Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Genèse 37:26,27
« Et Juda dit à ses frères : « Quel profit gagnerons-nous si nous tuons notre frère et cachons son sang ? Venez, vendons-le aux Ismaélites, et que notre main ne soit pas sur lui car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l'ont écouté.
Il y a toujours un désaccord sur ce qui doit être fait à Joseph. Les plus belliqueux (Siméon et Léa surtout ? - comparer sur Genèse 34 Ils étaient assez sanguinaires) veulent encore le tuer tandis que d'autres, comme Judah, se rangent probablement du côté de Ruben. Mais la vue de la caravane combine les deux parties. Ils peuvent non seulement se débarrasser définitivement de Joseph sans le tuer, mais aussi en tirer profit en le vendant aux commerçants.
« Cache son sang. » C'est-à-dire cacher sa mort violente. Mais ils sont tous conscients que le sang versé, surtout celui d'un frère, « crie de la terre » ( Genèse 4:10 ).
« Que notre main ne soit pas sur lui car il est notre frère, notre chair. » Juda n'aime pas l'idée de tuer une personne de sa chair et de son sang. Ce serait considéré par tous les honnêtes gens comme un crime odieux. Au lieu de cela, ils le vendront.