ESAÏE 36-39 UN INTERLUDE HISTORIQUE. Aux yeux de nombreux interprètes, ces quatre chapitres sont un intermède important séparant le livre d'Isaïe en deux moitiés. Ils fondent certainement tout ce qu'Isaïe a dit dans le contexte de l'histoire, et révèlent la puissance et l'arrogance de l'Assyrie, dé... [ Continuer la lecture ]
« Et il arriva, la quatorzième année du roi Ézéchias, que Sennachérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes clôturées de Juda et les prit. Comparez pour cela Ésaïe 36 : 2 Rois 18:13 où le verset précède la description de la reddition d'Ézéchias et du paiement du tribut mentionné ci-dessus.... [ Continuer la lecture ]
« Et le roi d'Assyrie envoya le Rabshaké de Lakis à Jérusalem auprès du roi Ézéchias avec une grande armée. Et il se tenait près du conduit de la piscine supérieure dans l'autoroute du champ du blanchisseur' 'Le Rabshakeh.' C'était probablement l'officier le plus puissant du roi. On notera qu'il a... [ Continuer la lecture ]
'Alors sortit à lui Eliakim, le fils de Hilkiah, qui était sur la maison, et Shebna le scribe, et Joah, le fils d'Asaph, l'enregistreur.' « Sort » signifie qu'ils sont sortis sur le mur pour lui parler. Ces noms étaient des noms populaires à l'époque et les noms, mais pas nécessairement les personn... [ Continuer la lecture ]
'Et le Rabshakeh leur dit : "Dis maintenant à Ezéchias. Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie : Sur quelle confiance vous reposez-vous maintenant ? Je dis que vos conseils et votre force pour la guerre ne sont que de vains mots. En qui fais-tu confiance maintenant que tu t'es rebellé contre moi... [ Continuer la lecture ]
« Voyez, vous comptez sur le bâton de ce roseau meurtri, même sur l'Égypte, sur lequel si un homme s'appuie, il entrera dans sa main et le percera. Ainsi en est Pharaon, roi d'Egypte, pour tous ceux qui se confient en lui. S'ils font confiance à l'Égypte, qu'ils se demandent à quel point l'Égypte n... [ Continuer la lecture ]
'Mais si tu me dis : 'Nous avons confiance en Yahvé notre Dieu.' N'est-ce pas celui dont Ézéchias a emporté les hauts lieux et les autels et a dit à Juda et à Jérusalem : « Tu te prosterneras devant cet autel ? ' Mais s'ils prétendaient avoir confiance en Yahvé ? C'était la deuxième possibilité. Qu... [ Continuer la lecture ]
"Maintenant, je vous prie, faites un pari avec mon maître le roi d'Assyrie, et je vous donnerai deux mille chevaux, si vous pouvez de votre côté mettre sur eux deux mille cavaliers." Maintenant, il cherchait à souligner la faiblesse d'Ézéchias par davantage de dérision. Qu'ils comparent simplement... [ Continuer la lecture ]
«Comment pouvez-vous alors détourner le visage d'un capitaine du moindre des serviteurs de mon maître? Et placez-vous votre confiance en l'Egypte pour les chars et pour les cavaliers ? Son mépris s'exprime ouvertement. La position de la cavalerie étant ce qu'elle était, comment espérer repousser mê... [ Continuer la lecture ]
« Et suis-je maintenant monté sans Yahvé contre ce pays pour le détruire ? C'est Yahvé lui-même qui m'a dit : Monte contre ce pays et détruis-le. Mais qu'en est-il de la confiance en Yahvé ? Qu'ils y réfléchissent maintenant. C'est en effet sur l'ordre de Yahvé qu'ils sont venus donner une leçon à... [ Continuer la lecture ]
'Alors Eliakim et Shebna et Joah dirent au Rabshakeh: "Parle, je te prie, à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons, et ne nous parle pas dans la langue judéenne aux oreilles des gens sur le mur." ' Les trois s'inquiétaient de l'effet sur le peuple des paroles du Rabshakeh et ont demandé... [ Continuer la lecture ]
'Mais le Rabshakeh dit : « Est-ce que mon maître m'a envoyé vers ton maître et vers toi pour prononcer ces paroles ? Ne m'a-t-il pas envoyé vers les hommes qui sont assis sur le mur, ceux qui bientôt mangeront leurs propres excréments et boiront leur propre urine avec vous ? ' La réponse du Rabshak... [ Continuer la lecture ]
« Alors le Rabshakeh se leva et cria d'une voix forte dans la langue judéenne, et dit : « Écoutez les paroles du grand roi, le roi d'Assyrie : « Ainsi parle le roi : Ne laissez pas Ézéchias vous tromper, car il ne veut pas pouvoir vous livrer. Et qu'Ézéchias ne vous fasse pas confiance en Yahvé en d... [ Continuer la lecture ]
« N'écoute pas Ézéchias. Car ainsi parle le roi d'Assyrie. Le contraste est à nouveau étiré. D'un côté cette non-entité Ézéchias, de l'autre le roi d'Assyrie. Quelle parole vont-ils écouter ? Ésaïe 36:16 « Faites une bénédiction avec moi et sortez vers moi. » La bénédiction était une forme de sa... [ Continuer la lecture ]
« Jusqu'à ce que je vienne t'emmener dans un pays comme ton propre pays, un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes. » Mais il propose un traité et reconnaît donc qu'il doit en énoncer les termes équitablement. S'il ne le faisait pas, cela retomberait sur l'honneur de son maître, car le... [ Continuer la lecture ]
« Prenez garde qu'Ézéchias ne vous persuade en disant : 'Yahvé nous délivrera.' L'un des dieux des nations a-t-il délivré son pays de la main du roi d'Assyrie ? Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad ? Où sont les dieux de Sépharvaïm ? Et ont-ils (c'est-à-dire leurs dieux) délivré la Samarie de ma m... [ Continuer la lecture ]
'Mais ils se turent et ne lui répondirent pas un mot, car le commandement du roi était : "Ne lui réponds pas".' Alors Eliakim, le fils d'Hilkia, qui était chef de la maison, et Shebna le scribe, et Joah, le fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent à Ézéchias avec leurs vêtements déchirés, et lui racontèr... [ Continuer la lecture ]