Ézéchiel 31:3

"Voici un cyprès ("assur", probablement une variante du te'assur, et donc pas l'Assyrie qui serait déplacée ici), un cèdre du Liban, aux branches blondes et à l'ombre boisée et de grande hauteur, et son le sommet était parmi les branches entrelacées (nuages ​​LXX).

Pharaon est assimilé à un grand cyprès qui pourrait être comparé à un cèdre du Liban. Il avait des branches puissantes, donnait une bonne ombre et son sommet faisait partie des branches les plus hautes de la forêt. Te' assur pour cyprès se trouve dans Ésaïe 41:19 ; Ésaïe 60:13 . Il était réputé pour sa protection et son ombre et fournissait un excellent bois.

Certains cèdres du Liban poussaient vingt-cinq mètres (80 pieds) ou plus de haut, étaient magnifiquement symétriques et contenaient des branches épaisses entrelacées.

Cependant, certains traduiraient ici assur par « Assyrien » et verraient Pharaon et l'Égypte comme étant comparés à ce qui était arrivé aux Assyriens dans leur orgueil. Au final, les idées sont les mêmes.