Genèse 29:11,12

«Et Jacob embrassa Rachel, éleva la voix et pleura. Et Jacob dit à Rachel qu'il était le frère de son père et qu'il était le fils de Rébecca. Et elle a couru et a dit à son père.

La rencontre est émouvante. À une époque où les familles étaient souvent déconnectées pendant des années, de telles scènes faisaient partie intégrante de la vie lorsqu'elles se réunissaient. Il doit être considéré comme certain que Jacob avait dit quelque chose d'introduction avant d'embrasser Rachel, quelque chose comme « Je suis ta cousine ». Après tout, il s'est donné beaucoup de mal pour abreuver ses moutons et cela ne se ferait guère sans rien dire. Mais après son accueil enthousiaste, il explique ensuite sa relation plus en détail. Puis, très excitée car elle aura entendu parler de sa famille élargie, Rachel court prévenir son père.

« Le frère de son père » , c'est-à-dire un parent par le sang, son « parent ». Il était strictement son neveu. Le mot pour 'frère' avait une variété de significations, comparez Genèse 29:4 .