Ézéchiel 42:3

« En face (« attenante » ou « en face ») les vingt coudées qui appartenaient à la cour intérieure, et en face du trottoir qui appartenait à la cour extérieure étaient galerie sur galerie jusqu'au troisième étage (en trois étages).

Ezéchiel décrit maintenant un autre bâtiment, haut de trois étages, qui s'interpose entre la cour du temple (la « cour intérieure qui fait vingt coudées de large ») et le pavé de la « cour extérieure » (autour du mur extérieur). Nous devons peut-être voir celui-ci comme définitivement dans la cour extérieure proprement dite, sinon il aurait pu être indiqué comme étant à l'intérieur du mur intérieur, et sa présence dans la cour extérieure expliquerait pourquoi le trottoir est mentionné. Mais certains le voient comme à l'intérieur de la cour intérieure proprement dite, l'expression « contre » signifiant simplement « dans la direction générale de ».