Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Ésaïe 3:16-1
L'échec de leurs femmes ( Ésaïe 3:16 à Ésaïe 4:1 ).
Après avoir décrit ce qui arrivera aux hommes, Dieu se tourne maintenant vers les femmes, car elles ne valent pas mieux.
Ces versets peuvent être analysés comme suit :
a De plus Yahvé a dit : « Parce que les filles de Sion sont hautaines, et marchent le cou tendu et les yeux aveugles, marchant et hachant au passage, et faisant un tintement de leurs pieds ( Ésaïe 3:16 ).
b C'est pourquoi l'Éternel frappera d'une croûte la couronne de la tête des filles de Sion, et Yahvé mettra à nu leurs parties secrètes ( Ésaïe 3:17 ).
c En ce jour-là, le Seigneur ôtera la bravoure de leurs bracelets de cheville, et les calottes et les croissants, les pendentifs et les bracelets ( Ésaïe 3:18 a).
d Et les silencieux, les bandages et les chaînes de cheville, et les ceintures ( Ésaïe 3:18 a).
d Et les coffrets de parfum, et les amulettes, les bagues et les bijoux de nez, les robes de fête, et les manteaux, et les châles et les cartables ( Ésaïe 3:19 ).
c Les miroirs à main et le fin lin, et les turbans et les voiles ( Ésaïe 3:23 ).
b Et il arrivera qu'au lieu des épices douces il y aura de la pourriture, et au lieu d'une ceinture, une corde, et au lieu d'air bien dressé, la calvitie, et au lieu d'un estomac une ceinture de sac, stigmatisant au lieu de beauté ( Ésaïe 3:24 ).
a Tes hommes tomberont par l'épée, et tes puissants à la guerre, et ses portes se lamenteront et se lamenteront, et elle sera désolée et assise par terre. Et sept femmes s'empareront d'un seul homme en ce jour-là, disant : « Nous mangerons notre pain et porterons nos propres vêtements, que nous soyons appelés par ton nom. Toi, ôte notre opprobre. ( Ésaïe 3:25 à Ésaïe 4:1 )
En 'a', nous avons une image très descriptive de femmes marchant dans la vanité, et en parallèle leur désespoir pour un homme de porter leurs enfants lorsque leur calamité arrive. En 'b', le Seigneur les frappera d'une croûte et leur enlèvera leurs vêtements glorieux, et en parallèle il y aura de la pourriture, de la calvitie et des marques et ils seront revêtus d'un sac. Et en c et d, nous avons une liste de tout ce qu'ils chérissent, qu'ils perdront par la suite.