« Où est donc cette expérience de bénédiction (makarismos - béatitude) dont vous avez parlé ? Car je t'atteste que si possible tu t'aurais arraché les yeux et me les aurait donnés.

Et ils avaient alors parlé de la merveilleuse béatitude qui était devenue la leur. Il cherche donc à leur rapporter leur expérience passée, la bénédiction de l'Esprit dont ils avaient joui. Ne peuvent-ils pas se rappeler de quelles bénédictions ils ont parlé ? Oui, ils étaient si reconnaissants qu'ils lui auraient même donné leurs propres yeux. Cela peut bien faire allusion au fait que son infirmité était liée à ses yeux, mais ce n'est pas nécessairement le cas. C'était peut-être juste un dicton populaire, parlant de leur bien le plus précieux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité