mais il faut se garder de la complaisance, car comme Paul nous le rappellera bientôt : « A cause de ces choses, la colère de Dieu Éphésiens 5:6 sur les fils de la désobéissance » ( Éphésiens 5:6 ).

'Jusqu'au jour de la rédemption.' Comparez Romains 8:23 . C'est le jour où le péché sera enfin traité, où Jésus-Christ viendra délivrer les siens et appellera les hommes en jugement, et la création sera «restaurée», le jour rendu possible par la mort rédemptrice du Christ.