'Et Abraham appela le nom de ce lieu 'Yahweh Yir'eh'. Comme il est dit à ce jour : « Sur la montagne de Yahvé il sera pourvu ».

La dénomination d'un lieu était une question importante pour les peuples anciens, surtout lorsqu'elle commémorait une théophanie. Car ce lieu est devenu un lieu sacré, et beaucoup s'y rendaient à des fins religieuses. Mais aucun nom bien connu n'est donné ici. C'était un nom privé dans un endroit qui, bien qu'il soit jamais sacré pour Abraham, ne serait pas connu du monde. « Yahweh yir'eh » signifie « Dieu voit ». Il en est résulté un proverbe bien connu que l'éditeur des tablettes ajoute. Nous pouvons paraphraser le commentaire 'Yahweh pourvoira à ceux qui le cherchent vraiment.'

Continue après la publicité
Continue après la publicité