Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Ézéchiel 20:27-28
« C'est pourquoi, fils de l'homme, parle à la maison d'Israël et dis-leur : 'Ainsi parle le Seigneur Yahvé, c'est pourquoi vos pères m'ont blasphémé, parce qu'ils ont commis une faute contre moi. Car quand je les ai amenés dans le pays, que j'ai levé la main (j'ai juré) de leur donner, alors ils ont vu chaque haute colline et chaque arbre (florissant) épais, et là ils ont offert leurs sacrifices, et là ils ont présenté la provocation de leur offre. Là aussi ils firent leur douce odeur, et là ils versèrent leurs libations.
Ils ont aggravé leur rébellion en ce que lorsque Dieu leur a réellement donné la terre qu'Il leur avait promise, malgré leur rébellion, ils l'ont utilisé pour adorer d'autres dieux. La base même de la terre, les hautes collines et les arbres florissants (épais ramifiés et donc proéminents et florissants) sont devenus les moyens de culte des faux dieux. Au lieu de voir tout ce qui était dans le pays comme la bénédiction de Yahweh, ils offraient des sacrifices, offraient des offrandes, offraient de l'encens et versaient des libations aux soi-disant dieux du pays, en utilisant les anciens sanctuaires des Cananéens. Yahvé a été mis à l'écart.
Ainsi ils blasphèment le nom de Yahvé, car ils laissent entendre que c'est à ces dieux qu'ils sont redevables et non à lui. Toute l'adoration qui aurait dû être la sienne a été déversée sur les autres. Pas étonnant qu'il ait parlé de la « provocation » de leurs offrandes.