Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Genèse 10:8,9
« Et Cush engendra Nimrod. Il a commencé à être un puissant sur la terre. Il était un puissant guerrier (chasseur) devant Yahweh (c'est-à-dire même aux yeux de Yahweh) ; c'est pourquoi il est dit « Comme Nimrod, un puissant guerrier devant Yahvé ».
Ici, nous commençons à voir certaines des complications auxquelles nous sommes confrontés dans l'identification de certains de ces peuples. Nimrod était clairement, dans la préhistoire, un grand guerrier qui a quitté sa patrie à la recherche de conquêtes et a établi de grandes villes. Ainsi, les descendants de Cusch se rattachent à la Mésopotamie.
Cela ne signifie pas nécessairement que les Cassites descendaient tous directement de Cusch. Cela pourrait signifier que Nimrod, peut-être avec une petite mais puissante bande de guerriers, a conquis le peuple qui est devenu connu sous le nom de Cassites d'une manière similaire à celle dans laquelle les Philistins sont devenus suzerains de certains Cananéens et leur ont donné leur nom.
La référence à « un chasseur » indique probablement son statut de guerrier en tant que chasseur d'hommes. Mais les anciens rois se vantaient excessivement de leurs prouesses dans la chasse et on se souvenait peut-être de lui comme d'un chasseur exceptionnel. Dans Michée 5:6 , l'Assyrie est décrite comme 'le pays de Nimrod' confirmant les connexions ci-dessus.
"C'est pourquoi il est dit -" . Ceci indique probablement une citation d'une épopée transmise à travers les âges (comparer Nombres 21:14 ). Il est possible que l'écrivain ait eu accès à des archives anciennes sur Nimrod et ses activités. Il se peut aussi que ce soit un proverbe bien connu.
« Devant Yahvé » . Comparez Jonas 3:3 où Ninive est décrite comme « une ville grande pour Dieu ». L'idée est que même Yahweh Dieu les considère comme grands. Il représente un superlatif.