Ésaïe 35:1,2

Le désert fleurira comme une rose et révélera la gloire de Yahvé ( Ésaïe 35:1 ).

En contraste direct avec la stérilité et le vide d'Edom, tous les lieux stériles d'Israël fleuriront, et ils fleuriront avec toute la gloire d'une rose dans sa splendeur, et seront remplis de joie et de chants, car ils verront l'excellence et la gloire de Dieu. L'image est celle de la bénédiction et de la joie totales.

Une analyse.

a Le désert et le lieu solitaire se réjouiront, et le désert se réjouira et fleurira ( Ésaïe 35:1 ).

b Comme une rose, elle fleurira abondamment, et se réjouira même avec joie et chant ( Ésaïe 35:2 a).

b La gloire du Liban lui sera donnée, l'excellence du Carmel et du Sharon ( Ésaïe 35:2 b).

a Ils verront la gloire de Yahvé, l'excellence de notre Dieu ( Ésaïe 35:2 c).

En 'a', le désert et le désert fleuriront abondamment, et en parallèle, ils révéleront la gloire de Yahweh et son excellence. En 'b' il fleurira abondamment comme une rose, et en parallèle recevra l'excellence de Carmel et Sharon.

Ésaïe 35:1

« Le désert et le lieu solitaire se réjouiront,

Et le désert se réjouira et fleurira,

Comme une rose elle fleurira abondamment,

Et réjouissez-vous même avec joie et chant.

La gloire du Liban lui sera donnée,

L'excellence de Carmel et Sharon,

Ils verront la gloire de Yahvé,

L'excellence de notre Dieu.

À la suite du jugement de Dieu sur eux, de grandes parties des terres de Juda et d'Israël deviendraient comme un désert et un désert, mais ce n'est pas l'intention de Dieu que cela soit pour toujours. Car finalement, son peuple reviendra et la terre fleurira comme une rose ou comme le crocus d'automne, et il y aura une grande joie et des chants. Elle deviendra féconde comme le furent proverbialement le Liban, le Carmel et le Sharon (voir aussi Ésaïe 33:9 ), et par elle se révélera la gloire de Yahvé et l'excellence de leur Dieu.

L'image est celle d'un nouveau miracle de croissance. Même les parties les plus arides de la terre seront les plus fructueuses. Il y aura de la fécondité partout. C'est l'idée du paradis que se fait la nation agricole.

Que cela s'est produit dans une certaine mesure littéralement est attesté par l'histoire. Une fois qu'Israël/Juda ont été de nouveau établis dans le pays, le pays est devenu fructueux et fleuri. Mais il y avait toujours le problème de la malédiction, et le peuple s'est égaré, bien qu'un reste soit toujours resté fidèle. Il a trouvé un accomplissement spirituel dans le ministère de Jésus et ce qui a suivi, car Jean-Baptiste et Jésus ont tous deux dépeint la bénédiction spirituelle qu'ils avaient apportée en termes de récolte, d'arbres et de fécondité ( Matthieu 3:7 ; Matthieu 13:3 et souvent).

Selon les paroles de Jésus, les champs étaient blancs pour la moisson, et ils fleurissaient abondamment ( Jean 4:35 ). Mais son plus grand accomplissement attend le nouveau ciel et la nouvelle terre qui sont le résultat final de tout ce qu'Isaïe attendait ( Ésaïe 65:17 ; Ésaïe 66:22 ).

Il y aura alors un tel épanouissement que jamais auparavant, la malédiction sera enfin supprimée et le fleuve de vie soutiendra le peuple de Dieu pour toujours ( Apocalypse 22:1 ).